Übersetzung für "Verbrechen aufdecken" in Englisch

Und die, die diese Verbrechen aufdecken, werden befreit werden.

Denn dann würde niemand Richards Verbrechen je aufdecken.

Sie befürchteten, wir würden ihre bösen Verbrechen aufdecken.

Außerdem werden verschiedene Seminare weltweit abgehalten, die die Verbrechen der KPC aufdecken.

Immerhin wurden diese Technologien nicht nur für diejenigen gemacht, die Verbrechen aufdecken wollen, sondern um unser aller Verfassungsrechte zu schützen.

Obwohl das südafrikanische Kabinett beschlossen hatte, dass die Anhörungen, bei denen die Täter ihre Verbrechen aufdecken sollten unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattzufinden hätten, ordnete das Parlament in einem Gesetzesnachtrag an, dass dies vor der Öffentlichkeit zu geschehen habe.

Wir benötigen jemanden, der Verbrechen aufdecken kann, aber auch sehr gut in der Lage ist, mit wirklich schwerwiegenden Störungen der öffentlichen Ordnung fertigzuwerden.

Ein Zeuge, Galina Bobyleva, zusammen mit seinem Enkel Oleg, mir zu sagen, Befragten, die ihre Mitarbeiter, interessierten sich aufdecken Verbrechen nicht, und Fragen sie führende, Hinting, mir über Mode Babylon.

Weil sie Angst hatten, dass andere Praktizierende zum Gericht kommen und die Verbrechen der Beamten aufdecken würden, fingen sie an, die örtlichen Falun Gong-Praktizierenden zu schikanieren und am Nachmittag des 11. Januar 2010 zu verhaften.

In seiner Funktion als Generalstabschef des für Kosovo zuständigen MUP hat Sreten Lukic gemäß Anklage die MUP-Aktivitäten im Kosovo geplant, organisiert, beraten, koordiniert und kontrolliert, und hätte um Schutz und Sicherheit von Menschen und Gütern besorgt sein müssen, hätte Verbrechen verhindern und aufdecken, die Täter verhaften und die öffentliche Ordnung aufrechterhalten sollen.

Einige verlässliche Quellen aus Polizeikreisen deckten auf, dass die Kommunistische Partei Angst davor hat, dass Falun Gong-Praktizierende an die internationale Gemeinschaft appellieren und die Verbrechen der KPCh aufdecken könnten.

In True Detective Solitaire wirst Du die Rolle des Sherlock Holmes spielen und das Verbrechen des Jahrhunderts aufdecken.

Selbst wenn es in diesem Augenblick keine Gerechtigkeit gibt, werden die Übeltäter erkennen, dass die Opfer die Verbrechen aufdecken, was dazu führt, das Übel zu ersticken.

Herr Wu sagte zu einem Reporter: "Wir hoffen, daß die Angestellten aller chinesischen Botschaften wie Herr Chen nach ihrem Gewissen handeln können und aus eigener Initiative die Verbrechen der KPC aufdecken.

Sie fürchteten, dass Frau Gu die Verbrechen aufdecken würde, falls sie noch sprechen konnte, wenn ihr Mann sie sah und so taten sie alles, um zu verhindern, dass ihr Mann sie sehen konnte, bis sie an der Schwelle des Todes und ohne Bewusstsein war.

Jetzt haben sie Angst, daß die internationalen Medien ihre Verbrechen aufdecken und wenden jetzt sogar noch brutalere Methoden an, um Falun Gong Praktizierende zu verfolgen.

Auf verschiedene Art und Weise werden die Praktizierenden weiter die Verbrechen aufdecken, die das Kommunistische Regime Chinas in Sujiatun begangen hat.

Als ich in der Grundschule war, kamen täglich die Leute aus der Arbeitsgruppe und sagten zu mir, ich solle die Verbrechen meines Vaters "aufdecken" und einen "Schlussstrich" zwischen mir und ihm ziehen.

Nach der Verübung eines Verbrechens, verschleiern die Verbrecher einfach die Wahrheit und benutzen das Gesetz, um sich an den Menschen zu rächen, die ihre Verbrechen aufdecken.

Wir wollen die Verbrechen aufdecken, welche Jiang begangen hat, sie vor der Öffentlichen Meinung beurteilen lassen, welche auf Moralität und Gesetz beruht, und der Welt Gerechtigkeit zurückzubringen.

Die Praktizierenden, auf die geschossen wurde, planten eine Strafanzeige gegen Bo und Zeng in Südafrika einzureichen und eine Pressekonferenz abzuhalten, die ihre Verbrechen aufdecken sollten.

Offensichtlich fürchteten die Mitarbeiter des "Büros 610", dass Zhang Cuizhen die Verbrechen aufdecken würde, die sie begangen hatten, sobald sie frei käme.

Ich hoffe, dass alle Praktizierende, die auf diese Weise gefoltert wurden, dieses Verbrechen aufdecken können.

Natürlich haben sie Angst, dass diejenigen, die die Lager wieder lebend verlassen würden, ihre bösartigen Verbrechen aufdecken könnten.

Wenn Praktizierende das machen, werden sie bei zukünftigen Gerichtsverfahren keine Beweise auf der Hand haben, um die Verbrechen der Verfolger aufdecken zu können.

Ihr wahrer Beweggrund war Angst: Nach 23 Tagen fing ich wieder an, zu sprechen, darum fürchteten sie, dass ich ihre Verbrechen aufdecken würde und die Wahrheit über Falun Gong und der Verfolgung erzählen könnte.

Als die Praktizierende zur Sprache brachte, dass viele Menschen nicht differenzieren würden zwischen der KP Chinas und dem Land China selbst, sagte der chinesische Student: „Das Land zu lieben bedeutet, die Nation (Grund und Boden) zu lieben, was nicht gleichbedeutend ist, die KPCh zu lieben!“ Als er die Grausamkeiten der KPCh im Zusammenhang mit den Zwangsorganentnahmen von lebenden Falun Gong-Praktizierenden erfuhr, war er besorgt, dass die KPCh sich an den Praktizierenden rächen könnte, weil sie diese KPCh Verbrechen aufdecken.