Übersetzung für "Umweltfreundliche produktion" in Englisch

Fragen wie Gesundheitsvorsorge, Bildung, Sozialschutz, umweltfreundliche Produktion gehören unbedingt dazu.
Issues such as preventive health care, education, social protection and environmentally-friendly production methods are inseparably part of it.
Europarl v8
Durch die Inbetriebnahme des neuen Presswerkes wird folgende umweltfreundliche Produktion ermöglicht:
By the start-up of the new press plant the following eco-friendly production is made possible:
ParaCrawl v7.1
Exklusives Design des Glases mit Edelstahl, perfekte thermische Eigenschaften und umweltfreundliche Produktion.
Exclusive glass design with stainless steel, excellent heat-insulating properties and production that is environmentally friendly.
CCAligned v1
Auch hier brachte die umweltfreundliche Produktion weitere Pluspunkte.
Here, too, the plant’s environmentally-friendly production gave extra points.
ParaCrawl v7.1
Karl Karlo strebt ebenfalls eine umweltfreundliche und soziale Produktion an.
Karl Karlo also strives for an environmentally friendly and social production .
ParaCrawl v7.1
Es wird für eine umweltfreundliche Produktion verliehen.
The label is awarded if the production process is environmentally friendly.
ParaCrawl v7.1
In den Weinkellern haben wir für eine umweltfreundliche Produktion plädiert:
In the cellars we have made choices to favour environmentally-friendly production:
CCAligned v1
Unsere Kriterien, die wir als SeranitPorselan für eine umweltfreundliche Produktion bestimmt haben;
The criteria we determined as Seranit Porselen for an environment friendly production;
CCAligned v1
Unser Unternehmen engagiert sich seit Jahren für eine nachhaltige, umweltfreundliche Produktion.
For many years, our company has been committed to sustainable, environmentally friendly production.
CCAligned v1
Wird umweltfreundliche Produktion für die FFHSH ein Förderkriterium bei der Projektauswahl?
Is environmentally-friendly production going to become a criterion for the FFHSH project support?
CCAligned v1
Besonderes Augenmerk legen wir auf eine umweltfreundliche Produktion und ein umweltfreundliches Produkt.
We pay special attention to environmentally friendly production and an environmentally friendly product.
ParaCrawl v7.1
Umweltmanagement ISO 14001 Eine umweltfreundliche Produktion ist Standard bei GREENoneTEC.
Environmental management ISO 14001 Environmentally-friendly production is a given at GREENoneTEC.
ParaCrawl v7.1
Weihenstephaner Brauerei setzt auf eine umweltfreundliche Produktion Getränkeindustrie Download (PDF 0.3 MB)
The Weihenstephan Brewery Committed to Environmentally Friendly Production Beverage industry Download (PDF 0.3 MB)
ParaCrawl v7.1
Der GRS stellt die Rückverfolgbarkeit der Materialien und die umweltfreundliche Produktion sicher.
The GRS ensures the traceability of materials and guarantees environmentally friendly production.
ParaCrawl v7.1
Eine umweltfreundliche Produktion ist Standard bei GREENoneTEC.
Environmentally-friendly production is a given at GREENoneTEC.
ParaCrawl v7.1
Für eine umweltfreundliche Produktion nutzt Minaye die neuesten Technologien, wie beispielsweise:
For environmentally-friendly production, Minaye makes use the latest technology:
ParaCrawl v7.1
Burton betont die umweltfreundliche Produktion durch die Verwendung von recycelten Materialien.
Burton emphasizes environmentally friendly production through the use of recycled materials.
ParaCrawl v7.1
Außerdem wirkte sich die umweltfreundliche Produktion positiv auf die Entscheidung aus.
Its environmentally friendly production is another plus.
ParaCrawl v7.1
Unsere starken Marken mit hohem Erkennbarkeitswert sind Synonyme für Qualität und umweltfreundliche Produktion.
Our strong and recognisable brands are synonymous with quality and environmentally friendly production processes.
ParaCrawl v7.1
Es erfüllt eindeutig die nationalen Standards für eine umweltfreundliche Produktion.
It meets the national standards for green production unequivocally.
ParaCrawl v7.1
Standards bei Produktions- und Arbeitsabläufen bei der Textilveredlung sichern eine umweltfreundliche und sichere Produktion.
Standards in production and work processes in textile finishing ensure environmentally sound and safe production.
ParaCrawl v7.1
Das reduziert die Emission des Materials auf ein Minimum und garantiert eine umweltfreundliche Produktion.
This reduces emissions by the material to a minimum and guarantees environment-friendly production.
ParaCrawl v7.1
Label STEP überprüft die Produktionsstätten, um gute Arbeitsbedingungen und eine umweltfreundliche Produktion sicherzustellen.
Label STEP independently monitors all of their productions sites to ensure good working conditions and eco-friendly production methods.
ParaCrawl v7.1
Bei comTEC legen wir besonderen Wert auf Effizienz, Geschäftsziele, nachhaltige Entwicklung und umweltfreundliche Produktion.
In comTEC the emphasis is on efficiency and, next to business goals, also on sustainable development and environmentally friendly production.
ParaCrawl v7.1
Faire und sozial gerechte Behandlung der verarbeitenden Betriebe sind ebenso selbstverständlich wie eine umweltfreundliche Produktion.
Fair and socially equitable treatment of the processing companies are as natural as an environmentally friendly production.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus bietet ein guter Preis Platz für anständige Arbeitsbedingungen und eine umweltfreundliche Produktion.
A fair price also allows for decent working conditions and environmentally responsible production.
ParaCrawl v7.1
Einbau einer Klima- und Befeuchtungsanlage im Websaal, um eineökologische und umweltfreundliche Produktion zu gewährleisten.
Installation of a climate and humidifier in the weaving room to achieve an ecological and environment friendly production.
ParaCrawl v7.1
Angesichts immer knapper werdender natürlicher Ressourcen steht bei ContiTech eine möglichst umweltfreundliche Produktion im Vordergrund.
Faced with increasingly scarce natural resources, developing the most eco-friendly production methods possible is paramount for ContiTech.
ParaCrawl v7.1
Die größte Färberei im Kathmandu-Tal setzt mit Hilfe von Label STEP auf umweltfreundliche Produktion.
The biggest dyeing factory in the Kathmandu valley focuses on environmentally friendly production with the help of Label STEP.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe