Übersetzung für "Transaktionserfahrung" in Englisch
																						Schauen
																											Sie
																											sich
																											unsere
																											umfangreiche
																											Transaktionserfahrung
																											in
																											einer
																											Vielzahl
																											von
																											Sektoren
																											an.
																		
			
				
																						Look
																											through
																											our
																											extensive
																											transaction
																											experience
																											across
																											a
																											wide
																											variety
																											of
																											sectors.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Alle
																											Gesellschaftsrechtler
																											unserer
																											Kanzlei
																											haben
																											langjährige
																											Transaktionserfahrung.
																		
			
				
																						All
																											our
																											corporate
																											law
																											experts
																											have
																											proven
																											transaction
																											experience.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						John
																											verfügt
																											über
																											eine
																											sehr
																											umfangreiche
																											Transaktionserfahrung
																											in
																											Schweden
																											und
																											der
																											gesamten
																											nordischen
																											Region.
																		
			
				
																						John
																											has
																											extensive
																											transactional
																											experience
																											across
																											Sweden
																											and
																											the
																											wider
																											Nordic
																											Region.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dabei
																											können
																											Sie
																											sich
																											auf
																											unsere
																											langjährige
																											Transaktionserfahrung,
																											unsere
																											Branchenexpertise
																											und
																											unser
																											ausgeprägtes
																											Netzwerk
																											verlassen.
																		
			
				
																						Clients
																											can
																											rely
																											on
																											our
																											long-lasting
																											transaction
																											experience,
																											our
																											industry
																											expertise
																											and
																											our
																											well-developed
																											network.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Legal
																											500
																											EMEA,
																											2018:
																											Mathieu
																											Laurent
																											hat
																											"enorm
																											viel
																											Transaktionserfahrung".
																		
			
				
																						Legal
																											500
																											EMEA,
																											2018:
																											Mathieu
																											Laurent
																											has
																											'a
																											tremendous
																											amount
																											of
																											transactional
																											experience'.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Team
																											bietet
																											weitreichende
																											Strukturierungs-
																											und
																											Transaktionserfahrung
																											sowie
																											ein
																											belastbares
																											Netzwerk
																											mit
																											Strategen
																											und
																											Kapitalgebern.
																		
			
				
																						Our
																											team
																											has
																											wide-ranging
																											experience
																											in
																											structuring
																											and
																											transactions
																											as
																											well
																											as
																											a
																											solid
																											network
																											strategic
																											and
																											financial
																											investors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Kunden
																											profitieren
																											von
																											der
																											langjährigen
																											Transaktionserfahrung
																											der
																											Partner,
																											deren
																											Unabhängigkeit
																											und
																											Netzwerk.
																		
			
				
																						Customers
																											benefit
																											from
																											the
																											extensive
																											experience
																											of
																											the
																											firm’s
																											partners,
																											as
																											well
																											as
																											from
																											their
																											significant
																											network
																											and
																											independence.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Partner
																											zählen
																											auf
																											ihrem
																											Gebiet
																											zu
																											den
																											erfahrensten
																											Finanzierungsspezialisten
																											in
																											der
																											Industrie
																											und
																											haben
																											mehr
																											als
																											25
																											Jahre
																											Finanzierungs-
																											und
																											Transaktionserfahrung.
																		
			
				
																						The
																											firm’s
																											partners
																											are
																											among
																											the
																											most
																											experienced
																											specialists
																											in
																											their
																											field
																											with
																											more
																											than
																											25
																											years
																											of
																											finance
																											and
																											transaction
																											experience.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Globalisierung
																											der
																											Automobilindustrie
																											spiegelt
																											sich
																											auch
																											in
																											unserer
																											großen
																											internationalen,
																											grenzüberschreitenden
																											Transaktionserfahrung
																											wider,
																											bei
																											denen
																											wir
																											Verkäufer,
																											Käufer
																											und
																											Zielunternehmen
																											aus
																											allen
																											Teilen
																											der
																											Welt
																											beraten.
																		
