Übersetzung für "Verdienstorden" in Englisch
Der
Verdienstorden
des
Landes
Brandenburg
ist
die
höchste
Auszeichnung
des
Landes
Brandenburg.
The
Order
of
Merit
of
Brandenburg
()
is
a
civil
order
of
merit,
and
the
highest
award
of
the
German
State
of
Brandenburg.
Wikipedia v1.0
Der
Order
of
Ontario
ist
ein
ziviler
Verdienstorden
in
der
kanadischen
Provinz
Ontario.
The
Order
of
Ontario
is
the
most
prestigious
official
honour
in
the
Canadian
province
of
Ontario.
Wikipedia v1.0
September
2010
wurde
ihm
der
Große
Verdienstorden
des
Landes
Südtirol
verliehen.
On
September
5,
2010
Moroder
received
the
Great
Order
of
Merit
of
the
South
Tyrol.
Wikipedia v1.0
Der
Verdienstorden
des
Landes
Baden-Württemberg
ist
die
höchste
Auszeichnung
des
Landes
Baden-Württemberg.
Order
of
Merit
of
Baden-Württemberg
()
is
the
highest
award
of
the
Germany
State
of
Baden-Württemberg.
Wikipedia v1.0
Der
Order
of
Manitoba
ist
ein
ziviler
Verdienstorden
in
der
kanadischen
Provinz
Manitoba.
The
Order
of
Manitoba
is
a
civilian
honour
for
merit
in
the
Canadian
province
of
Manitoba.
Wikipedia v1.0
Klatten
erhielt
2005
das
Bundesverdienstkreuz
am
Bande
und
2007
den
Bayerischen
Verdienstorden.
In
2007
she
was
awarded
the
"Bayerischer
Verdienstorden",
the
Bavarian
Order
of
Merit.
Wikipedia v1.0
Oktober
1994
erhielt
sie
den
Verdienstorden
des
Landes
Berlin.
In
1994,
she
was
awarded
the
"Order
of
Merit"
of
the
State
of
Berlin.
Wikipedia v1.0
Die
ungarische
Regierung
verlieh
ihm
1994
den
Verdienstorden.
In
1994
the
Hungarian
government
gave
him
the
Cross
of
the
Order
of
Merit
of
the
Republic
of
Hungary.
Wikipedia v1.0
Oktober
1936
wurde
er
ein
staatlicher
Verdienstorden
der
Republik
Estland.
It
was
adopted
as
a
state
order
in
1936.
Wikipedia v1.0
Für
seinen
Olympiasieg
1988
wurde
er
mit
dem
Vaterländischen
Verdienstorden
in
Gold
ausgezeichnet.
For
his
Olympic
achievement,
in
1988
he
was
awarded
the
Patriotic
Order
of
Merit.
Wikipedia v1.0
Er
bekam
den
Verdienstorden,
nicht,
Carter?
He
won
a
merit
badge,
didn't
you,
Carter?
OpenSubtitles v2018
Der
Verdienstorden
verschafft
dir
Zugang
ins
ASRS.
This
one
is
the
Order
of
Merit.
-
It'll
get
you
into
the
A.S.R.S.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
sich
einen
Verdienstorden
für
Chauffeure
verdienen?
Looking
to
win
some
"beyond
the
call
of
duty,"
limo
driver
merit
badge?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Ehre,
Ihnen
diesen
Verdienstorden
zu
überreichen.
And
it
is
my
honour
to
award
you
the
National
Order
of
Merit.
OpenSubtitles v2018
Am
14.
Juli
2005
wurde
Renate
Dodell
mit
dem
Bayerischen
Verdienstorden
ausgezeichnet.
On
14
July
2005
Renate
Dodell
was
honoured
with
the
Bavarian
Order
of
Merit.
WikiMatrix v1