Übersetzung für "Unbefestigter weg" in Englisch

Es ist ein unbefestigter Weg, den der Suchende zu durchwandern hat.
The candidate has to wander through an unfortified way.
ParaCrawl v7.1
Von dem Landgut Herdade da Palma führt ein ausgeschilderter, unbefestigter Weg zu der eingezäunten Anlage.
From the estate Herdade da Palma a signposted, unpaved road leads to the fenced area.
WikiMatrix v1
Laufstrecke ist zumeist unbefestigter Weg.
The route is mostly unpaved.
ParaCrawl v7.1
Auf afghanischer Seite führt lediglich ein unbefestigter Weg nach Sarhad-e Wakhan (Sarhad-e Broghil) über eine Strecke von 100 km, die nicht befahren werden kann.
On the Afghan side the nearest road is a rough road to Sarhad-e Wakhan (also known as Sarhad-e Broghil), about from the pass by paths.
Wikipedia v1.0
Die Strecke ist hügelig und setzt sich wie folgt zusammen: 800 Meter Wiesen, 900 Meter Asphalt, 500 Meter unbefestigter Weg, 300 Meter Waldweg.
The course is hilly and composed as follows: meadow 800 metres, asphalt 900 metres, path 500 metres, forest 300 metres.
ParaCrawl v7.1
Ein wunderschöner, meist asphaltierter Radweg verbindet Tolmezzo mit Zuglio, während zwischen Zuglio und Arta Terme Ã1?4ber 2 km ein unbefestigter Weg verläuft.
A mostly-paved, beautiful cycle path connects Tolmezzo to Zuglio, whilst the route between Zuglio and Arta Terme consists of 2 km of gravel road.
ParaCrawl v7.1
Hier beginnt der landschaftlich schönste Abschnitt dieser Radtour: Ein immer leicht bergauf und bergab führender unbefestigter Weg schlängelt sich über eine Reihe von Hügeln, die mit Weinstöcken überzogen sind, und bietet Aussichten, die von den Martani-Bergen bis nach Montefalco reichen.
This is where the prettiest part of the trail begins, along a rolling dirt road (photo on left) over vine-clad hills where the eye can roam from the Martani hills to Montefalco.
ParaCrawl v7.1
Er liegt unweit von Apollonas an einem unbefestigten Weg über dem Ort.
It lies not far from Apollonas on an unpaved road above the village.
WikiMatrix v1
Nach 200 m den unbefestigten Weg einschlagen, der links bergab führt.
After 200m, take the downhill dirt road on the left.
ParaCrawl v7.1
Betreten Sie das Holz durch einen unbefestigten Weg.
Enter the wood through an unpaved path.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe