Übersetzung für "Syntaxfehler" in Englisch
																						Damit
																											verursacht
																											das
																											else
																											einen
																											Syntaxfehler.
																		
			
				
																						Otherwise,
																											report
																											a
																											syntax
																											error.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											bedeutet,
																											dass
																											das
																											Dokument
																											ungültig
																											war
																											und
																											Syntaxfehler
																											enthielt.
																		
			
				
																						This
																											means
																											the
																											document
																											was
																											not
																											valid
																											and
																											contained
																											syntax
																											errors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Perlskripts
																											kann
																											man
																											auf
																											Syntaxfehler
																											überprüfen:
																											"perl
																											-c
																											myscript.cgi".
																		
			
				
																						For
																											Perl
																											scripts,
																											check
																											the
																											syntax
																											with
																											"perl-cwmyscript.cgi".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											welcher
																											Zeile
																											hat
																											sich
																											ein
																											Syntaxfehler
																											eingeschlichen?
																		
			
				
																						On
																											what
																											line
																											was
																											a
																											syntax
																											error
																											introduced?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											der
																											Syntaxhervorhebung
																											für
																											13
																											Programmiersprachen
																											helfen
																											Sie
																											Bewerbern,
																											Syntaxfehler
																											zu
																											vermeiden.
																		
			
				
																						Help
																											candidates
																											avoid
																											syntactic
																											mistakes
																											with
																											syntax
																											highlighting
																											for
																											13
																											programming
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Syntaxfehler
																											in
																											XPath-Ausdrücken
																											werden
																											markiert,
																											indem
																											der
																											Ausdruck
																											rot
																											angezeigt
																											wird.
																		
			
				
																						Syntax
																											errors
																											in
																											the
																											XPath
																											expression
																											will
																											be
																											flagged
																											by
																											the
																											expression
																											turning
																											red.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hierbei
																											kann
																											es
																											sich
																											um
																											verschiedene
																											Syntaxfehler
																											handeln.
																		
			
				
																						This
																											could
																											be
																											different
																											syntax
																											errors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hiermit
																											prüfen
																											Sie
																											die
																											angegebene
																											Datei
																											auf
																											Syntaxfehler.
																		
			
				
																						Checks
																											the
																											given
																											file
																											for
																											syntax
																											errors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Syntaxfehler
																											wird
																											in
																											jedem
																											Fall
																											als
																											Critical
																											in
																											die
																											Logdatei
																											übernommen.
																		
			
				
																						In
																											either
																											case
																											above,
																											the
																											syntax
																											error
																											will
																											be
																											logged
																											as
																											Critical
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											den
																											generierten
																											Code
																											zur
																											Präsentation
																											der
																											Integralgleichung
																											werden
																											mehrere
																											Syntaxfehler
																											ausgewiesen.
																		
			
				
																						For
																											the
																											automatically
																											generated
																											code
																											for
																											presenting
																											the
																											integral
																											equation
																											several
																											errors
																											are
																											reported.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Tritt
																											ein
																											unerwarteter
																											Syntaxfehler
																											auf,
																											verwenden
																											Sie
																											den
																											Debugger
																											.
																		
			
				
																						If
																											an
																											unexpected
																											syntax
																											error
																											occurs,
																											use
																											the
																											Debugger
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Syntaxfehler
																											im
																											Textbeschriftungsmodus
																											können
																											sehr
																											verwirrend
																											sein.
																		
			
				
																						Syntax
																											error
																											messages
																											for
																											markup
																											mode
																											can
																											be
																											confusing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Seite
																											für
																											Syntaxfehler
																											kann
																											keine
																											CFML-Tags
																											enthalten,
																											aber
																											Fehlerseitenvariablen
																											anzeigen.
																		
			
				
																						The
																											validation
																											error
																											page
																											cannot
																											include
																											CFML
																											tags,
																											but
																											it
																											can
																											display
																											error
																											page
																											variables.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Du
																											machst
																											selten
																											(oder
																											nie)
																											Grammatik-,
																											Rechtschreib-
																											oder
																											Syntaxfehler.
																		
