Übersetzung für "Ungeklärte fragen" in Englisch

There are still many undecided questions standing in the way of a post-Kyoto agreement.

However, there are still some serious outstanding problems and an ineffective administration.

There is some unfinished business which speaks against granting a discharge.

I do, though, have a number of unanswered questions.

Other outstanding questions concerning particularly:

Do you still have unanswered questions about your Selection:

Do you still have unanswered questions about our Premium Option?

In this section you will find information, videos and answers to unsettled questions.

Especially the person of the Czech Grand bailiff raises unanswered questions.

But of course there are many unanswered questions.

And yet unanswered questions still remain.

Our Experts will of course be happy to answer all types of questions.

In addition to these other issues, there are outstanding dossiers, and let me just say a word about those now.

However, the killing remained unresolved.

There are also unresolved monitoring, reporting, verification and liability questions.

Other outstanding issues concerning implementation of the insurance Directives in France concern:

Moreover, watertight control of private copying raises unresolved issues of privacy and data protection.

There are still many unanswered questions that are being addressed by researchers throughout the world.

Those on the ground tell us that, just as in the past, there are unsolved questions in connection with the cross-border taking of evidence in civil and commercial matters.

Nevertheless, some of the unfinished business on international environmental governance will also need to be addressed, including matters such as UNEP's funding, the reinforcement of its scientific basis and its role in enforcing international environmental agreements.

The Council can further assure him that, as in the past, the Union will not fail to raise outstanding questions in the various forums of political dialogue and within the bodies instituted by the Association Agreement.

It has to be said that the Commission' s proposal, as it has been put forward, only partly responds to this challenge and to the legitimate aspirations of these territories found in all four corners of the globe. There are still acute questions in terms of the institutional, economic, financial and commercial problems.

It seems to me that to store up so many difficult unresolved issues for one formal summit agenda is a recipe for potential disaster.

Despite considerable progress in recent years, there are still outstanding issues about freedom of expression (particularly Article 301 of the Penal Code), human rights and Armenia.