			
				
																						The
																											globalised
																											nature
																											of
																											the
																											automotive
																											industry
																											is
																											reflected
																											in
																											our
																											vast
																											international,
																											cross-border
																											deal
																											experience,
																											involving
																											sellers,
																											buyers
																											and
																											targets
																											from
																											all
																											parts
																											of
																											the
																											world.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											bieten
																											umfassende
																											Transaktionserfahrung
																											und
																											ausgezeichnete
																											Beziehungen
																											zu
																											Unternehmern,
																											Unternehmen
																											und
																											Investoren
																											in
																											den
																											folgenden
																											Segmenten:
																		
			
				
																						We
																											offer
																											extensive
																											transaction
																											experience
																											and
																											excellent
																											relationships
																											to
																											entrepreneurs,
																											companies
																											and
																											investors
																											in
																											the
																											following
																											segments:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unsere
																											Investoren
																											schätzen
																											unsere
																											konzeptionelle
																											Kompetenz,
																											die
																											operative
																											Leistungsfähigkeit,
																											den
																											umfassenden
																											Service
																											sowie
																											unsere
																											langjährige
																											Transaktionserfahrung.
																		
			
				
																						Our
																											investors
																											appreciate
																											our
																											conceptual
																											strength,
																											the
																											operating
																											excellence,
																											our
																											broad
																											service
																											and
																											the
																											multi-year
																											transactional
																											experience.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Zudem
																											verantwortet
																											er
																											aufgrund
																											seiner
																											Transaktionserfahrung
																											national
																											das
																											Private
																											Equity
																											Audit
																											Competence
																											Center
																											von
																											PwC,
																											das
																											sich
																											auf
																											die
																											Prüfung
																											und
																											Beratung
																											von
																											Private
																											Equity
																											gehaltenen
																											Beteiligungen
																											spezialisiert
																											hat.
																		
			
				
																						His
																											experience
																											in
																											transactions
																											earned
																											him
																											national
																											responsibility
																											for
																											PwC’s
																											Private
																											Equity
																											Audit
																											Competence
																											Centre
																											which
																											specialises
																											in
																											the
																											auditing
																											and
																											advising
																											of
																											private
																											equity
																											investments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Rechtsanwältin
																											für
																											Kapitalmarkrecht
																											war
																											zuletzt
																											in
																											der
																											Kanzlei
																											Linklaters
																											in
																											Frankfurt
																											am
																											Main
																											und
																											verfügt
																											über
																											umfangreiche
																											Transaktionserfahrung
																											im
																											Bereich
																											Equity
																											und
																											Debt
																											Capital
																											Markets
																											einschließlich
																											Hybridanleihen,
																											Wandel-
																											und
																											Umtauschanleihen
																											und
																											Versicherungshybride.
																		
			
				
																						The
																											lawyer
																											in
																											capital
																											markets
																											law,
																											who
																											was
																											most
																											recently
																											employed
																											in
																											the
																											law
																											firm
																											Linklaters
																											in
																											Frankfurt
																											am
																											Main,
																											has
																											extensive
																											experience
																											in
																											equity
																											and
																											debt
																											capital
																											markets
																											transactions
																											including
																											hybrid
																											bonds,
																											convertible
																											and
																											exchangeable
																											bonds
																											and
																											insurance
																											hybrids.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Team
																											Structured
																											Finance
																											verfügt
																											über
																											langjährige
																											Strukturierungs-
																											und
																											Transaktionserfahrung
																											und
																											verbindet
																											die
																											Erfahrung
																											aus
																											der
																											ganzheitlichen
																											Unternehmensfinanzierung
																											mit
																											breiter
																											Kapitalmarktexpertise.
																		
