Übersetzung für "Tankzüge" in Englisch
Der
Fuhrpark
ist
auf
sieben
eigene
Tankzüge
angewachsen.
The
truck
fleet
grew
to
seven
tanker
lorries.
ParaCrawl v7.1
Tankzüge
bzw.
Tankwagen
befördern
meistens
die
Fertigprodukte
entweder
zur
Tankstelle
oder
zur
Weiterverabreitung.
Tank
trains
and
tank
cars
transport
the
products
to
the
gas
station
or
to
a
further
processing.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
es
unerheblich,
ob
es
sich
um
feste
oder
flüssige
Waren,
Bulkmengen
im
Schiff,
Tankzüge,
Containermengen,
LCL-Gut,
Muster
oder
wenige
Kilogramm
eines
Produktes
beim
Lufttransport
handelt.
Regardless
of
whether
the
goods
are
solid
or
liquid,
bulk
goods
on
ships
or
tanker
trains,
container
consignments,
LCL
(i.e.
part-load)
goods,
or
samples
or
a
few
kilograms
of
a
product
as
airfreight.
CCAligned v1
Dank
des
geringeren
Eigengewichts
der
Reifen,
können
die
Tankzüge
mehr
Flüssigkeit
transportieren,
ohne
das
zulässige
Gesamtgewicht
zu
übersteigen.
Thanks
to
the
lower
dead
weight
of
the
tires,
the
tank
trains
can
transport
more
liquid
without
exceeding
the
permissible
total
weight.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrzeuge,
darunter
Tankzüge,
Traktoren,
Busse
und
Feuerwehrfahrzeuge,
rollen
selbstständig
auf
den
Straßen
der
Modellbahn-Landschaft.
The
vehicles
which
also
include
tanker
lorries,
buses
and
fire
trucks
drive
down
the
streets
of
the
model
layout
by
themselves.
ParaCrawl v7.1
Containerfahrzeuge
kommen
als
rollende
Werkstätten
zum
Einsatz,
Tankzüge
versorgen
die
Bergbaumaschinen
mit
Kraftstoff
und
die
Mitarbeiter
werden
mit
Personaltransporter
auf
allradgängigen
Chassis
zu
ihrem
Arbeitsplatz
gefahren.
Container
vehicles
are
used
as
mobile
workshops
while
tankers
supply
the
mining
machinery
with
fuel
and
personnel
are
taken
to
their
workplaces
on
personnel
transporters
based
on
all-wheel-drive
chassis.
ParaCrawl v7.1