Übersetzung für "Teilnahmebeitrag" in Englisch
Danach
beträgt
der
Teilnahmebeitrag
450,00
€.
The
participation
fee
of
the
LEV
Conference
is
450,00
€.
ParaCrawl v7.1
Als
kleines
Dankeschön
zahlen
alle
Daemons
nur
den
ermäßigten
Teilnahmebeitrag
von
15
EURO.
As
a
small
gratification
all
Daemons
just
have
to
pay
the
reduced
fee
of
15
EURO.
CCAligned v1
Zur
Deckung
unserer
Selbstkosten
erheben
wir
einen
Teilnahmebeitrag
von
55,00
Euro
zzgl.
USt.
To
cover
our
net
costs,
we
ask
for
a
registration
fee
of
55.00
Euro
plus
VAT.
CCAligned v1
Bei
einer
Teilnahme
an
der
Statistischen
Woche
entfällt
der
Teilnahmebeitrag.
When
participating
in
the
Statistical
Week
the
participation
fee
applicable.
CCAligned v1
Was
ist
in
dem
Teilnahmebeitrag
enthalten?
What
does
the
registration
fee
cover?
ParaCrawl v7.1
Für
die
Teilnahme
an
der
Konferenz
wird
kein
Teilnahmebeitrag
erhoben.
There
will
be
no
participation
fee
for
the
conference.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnahmebeitrag
umfasst
volle
Konferenztage
inklusive
Tagungsverpflegung.
The
conference
fee
covers
full
conference
days
including
food.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnahmebeitrag
beinhaltet
alle
im
Programm
aufgeführten
Leistungen,
jedoch
keine
Getränke.
The
cost
covers
the
whole
program,
but
not
drinks.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie:
der
Teilnahmebeitrag
enthält
NICHT
den
Eintritt
zum
Jubiläumsball.
Please
note:
the
registration
fee
does
NOT
include
tickets
to
the
Anniversary
Ball.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnahmebeitrag
beträgt
30,-
Euro
und
schließt
Getränke
und
Mittagessen
ein.
The
participation
fee
is
30,-
Euro
and
includes
drinks
and
lunch.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
alles
im
Teilnahmebeitrag
enthalten?
What
is
included
in
the
Congress
fee?
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnahmebeitrag
beläuft
sich
bei
OstseeCard-Inhabern
auf
1,-
Euro.
The
participation
fee
amounts
to
card
holders
on
the
Baltic
Sea
1,-
Euro.
ParaCrawl v7.1
Teilnehmen
können
ausschließlich
ausgewählte
KünstlerInnen
die
ihre
TeilnahmeBeitrag
rechtzeitig
bezahlt
haben.
Only
curated/selected
artists
who
have
paid
their
participation
fee
on
time
can
participate.
ParaCrawl v7.1
Juroren
sind
ebenfalls
herzlich
eingeladen
und
zahlen
den
gleichen
Teilnahmebeitrag
wie
Redner.
Adjudicators
are
also
invited
and
have
to
pay
the
same
fee
as
the
speakers.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
gerne
teilnehmen,
kann
jedoch
aktuell
nicht
für
den
gesamten
Teilnahmebeitrag
aufkommen.
I
would
love
to
attend,
but
cannot
come
up
with
the
entire
fee.
CCAligned v1
Die
Anmeldephase
beginnt
am
5.
Februar,
der
Teilnahmebeitrag
muss
bis
1.
April
bezahlt
sein.
Registration
starts
on
5
February,
registration
fees
will
have
to
be
paid
by
1
April.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnahmebeitrag
beläuft
sich
auf
75
Euro
pro
Team,
Juroren
zahlen
keine
Gebühren.
Fees
for
the
tournament
are
75
Euros
per
team,
no
fees
for
judges.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnahmebeitrag
beläuft
sich
für
HAI-Mitglieder
und
deren
Partner/in
auf
EUR
35,00
pro
Person.
The
registration
fee
for
HAI
Members
and
their
companions
is
35.00
Euros
per
person.
ParaCrawl v7.1
Der
volle
Teilnahmebeitrag
von
265
Euro
pro
Person
muss
bis
zum
27.
April
überwiesen
werden.
The
full
transfer
of
the
fees
(265
Euros
per
person)
has
to
be
done
by
27
April.
ParaCrawl v7.1
Dank
großzügiger
Spenden
und
der
Innanspruchnahme
unserer
Vereinskasse
beträgt
der
Teilnahmebeitrag
pro
Person
nur
EUR
124,--.
Thanks
to
a
generous
donation
and
club
funds,
the
cost
per
person
will
be
only
EUR
124,--.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnahmebeitrag
beträgt
20
britische
Pfund
(umgerechnet
etwa
24
Euro)
pro
Team.
Registration
fee
is
£20
(approximately
€24)
per
team.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnahmebeitrag
für
Juroren
beträgt
25
Euro,
für
die
Unterkunft
können
zusätzliche
Kosten
entstehen.
Registration
fees
for
independent
judges
are
25
Euros,
additional
costs
may
be
raised
for
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Was
den
Zugang
der
Forscher
in
Ländern,
die
keine
Mitglieder
sind,
angeht,
entrichtet
die
betreffende
Einrichtung
einen
Teilnahmebeitrag
entsprechend
den
Grundsätzen
in
Anhang
2,
wodurch
alle
Mitarbeiter
und
Studenten
der
betreffenden
Einrichtung
Zugang
zu
den
CLARIN-Daten,
-Werkzeugen
und
-Diensten
erhalten.
Where
access
for
researchers
in
non-member
countries
is
concerned,
the
research
institution
shall
pay
a
subscription
fee
in
accordance
with
the
principles
laid
down
in
Annex
2,
which
will
give
access
for
all
employees
and
students
of
the
particular
institution
to
CLARIN
data,
tools
and
services.
DGT v2019
Der
Teilnahmebeitrag
beträgt
20
britische
Pfund
(umgerechnet
rund
24
Euro)
pro
Team,
Austragungsort
ist
der
Vernon
Square
Campus
der
SOAS.
Registration
fee
is
£20
(approximately
€24)
per
team,
location
is
the
Vernon
Square
Campus
of
the
SOAS.
ParaCrawl v7.1
Geplant
sind
neun
Vorunden,
das
Team-Cap
ist
auf
200
Teams
begrenzt,
der
Teilnahmebeitrag
wird
bei
265
Euro
liegen.
There
will
be
nine
preliminary
rounds
of
debating,
the
team
cap
is
limited
to
200
teams,
the
fees
will
be
265
Euros
per
participant.
ParaCrawl v7.1