Übersetzung für "Teflonisiert" in Englisch
																						Die
																											Oberfläche
																											ist
																											mit
																											einer
																											sehr
																											dünnen
																											und
																											leitfähigen
																											Schicht
																											teflonisiert,
																											oder
																											mit
																											einer
																											anderen
																											geeigneten
																											Beschichtung
																											versehen.
																		
			
				
																						The
																											surface
																											is
																											teflon-coated
																											with
																											a
																											very
																											thin,
																											conductive
																											layer,
																											or
																											is
																											provided
																											with
																											some
																											other
																											suitable
																											coating.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Oberfläche
																											ist
																											ebenfalls
																											mit
																											einer
																											sehr
																											dünnen
																											und
																											leitfähigen
																											Schicht
																											teflonisiert
																											oder
																											mit
																											einer
																											anderen
																											Beschichtung
																											versehen.
																		
			
				
																						The
																											surface
																											is
																											likewise
																											teflon-coated
																											with
																											a
																											very
																											thin
																											and
																											conductive
																											layer
																											or
																											provided
																											with
																											some
																											other
																											coating.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											restlichen
																											Oberflächenbereiche
																											haben
																											eine
																											gute
																											Gleitfähigkeit,
																											da
																											die
																											Klebescheibe
																											(110)
																											zumindest
																											partiell
																											mit
																											Silikonöl
																											behandelt
																											oder
																											teflonisiert
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											rest
																											of
																											the
																											surface
																											areas
																											have
																											good
																											sliding
																											ability,
																											since
																											the
																											adhesive
																											disc
																											(110)
																											is
																											at
																											least
																											partially
																											treated
																											with
																											silicone
																											oil
																											or
																											coated
																											with
																											Teflon.
															 
				
		 EuroPat v2