Übersetzung für "Verbundkeilriemen" in Englisch
Der
Verbrennungsmotor
treibt
diese
Riemenscheibe
30
beispielsweise
über
einen
Verbundkeilriemen
an.
The
combustion
engine
drives
said
belt
pulley
30,
for
example,
via
a
composite
V-belt.
EuroPat v2
Der
Treibriemen
kann
beispielsweise
als
Flach-
oder
Keilriemen
bzw.
als
Verbundkeilriemen
ausgebildet
sein.
The
driving
belt
can
be
constructed
as
a
flat
belt
or
V-belt
or
composite
belt.
EuroPat v2
Über
einen
Verbundkeilriemen
14
wird
die
Motorleistung
auf
eine
zweite
Riemenscheibe
15
übertragen.
The
engine
power
is
transmitted
via
a
composite
V-belt
14
to
a
second
pulley
15
.
EuroPat v2
Ausgestattet
mit
bereits
bewährten
Komponenten
aus
den
HOMAG
Doppelendprofilern
–
wie
beispielsweise
einer
rollenden
Magnetkette,
Oberdruck
mit
Verbundkeilriemen
und
einzelnen
flexibel
verstellbaren
Sägeaggregaten
–
bietet
diese
Maschine
die
idealen
Voraussetzungen.
Equipped
with
an
array
of
proven
components
from
the
family
of
HOMAG
double-end
tenoners
–
such
as
a
rolling
magnetic
chain,
top
pressure
beam
with
composite
V-belt
and
individual
flexibly
adjustable
sawing
units
–
this
machine
comes
with
the
ideal
qualifications
for
the
job.
ParaCrawl v7.1
Für
die
kraftvolle
Leistungsübertragung
bei
höchsten
Belastungen
sorgen
dabei
Verbundkeilriemen
mit
hoher
Bruchlast
sowie
Breitkeilriemen
für
Variomatik-
und
Variatorantriebe.
Banded
V-belts
with
high
breaking
load
and
wide
V-belts
for
variomatic
and
variator
drives
are
used
to
transmit
high
powers
under
heavy
load.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
bereits
bewährten
Komponenten
aus
den
Doppelendprofilern
–
wie
u.
a.
einer
rollenden
Magnetkette,
Oberdruck
mit
Verbundkeilriemen
und
einzelnen
flexibel
verstellbaren
Sägeaggregaten
–
bietet
diese
Maschine
alle
Voraussetzungen.
Equipped
with
proven
components
from
double-end
tenoners
–
such
as
a
rolling
magnetic
chain,
top
pressure
belt
with
banded
V-belts
and
individual
flexibly
adjustable
saw
units
–
this
machine
meets
all
the
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
ein
große
Auswahl
an
Flachriemen,
Mechanische
Getriebe
&
Teile,
Breitkeilriemen,
Doppelkeilriemen,
Flankenoffene
keilriemen,
Treibriemen,
Gurte
und
Riemen
aus
Leder,
KEILRIEMEN
AUS
GUMMI,
Verbundkeilriemen
und
viele
andere.
We
offer
our
customers
a
wide
selection
of
flat
belts,
mechanical
transmissions
and
components,
variable
speed
V-belts,
double
V-belts,
open-sided
V-belts,
transmission
belts,
leather
straps,
rubber
V-belts,
banded
V-belts
and
many
other
products.
ParaCrawl v7.1