Übersetzung für "Vakuumanzeige" in Englisch

Das betehende Vakuum kann in vielen Fällen durch eine Vakuumanzeige qualitativ abgelesen werden.
The vacuum existing in such systems is in many cases qualitatively indicated on a dial.
EuroPat v2
Über die Vakuumanzeige konnte das Ende des Entgasungsvorganges abgelesen werden.
The end of the degassing operation was determined by a vacuum indicator.
EuroPat v2
Das bestehende Vakuum kann in vielen Fällen durch eine Vakuumanzeige qualitativ abgelesen werden.
The vacuum existing in such systems is in many cases qualitatively indicated on a dial.
EuroPat v2
Der Innendruck wird über eine Vakuumanzeige angezeigt.
The internal pressure is indicated via a vacuum indicator.
EuroPat v2
Dazu wird eine vorevakuierte Saugflasche, vorzugsweise mit Vakuumanzeige, über einen Verbindungsschlauch mit einem perforierten Wunddrainageschlauch verbunden, der in eine luftdicht verschlossene Wundhöhle eingebracht ist.
For this purpose, a pre-evacuated suction bottle preferably equipped with a vacuum indicator is connected via a connecting tube with a perforated drainage tube which is inserted in the cavity of the wound, the latter being sealed airtight.
EuroPat v2
Sie erhalten eine SMOKE Vakuumanzeige von WILTEC, mit Montageteilen, wie Anschlusskabel, eine universelle, bebilderte Montageanleitung liegt dem Paket auch bei.
You will receive a SMOKE vacuum indicator from WILTEC with assembly parts like connection cable and universal, illustrated instructions (in English)!
ParaCrawl v7.1
Erreicht das Signal der Vakuumanzeige die Steuerung, so wird die Steuerung der Pumpendrehzahl automatisch durch den Umrichter initiiert.
When the vacuum display signal reaches the controller, the inverter automatically initiates control of the pump speed.
EuroPat v2
Beachten Sie, dass die Druckanzeige und die Vakuumanzeige der Pumpe innerhalb der von der Pumpe angegebenen Spezifikationen liegen sollten.
Note that the pressure gauge and vacuum gauge readings of the pump should be within the specifications specified by the pump.
ParaCrawl v7.1
Die WILTEC - Vakuumanzeige wird mit allen benötigten Montageteilen geliefert (siehe Bild), wie zB kurze bebilderte Anleitung.
The WILTEC - oil pressure gauge is delivered with all necessary assembly parts (see picture), like short illustrated instructions.
ParaCrawl v7.1