Übersetzung für "Unter dieser nummer erreichen" in Englisch

Tom kann mich jederzeit unter dieser Nummer erreichen.
Tom can reach me at this number any time of day.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn Ihnen etwas einfällt, können Sie mich unter dieser Nummer erreichen.
Uh, if you think of anything, you can give me a call at this number.
OpenSubtitles v2018
Sie können mich unter dieser Nummer erreichen.
You can reach me at that number.
OpenSubtitles v2018
Sie können mich Tag und Nacht unter dieser Nummer erreichen.
You can always reach me here.
OpenSubtitles v2018
Unter dieser Nummer erreichen Sie Mister Wellick.
Call this number if you need to get in touch with Mr. Wellick.
OpenSubtitles v2018
Unter dieser Nummer erreichen Sie Tag und Nacht jemanden.
Someone will be at this number night or day.
OpenSubtitles v2018
Er kann mich unter dieser Nummer erreichen.
And I will be at the following number in about half an hour.
OpenSubtitles v2018
Du kannst mich unter dieser Nummer erreichen.
You can reach me at this number.
Tatoeba v2021-03-10
Die Menschen müssen Sie unter dieser Nummer erreichen können.
People must be able to reach you at this number.
ParaCrawl v7.1
Für Reservierungen können Sie uns unter dieser Nummer erreichen:
For reservations, you can reach us under this number:
CCAligned v1
Unter dieser Nummer erreichen Sie uns rund um die Uhr!
With this number you can reach us around the clock!
ParaCrawl v7.1
Wir werden sie überall bekannt machen: in Schulen, auf Flughäfen und Bahnhöfen und durch Publikationen, in denen mit ganz einfachen Worten dargelegt wird, dass es da eine Nummer gibt und dass die Person, die unter dieser Nummer zu erreichen ist, nicht nur die Sprache des Landes spricht, in dem das Telefonat geführt wird.
We will advertise it everywhere: in schools, airports, stations, and through publications that will explain in very simple terms that there is a number and that the person answering the number will not speak just the language of the country where the telephone call is made.
Europarl v8
Falls Sie das tun... Sie können mich unter dieser Nummer erreichen.
If you do... this number will find me.
OpenSubtitles v2018
Falls Sie sich doch an diese Kerle erinnern sollten, können Sie mich unter dieser Nummer erreichen.
Tell you what. If you do remember these guys,... ..maybe you could give me a phone on this number.
OpenSubtitles v2018
Falls du mal... Falls du irgendwann mal frei haben solltest, dann kannst du mich unter dieser Nummer erreichen.
If you do get any free time to yourself that's my number there down at the station.
OpenSubtitles v2018
Ab jetzt kannst du mich immer unter dieser Nummer erreichen, wenn du was von mir willst.
I lost my cell. Call me at this number.
OpenSubtitles v2018
Ein Service-Mitarbeiter ist Montags und Donnerstags 13 bis 14 Uhr unter dieser Nummer zu erreichen, um bei weiteren Fragen zu helfen.
The service support staff is also available on Monday and Thursday between 1pm and 2pm under the same phone number, to provide help with additional questions.
CCAligned v1
Wir sind immer für Sie da T +41 41 208 44 44 - Unter dieser Nummer erreichen Sie jederzeit unser Notfallteam, welches mit Ihnen das weitere Vorgehen bespricht.
We are always ready to help T +41 41 208 44 44 – Call this number any time to speak with a member of our emergency team, who will advise about what to do next.
ParaCrawl v7.1
Unter dieser Nummer erreichen Sie jederzeit einen unserer Notfallärzte, welcher mit Ihnen das weitere Vorgehen bespricht.
With this number you can reach one of our emergency physicians at any time; he will discuss with you how to proceed.
ParaCrawl v7.1
Unter diesen Nummern erreichen Sie uns rund um die Uhr!
With this numbers you can reach us around the clock!
ParaCrawl v7.1
Telefonisch und auch per Fax kann man mich eventuell unter diesen Nummern erreichen:
By telephone and also by fax you can reach me under these numbers:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe