Übersetzung für "Verarbeitenden gewerbe" in Englisch
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
einen,
im
Bauhauptgewerbe
fünf
Betriebe.
In
processing
businesses
there
was
one
business,
and
in
construction
5.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
2
Betriebe,
im
Bauhauptgewerbe
11
Betriebe.
In
processing
businesses
there
were
two
businesses,
and
in
construction
11.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
zehn,
im
Bauhauptgewerbe
sieben
Betriebe.
In
processing
businesses
there
were
ten
businesses,
and
in
construction
7.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
einen
Betrieb,
im
Bauhauptgewerbe
zwei
Betriebe.
In
processing
businesses
there
was
one
business,
and
in
construction
two.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
drei,
im
Bauhauptgewerbe
zwei
Betriebe.
In
processing
businesses
there
were
three
businesses,
and
in
construction
two.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
keine,
im
Bauhauptgewerbe
sechs
Betriebe.
In
manufacturing,
there
were
none
in
the
construction
industry
six
businesses.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
einen
Betrieb,
im
Bauhauptgewerbe
drei
Betriebe.
In
processing
industries
there
was
one
business,
and
in
contracting
three.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
zwei
Betriebe,
im
Bauhauptgewerbe
sechs
Betriebe.
There
were
two
businesses
in
the
processing
sector,
six
in
construction.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
acht,
im
Bauhauptgewerbe
sechs
Betriebe.
In
processing
businesses
there
were
eight
businesses,
and
in
construction
six.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
einen
Betrieb,
im
Bauhauptgewerbe
sieben
Betriebe.
In
processing
businesses
there
was
one
business,
and
in
construction
there
were
seven.
Wikipedia v1.0
Die
wirtschaftlichen
Stärken
des
Erzgebirges
liegen
im
verarbeitenden
Gewerbe.
The
economic
strengths
of
the
Ore
Mountains
are
mainly
in
manufacturing.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
keine,
im
Bauhauptgewerbe
drei
Betriebe.
In
processing
businesses
there
were
no
businesses,
and
in
construction
three.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
drei,
im
Bauhauptgewerbe
sieben
Betriebe.
In
processing
businesses
there
were
three
businesses,
and
in
construction
7.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
keine,
im
Bauhauptgewerbe
6
Betriebe.
There
are
six
businesses
in
the
building
sector
and
62
in
agriculture.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
fünf
Betriebe,
im
Bauhauptgewerbe
einen
Betrieb.
In
processing
businesses
there
were
5
businesses,
and
in
construction
1.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
neun
Betriebe,
im
Bauhauptgewerbe
keine
Betriebe.
In
processing
businesses
there
were
nine
businesses,
but
in
construction
none.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
neun,
im
Bauhauptgewerbe
acht
Betriebe.
In
the
industrial
sector
there
were
nine,
in
the
main
construction
trade
eight
businesses.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
zwei
und
im
Bauhauptgewerbe
vier
Betriebe.
In
the
industrial
sector
there
were
two,
in
the
main
construction
trade
four
businesses.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
zwei
und
im
Bauhauptgewerbe
acht
Betriebe.
In
the
industrial
sector
there
were
two,
in
the
main
construction
trade
eight
businesses.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
vier,
im
Bauhauptgewerbe
zwölf
Betriebe.
In
processing
businesses
there
were
four
businesses,
and
in
construction
12.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
zwei,
im
Bauhauptgewerbe
drei
Betriebe.
In
processing
businesses
there
were
two
businesses,
and
in
construction
3.
Wikipedia v1.0
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
keine,
im
Bauhauptgewerbe
zwei
Betriebe.
In
processing
businesses
there
were
no
businesses,
and
in
construction
2.
Wikipedia v1.0
Auch
die
im
verarbeitenden
Gewerbe
gewährten
Beihilfebeträge
sind
seit
1997
allmählich
gesunken.
Amounts
of
aid
granted
to
manufacturing
have
also
gradually
decreased
since
1997.
TildeMODEL v2018
Damit
spiegelt
sich
die
gesamtwirtschaftliche
Entwicklung
auch
im
verarbeitenden
Gewerbe
wider.
Thus,
the
pattern
observed
for
the
economy
as
a
whole
is
also
confirmed
in
the
manufacturing
sector.
TildeMODEL v2018
Deindustrialisierung
ist
ein
langfristiger
Prozess
des
Strukturwandels
im
verarbeitenden
Gewerbe.
Deindustrialisation
is
a
long-term
process
of
structural
change
in
the
manufacturing
sector.
TildeMODEL v2018
Abbildung
12
enthält
eine
Aufschlüsselung
der
Zweckbestimmungen
der
im
verarbeitenden
Gewerbe
gewährten
Beihilfen.
Figure
12
gives
a
breakdown
of
the
objectives
targeted
when
aid
is
granted
to
the
manufacturing
sector.
TildeMODEL v2018