			
				
																						The
																											Structured
																											Finance
																											team
																											has
																											many
																											years
																											experience
																											in
																											structuring
																											and
																											executing
																											transactions
																											and
																											combines
																											the
																											experience
																											in
																											comprehensive
																											corporate
																											financing
																											with
																											a
																											broad
																											capital
																											market
																											expertise.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unser
																											Fachwissen,
																											unsere
																											Transaktionserfahrung
																											und
																											unser
																											Netzwerk
																											helfen
																											uns
																											und
																											somit
																											auch
																											Ihnen,
																											Ihre
																											Vorhaben
																											zügig
																											umzusetzen.
																		
			
				
																						Our
																											expertise,
																											our
																											transaction
																											experience,
																											and
																											our
																											network
																											help
																											us,
																											and
																											thus
																											also
																											you,
																											to
																											implement
																											your
																											projects
																											quickly.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mandanten
																											wie
																											Wettbewerber
																											lobten
																											die
																											"große
																											Transaktionserfahrung",
																											"hohe
																											Professionalität"
																											und
																											"extreme
																											Verlässlichkeit"
																											sowie
																											die
																											gute
																											Zusammenarbeit
																											der
																											einzelnen
																											Fachbereiche.
																		
			
				
																						Clients
																											as
																											well
																											as
																											competitors
																											praised
																											the
																											"great
																											transaction
																											experience",
																											"high
																											professionalism"
																											and
																											"extreme
																											reliability"
																											as
																											well
																											as
																											the
																											good
																											cooperation
																											between
																											the
																											individual
																											specialist
																											departments.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dank
																											unserer
																											breitgefächerten
																											Transaktionserfahrung
																											sind
																											wir
																											in
																											der
																											Lage,
																											Sie
																											so
																											zu
																											beraten,
																											dass
																											Sie
																											daraus
																											den
																											maximalen
																											Nutzen
																											ziehen
																											können.
																		
			
				
																						We
																											know
																											that
																											no
																											two
																											deals
																											are
																											the
																											same,
																											and
																											our
																											experience
																											across
																											a
																											wide
																											portfolio
																											of
																											transactions
																											gives
																											us
																											the
																											edge
																											in
																											helping
																											to
																											guide
																											your
																											decisions
																											to
																											realise
																											maximum
																											value.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											kombinieren
																											umfangreiche
																											Transaktionserfahrung
																											mit
																											fundierter
																											Industrieexpertise
																											und
																											der
																											globalen
																											Reichweite
																											von
																											MAYLAND
																											zu
																											einem
																											einzigartigen
																											Beratungsangebot.
																		
			
				
																						We
																											combine
																											extensive
																											transaction
																											experience
																											with
																											profound
																											industry
																											knowledge.
																											The
																											global
																											reach
																											of
																											MAYLAND
																											offers
																											a
																											unique
																											consultancy
																											service:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Herr
																											Faust
																											verfügt
																											über
																											eine
																											einzigartige
																											Kombination
																											von
																											europäischer
																											sowie
																											US-amerikanischer
																											Ausbildung
																											und
																											internationaler
																											Transaktionserfahrung
																											in
																											drei
																											der
																											wichtigsten
																											Kapitalmärkte
																											der
																											Welt.
																		
			
				
																						Mr.
																											Faust's
																											background
																											comprises
																											a
																											unique
																											combination
																											of
																											European
																											and
																											US
																											education
																											and
																											international
																											transaction
																											experience
																											in
																											three
																											of
																											the
																											world's
																											most
																											important
																											capital
																											markets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											weitreichender
																											Transaktionserfahrung
																											und
																											einem
																											auf
																											Testing,
																											Inspection,
																											Certifictaion
																											(TIC)
																											spezialisierten
																											Sektorteam
																											ist
																											EquityGate
																											mit
																											ihren
																											internationalen
																											Partnern
																											ideal
																											aufgestellt,
																											um
																											Unternehmen
																											bei
																											strategischen
																											Vorhaben
																											zu
																											beraten.
																		
			
				
																						Industry
																											knowledge
																											is
																											key
																											to
																											understand
																											client
																											needs,
																											growth
																											path
																											and
																											strategic
																											issues
																											in
																											the
																											Testing,
																											Inspection,
																											Certification
																											(TIC)
																											sector.
																											With
																											a
																											strong
																											experience
																											and
																											dedicated
																											TIC
																											sector
																											team,
																											EquityGate
																											and
																											its
																											international
																											partners
																											are
																											well
																											placed
																											to
																											offer
																											advice.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zu
																											ihrer
																											vergangenen
																											Transaktionserfahrung
																											zählt
																											der
																											Erwerb
																											der
																											Volvo
																											Cars
																											Corporation
																											und
																											der
																											London
																											Taxi
																											Company
																											durch
																											die
																											Zhejiang
																											Geely
																											Holding
																											Group,
																											die
																											Fusion
																											der
																											chinesischen
																											Wirtschaftskanzlei
																											King
																											&
																											Wood
																											mit
																											der
																											australischen
																											Kanzlei
																											Mallesons
																											Stephen
																											Jaques
																											sowie
																											einige
																											ausländische
																											Unternehmen,
																											die
																											in
																											China
																											Vermögenswerte
																											kauften.
																		
			
				
																						Her
																											past
																											transaction
																											experience
																											includes
																											Zhejiang
																											Geely
																											Holding
																											Group's
																											acquisition
																											of
																											Volvo
																											Cars
																											Corporation
																											and
																											the
																											London
																											Taxi
																											Company,
																											Chinese
																											law
																											firm
																											King
																											&
																											Wood's
																											merger
																											with
																											Australian
																											Mallesons
																											Stephen
																											Jaques,
																											as
																											well
																											as
																											foreign
																											companies
																											buying
																											assets
																											in
																											China.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Seine
																											Ausbildung
																											und
																											Erfahrungen
																											inkludieren
																											die
																											Aktivseite
																											(Kapitalanlagen),
																											Kapitalmanagement
																											und
																											–
																											aufnahme,
																											Risikomanagement
																											und
																											ALM-Steuerung
																											sowie
																											die
																											strategische
																											Beratung
																											im
																											Corporate
																											Finance
																											und
																											M
																											&
																											A.
																											Herr
																											Kalusche
																											verfügt
																											über
																											eine
																											umfangreiche
																											Transaktionserfahrung.
																		
			
				
																						His
																											education
																											and
																											experience
																											include
																											asset
																											management,
																											capital
																											management
																											and
																											raising
																											of
																											capital,
																											risk
																											management
																											and
																											ALM,
																											as
																											well
																											as
																											strategic
																											advice
																											in
																											corporate
																											finance
																											and
																											M
																											&
																											A.
																											Mr.
																											Kalusche
																											has
																											extensive
																											transaction
																											experience.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hierzu
																											zählen
																											auch
																											Erst-
																											und
																											Rückversicherer,
																											die
																											sein
																											Beratungs-Portfolio
																											ergänzen."Bei
																											Oppenhoff
																											&
																											Partner
																											kann
																											Gaudig
																											mit
																											seiner
																											umfassenden
																											Transaktionserfahrung
																											nahtlos
																											an
																											eine
																											gewachsene
																											nationale
																											und
																											internationale
																											Mandantenstruktur
																											anknüpfen
																											und
																											den
																											Ausbau
																											dieser
																											Praxis
																											weiter
																											voranbringen
																											–
																											ein
																											echter
																											Gewinn
																											für
																											unsere
																											Sozietät",
																											resümiert
																											Michael
																											Oppenhoff
																											den
																											Wechsel.
																		
			
				
																						Michael
																											Oppenhoff
																											summed
																											up
																											Gaudig's
																											transfer
																											with
																											"Gaudig,
																											with
																											his
																											extensive
																											transaction
																											experience,
																											will
																											be
																											able
																											to
																											seamlessly
																											continue
																											his
																											work
																											at
																											Oppenhoff
																											&
																											Partner
																											with
																											a
																											well-developed
																											national
																											and
																											international
																											case
																											structure
																											and
																											will
																											further
																											promote
																											the
																											expansion
																											of
																											this
																											practice
																											–
																											a
																											real
																											gain
																											for
																											our
																											firm".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1