Übersetzung für "Unspektakulär" in Englisch

Unspektakulär und beschaulich beginnt die Radtour mit einem „Ferienlied“.
Unspectacular and quiet, the bike tour begins with a "holiday song."
WikiMatrix v1
Was sich zunächst unspektakulär anhört, hat in der Praxis enorme Auswirkungen.
While this may sound unspectacular at first, in practice it has profound effects.
ParaCrawl v7.1
Der Rückflug verlief dann im Großen und Ganzen unspektakulär.
The return flight was generally unspectacular.
ParaCrawl v7.1
Das Wichtigste im Leben ist unspektakulär.
The most important thing in life is unspectacular.
ParaCrawl v7.1
Die Opern-Sängerin der Marke Gothic-Metal deluxe macht ihre Sache durchaus gut aber unspektakulär.
The female Gothic Metal deluxe opera singer does actually a good job but unspectacular.
ParaCrawl v7.1
Es war unspektakulär und trotz Reservierung sind wir verhältnismäßig zu lange angestanden.
It was unspectacular and despite a reservation, we had to wait quite a bit of time.
ParaCrawl v7.1
Der Almauftrieb verläuft allerdings unspektakulär und die Tiere werden hierfür nicht extra geschmückt.
Driving the cattle up to the Alpine pasture is very unspectacular and the animals are not being decorated.
ParaCrawl v7.1
Lange Zeit verlief sein Leben in Israel unspektakulär.
His life in Israel had an unspectacular course for a long time.
ParaCrawl v7.1
Komplexe Spitzentechnologie kann auch völlig unspektakulär aussehen.
Complex top technology can also look totally unspectacular.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich ist sie ziemlich unspektakulär – eine abstrakte Fotografie vom Rhein.
It's actually quite unspectacular - an abstract photograph of the Rhine.
ParaCrawl v7.1
Der Blick ins Labor ist unspektakulär, die aufgeräumte Gläschen-parade eher unauffällig.
The sight of the laboratory is unspectacular, the tide of glass jars inconspicuously tidy.
ParaCrawl v7.1
Ziemlich unspektakulär ist das Knoblauch-Kap, das Cap d'Ail.
The Garlic-Cape is quite unspectacular, the Cap d'Ail.
ParaCrawl v7.1
Descent Into Chaos ist unkompliziert, unspektakulär aber ungemein kurzweilig und unterhaltsam;)
Descent Into Chaos is unspectacular, but straightforward and downright entertaining.
ParaCrawl v7.1
Die Insel selbst ist landschaftlich eher unspektakulär, hat aber schöne Strände.
The landscape of Milos is rather unspectacular but there are some nice beaches.
ParaCrawl v7.1
Der Rückweg über den Forstweg zum Parkplatz gestaltet sich relativ unspektakulär.
The return over the forest road down to the parking lot is pretty unspectacular.
CCAligned v1
Es ist total transparent und ruhend – und das ist herzlich unspektakulär.
It is completely transparent and calm, which is decidedly unspectacular.
ParaCrawl v7.1