			
				
																						You
																											will
																											not
																											(seldom
																											or
																											never)
																											make
																											mistakes
																											against
																											grammar,
																											spelling,
																											syntax.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Quellcode
																											wird
																											kompiliert
																											und
																											Syntaxfehler
																											werden
																											korrigiert.
																		
			
				
																						The
																											source
																											code
																											is
																											compiled
																											and
																											syntax
																											errors
																											are
																											corrected.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											einfacher
																											Syntaxfehler
																											genügt,
																											um
																											die
																											mächtigsten
																											Online-Namen
																											zu
																											demontieren.
																		
			
				
																						A
																											simple
																											syntax
																											error
																											is
																											all
																											it
																											takes
																											to
																											dismantle
																											the
																											most
																											powerful
																											online
																											names.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erkennen
																											Sie
																											SQL-Aktionen
																											und
																											Syntaxfehler
																											mit
																											Leichtigkeit
																											–
																											und
																											diesem
																											Werkzeug.
																		
			
				
																						Identify
																											SQL
																											operations
																											and
																											syntax
																											errors
																											with
																											ease
																											using
																											this
																											tool.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Grund
																											für
																											den
																											Syntaxfehler
																											wird
																											durch
																											das
																											Werkzeug
																											erklärt.
																		
			
				
																						The
																											reason
																											for
																											the
																											syntax
																											error
																											is
																											explained
																											by
																											the
																											tool.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Syntaxfehler
																											können
																											viele
																											Formen
																											annehmen:
																		
			
				
																						Syntax
																											errors
																											can
																											take
																											many
																											forms:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dadurch
																											werden
																											Syntaxfehler
																											vermieden
																											und
																											die
																											Zeit
																											für
																											Programmiertätigkeit
																											und
																											Fehlersuche
																											auf
																											ein
																											Minimum
																											reduziert.
																		
			
				
																						This
																											prevents
																											syntax
																											errors
																											and
																											reduces
																											the
																											time
																											for
																											programming
																											and
																											troubleshooting
																											to
																											a
																											minimum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Programmtext
																											wird
																											mit
																											Hilfe
																											der
																											Computermouse
																											automatisch
																											erzeugt,
																											somit
																											sind
																											Syntaxfehler
																											ausgeschlossen.
																		
			
				
																						The
																											program
																											text
																											is
																											automatically
																											generated
																											with
																											the
																											aid
																											of
																											the
																											computer
																											mouse;
																											as
																											a
																											consequence,
																											syntax
																											errors
																											are
																											eliminated.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Du
																											könntest
																											gelegentlich
																											Syntaxfehler
																											bekommen,
																											aber
																											nicht
																											so
																											drastisch
																											wie
																											im
																											vorherigen
																											Schritt.
																		
			
				
																						You
																											might
																											still
																											occasionally
																											get
																											syntax
																											errors,
																											but
																											not
																											as
																											drastic
																											as
																											the
																											previous
																											step's.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											können
																											Syntaxfehler
																											sofort
																											erkennen
																											und
																											dann
																											überprüfen,
																											ob
																											eine
																											Domain
																											existiert
																											und
																											erreichbar
																											ist.
																		
			
				
																						Instantly
																											detect
																											syntax
																											errors
																											and
																											verify
																											that
																											a
																											domain
																											exists
																											and
																											is
																											reachable
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Aber
																											dieser
																											Befehl
																											ist
																											nicht
																											gÃ1?4ltig
																											und
																											wird
																											in
																											PHP
																											5
																											mit
																											einem
																											Syntaxfehler
																											beendet:
																		
			
				
																						But
																											this
																											is
																											not,
																											and
																											will
																											result
																											in
																											a
																											parse
																											error
																											in
																											PHP
																											5:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Werden
																											unterhalb
																											des
																											Inhaltsfelds
																											Syntaxfehler
																											angezeigt,
																											müssen
																											Sie
																											sie
																											korrigieren,
																											bevor
																											Sie
																											fortfahren
																											können.
																		
			
				
																						If
																											any
																											syntax
																											errors
																											appear
																											below
																											the
																											content
																											box,
																											you
																											must
																											correct
																											them
																											before
																											you
																											can
																											continue.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1