Übersetzung für "Unternehmensbild" in Englisch
Haben
Ihre
Mitarbeiter
ein
einheitliches
Unternehmensbild?
Do
your
employees
have
a
shared
corporate
image?
CCAligned v1
Das
Unternehmensbild
u.a.
das
Logo
erhalten
eine
Modernisierung.
The
corporate
image,
including
the
logo,
is
modernised.
CCAligned v1
Eine
wichtige
Rolle
spielt
das
Wirken
der
Medien
und
das
durch
sie
vermittelte
Unternehmensbild.
Media
activities
and
the
image
they
convey
of
business
are
important.
TildeMODEL v2018
Eine
wichtige
Rolle
spielt
das
Wirken
der
Medien
und
das
durch
sie
vermittelte
Unternehmensbild.
Media
activities
and
the
image
they
convey
of
business
are
important.
TildeMODEL v2018
Eine
wichtige
Rolle
spielt
das
Wirken
der
Medien
und
das
durch
sie
vermittelte
Unternehmensbild.
Media
activities
and
the
image
they
convey
of
business
are
important.
TildeMODEL v2018
Eine
wichtige
Rolle
spielt
das
Wirken
der
Medien
und
das
durch
sie
vermittelte
Unternehmensbild.
Media
activities
and
the
image
they
convey
of
business
are
important.
TildeMODEL v2018
Ihr
Logo
wird
in
der
Mitte
des
LED-Ringes
und
Ihr
Unternehmensbild
zu
verbessern
hinzugefügt.
Your
logo
will
be
added
in
the
center
of
the
LED
ring
and
improve
your
enterprise
image.
ParaCrawl v7.1
Ausdrucksstarkes
grafisches
Design
für
qualitativ
hochwertige
Druckerzeugnisse
abgestimmt
auf
Ihr
Unternehmensbild
und
Corporate
Design.
Expressive
graphic
design
for
high
quality
printing
products
adapted
to
your
corporate
image
and
corporate
design.
CCAligned v1
Hinter
dem
veröffentlichten
wie
dem
gelebten
Unternehmensbild
stehen
grundlegende
Weltorientierungen
und
Wertentscheidungen
der
Stakeholder
dieses
Unternehmens.
Basic
value
orientations
and
assessments
of
the
stakeholders
underlie
the
image
of
an
enterprise
as
it
is
made
publicly
visible
and
lived.
ParaCrawl v7.1
Ganz
einfach
umsetzen
lässt
sich
dies
dank
eines
neuen
Template-Baukastens,
der
auch
im
Web
für
ein
einheitliches
Unternehmensbild
sorgt.
This
can
be
very
simply
implemented,
thanks
to
a
new
modularised
template
kit,
which
ensures
a
harmonised
corporate
image
on
the
web
as
well.
ParaCrawl v7.1
Sie
beinhalten
häufig
einen
Call
to
Action,
sollen
für
ein
positives
Unternehmensbild
sorgen
und
für
frequenten
Kontakt
mit
Kunden
sowie
erfolgreiche
Conversions
sorgen.
They
often
contain
a
call
to
action,
they
are
meant
to
project
a
positive
corporate
image,
and
they
are
supposed
to
ensure
frequent
customer
contact
and
successful
conversions
.
ParaCrawl v7.1
Unser
Prüfungskonzept
konzentriert
sich
nicht
nur
auf
die
Überprüfung
von
Zahlen
und
im
Jahresabschluss
offengelegten
Angaben,
sondern
in
erster
Reihe
auf
die
Unterstützung
unserer
Mandanten
bei
der
Identifizierung
von
Risiken
und
sonstigen
Faktoren,
die
das
Unternehmensbild
verunstalten
können.
Our
concept
of
audit
focuses
not
only
on
verification
of
figures
and
disclosures
included
in
the
financial
statements
but,
above
all,
on
helping
our
Clients
identify
risks
and
other
exposures
that
might
distort
their
business
operations.
