Übersetzung für "Trickfilm" in Englisch
Der
polnische
Trickfilm
entstand
ebenfalls
in
den
1950er
Jahren.
In
1947
Ford
moved
to
the
National
Film
School
in
Lodz,
where
he
taught
for
20
years.
Wikipedia v1.0
Sie
versprachen,
dass
es
kein
Trickfilm
wird.
You
promised
me
that
this
film
would
not
be
an
animation!
OpenSubtitles v2018
Ich
verpasse
den
Trickfilm
nur
ungern.
Sorry
I'm
gonna
miss
the
cartoon.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
nach
meinem
Trickfilm?
How
about
after
my
cartoon?
OpenSubtitles v2018
Ich
probiere
etwas,
das
ich
in
einem
Trickfilm
sah.
I'm
gonna
try
something
I
saw
in
a
cartoon
once.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
mir
einen
besseren
Trickfilm
aus
dem
Ar...
Ehh,
I
could
pull
a
better
cartoon
out
of
my
a--
Hey!
OpenSubtitles v2018
Wir
beide
könnten
einen
besseren
Trickfilm
schreiben.
Oh,
yeah?
Well,
you
and
I
could
write
a
better
cartoon
than
that.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
doch
nur
ein
Trickfilm.
Lets
face
it,
this
is
only
a
cartoon
film,
and
anything
goes!
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitet
an
einem
Trickfilm
für
Kinder
und
schreibt
Artikel.
He's
working
on
an
animated
children's
film
and
he
writes
articles.
OpenSubtitles v2018
War
das
nicht
ein
schöner
Trickfilm?
Wasn't
that
a
beautiful
cartoon?
OpenSubtitles v2018
Dabei
wurde
erstmals
eine
Multiplankamera
für
einen
japanischen
Trickfilm
eingesetzt.
It
was
the
first
time
a
multiplane
camera
was
used
for
a
Japanese
cartoon.
WikiMatrix v1
Es
war
dieser
Trickfilm
von
den
Fischen.
It
was
the
cartoon
about
fish.
OpenSubtitles v2018
A
ußerdem
habe
ich
mal
wieder
etwas
Trickfilm
gebastelt:
I
also
tried
my
hand
at
animation
again:
ParaCrawl v7.1
Dennoch
vermochte
der
deutsche
Trickfilm
der
damaligen
Zeit
wichtige
Impulse
zu
setzen.
Still
the
German
animation
film
in
those
time
was
able
to
set
a
fresh
impetus.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
der
Trickfilm
spannend
ist,
funktioniert
das.
If
the
cartoon
is
exciting,
this
method
works.
ParaCrawl v7.1