Übersetzung für "Tarifvertragsrecht" in Englisch
																						Im
																											finnischen
																											Tarifvertragsrecht
																											gibt
																											es
																											defacto
																											eine
																											gewisse
																											Diskrepanz
																											zwischen
																											Theorie
																											und
																											Praxis.
																		
			
				
																						The
																											bill
																											was
																											the
																											work
																											of
																											Hugo
																											Sinzheimer,
																											a
																											well-known
																											German
																											expert
																											on
																											labour
																											law.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											betriebliche
																											Übung
																											spielt
																											ebenfalls
																											im
																											Tarifvertragsrecht
																											eine
																											Rolle.
																		
			
				
																						This
																											method
																											enables
																											the
																											collective
																											agreement
																											to
																											be
																											extended,
																											even
																											if
																											the
																											level
																											of
																											union
																											organization
																											is
																											fairly
																											low.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Im
																											Tarifvertragsrecht
																											liegen
																											die
																											Schwierigkeiten
																											vor
																											allem
																											bei
																											den
																											Grenzen,
																											innerhalb
																											deren
																											die
																											Tarifparteien
																											sowohl
																											bei
																											der
																											Erarbeitung
																											der
																											Normen
																											als
																											auch
																											bei
																											der
																											Umsetzung
																											des
																											Vertrages
																											über
																											die
																											subjektive
																											Lage
																											der
																											einzelnen
																											ent
																											scheiden
																											können.
																		
			
				
																						Though
																											there
																											are
																											few
																											data
																											on
																											the
																											percentage
																											cover
																											of
																											the
																											different
																											levels
																											of
																											bargaining,
																											analysis
																											of
																											pay
																											differentials
																											shows
																											that
																											figures
																											are
																											high
																											-
																											from
																											30
																											to
																											40%
																											-
																											from
																											the
																											point
																											of
																											view
																											of
																											company
																											size,
																											which
																											is
																											also
																											a
																											consequence
																											of
																											the
																											varying
																											extent
																											of
																											companylevel
																											bargaining.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Frederik
																											Möller
																											berät
																											deutsche
																											und
																											internationale
																											Unternehmen
																											vor
																											allem
																											bei
																											der
																											arbeitsrechtlichen
																											Begleitung
																											von
																											Reorganisationen
																											und
																											Restrukturierungen
																											sowie
																											im
																											Betriebsverfassungs-
																											und
																											Tarifvertragsrecht.
																		
			
				
																						Frederik
																											Möller
																											advises
																											German
																											and
																											international
																											enterprises
																											above
																											all
																											providing
																											employment-law
																											consultancy
																											on
																											reorganisations
																											and
																											restructurings
																											and
																											advice
																											on
																											works
																											constitution
																											and
																											collective
																											bargaining
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1