ParaCrawl v7.1
Wir
haften,
um
die
Idee
fest
herzustellen,
die
„Qualität
zuerst,
Ansehen
am
höchsten“,
Integrität,
Fachmann,
Leistungsfähigkeit
und
durch
Service
unser
Prinzip,
seit
seiner
Einrichtung,
wir
haben
hergestellt
ein
gutes
Unternehmensbild
unter
Kunden
ist
und
vorausgesetzt
Service
der
hohen
Qualität
für
sie....
We
stick
to
firmly
establish
the
idea
that
"
quality
first,
reputation
highest"
,
integrity,
professional,
efficiency
and
through
service
is
our
principle,
since
its
establishment,
we
have
established
a
good
enterprise
image
among
customers,
and
provided
high
quality
service
for
them....
CCAligned v1
Wir
jetzt
beachten
immer
Produktqualität
und
Unternehmensbild,
um
besseren
Service
anzubieten,
um
das
Vertrauen
von
Kunden
zu
gewinnen.
We
will
now
always
pay
attention
to
product
quality
and
enterprise
image,
in
order
to
offer
better
service
to
win
the
trust
of
customers.
CCAligned v1
Corporate
Werbepositionen
in
der
Besetzung
der
vier
Medien
des
Internets,
die
globale
Unternehmensbild,
Marken,
Kultur
und
Produkte
zeigt.
Enterprise
publicity
positions
in
the
occupation
of
the
four
media
of
the
Internet,
which
shows
global
enterprise
image,
brands,
culture
and
products.
CCAligned v1
Mit
diesem
Unternehmensbild
schaffte
es
das
Unternehmen,
sich
zu
einem
der
führenden
Leiterplattenhersteller
in
Europa
zu
entwickeln.
With
this
corporate
image,
the
company
managed
to
establish
itself
as
one
of
the
leading
producers
of
printed
circuit
boards
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Mithin
sind
beliebte
Modelle
wie
der
AluMedic
10
wichtige
Bestandteile,
wenn
es
darum
geht,
ein
gewissenhaftes,
transparentes
und
effizientes
Unternehmensbild
zu
leben.
Thus,
popular
models
like
the
AluMedic
10
are
important
elements
when
it
comes
to
living
a
conscientious,
transparent,
and
efficient
corporate
image.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Event
ist
einzigartig
und
erfordert
größte
Aufmerksamkeit,
damit
Ihr
Markenimage
und
Ihr
Unternehmensbild
zur
Geltung
kommen.
Each
event
is
unique
and
demands
the
greatest
attention
in
order
to
boost
the
image
of
your
brand
and
your
company.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
wurde
die
Benutzeroberfläche
von
i
plus
an
das
Unternehmensbild
des
Kunden
und
an
dessen
Prozessanforderungen
angepasst:
das
Logo
der
WMF-Gruppe
wurde
übernommen,
Spracheneinstellungen
können
vorgenommen
werden
und
es
wurden
kundenspezifische
Einstellungen
für
Aufträge
integriert.
In
addition,
the
i
plus
web
interface
was
tailored
to
reflect
the
client’s
corporate
identity
and
process
requirements
by
incorporating
the
WMF
Group
logo,
default
language
preferences
and
customised
purchase
order
settings.
ParaCrawl v7.1
Das
Miteinander
stärken
Als
Unternehmen
fühlen
wir
uns
seit
Generation
verpflichtet,
unser
Unternehmensbild
permanent
zu
verbessern
und
als
Teil
der
Gesellschaft
Verantwortung
für
unsere
Mitmenschen
zu
übernehmen.
As
a
company,
we
have
for
generations
felt
compelled
to
constantly
enhance
our
corporate
image
and,
as
part
of
society,
to
take
responsibility
for
those
around
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Garantie
einer
hohen
und
stabilen
Produktqualität,
das
positive
Unternehmensbild
—
all
dies
erlaubt
dem
Hersteller,
einen
Wettbewerbsvorsprung
zu
erzielen.
Assurance
of
high
and
stable
product
quality
and
positive
company
image
lend
a
producer
a
competitive
edge.
ParaCrawl v7.1