Übersetzung für "Vereidigt" in Englisch
Proscovia
Alengot
wurde
am
Donnerstag,
den
20.
September
2012
vereidigt.
Proscovia
Alengot
was
sworn
in
on
Thursday
20,
September,
2012.
GlobalVoices v2018q4
Januar
1956
wurde
er
als
Präsident
der
Vereinigten
Staaten
von
Brasilien
vereidigt.
He
was
sworn
in
on
January
31,
1956,
as
President
of
what
was
then
known
as
the
"Republic
of
the
United
States
of
Brazil".
Wikipedia v1.0
September
2005
als
neuer
Oberster
Richter
der
USA
vereidigt.
Roberts
was
confirmed
by
the
U.S.
Senate
and
sworn
in
as
the
new
Chief
Justice
on
September
29,
2005.
Wikipedia v1.0
November
1996
wurde
Jammeh
im
Amt
des
Präsidenten
vereidigt.
Jammeh
was
sworn
into
office
as
president
on
6
November
1996.
Wikipedia v1.0
Einen
Tag
später
wurde
er
als
Präsident
vereidigt.
He
later
returned
to
politics
as
a
deputy
in
parliament.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2007
wurde
er
für
eine
zweite
Amtsperiode
vereidigt.
He
was
sworn
into
his
second
term
as
governor
of
Pennsylvania
on
January
16,
2007.
Wikipedia v1.0
Als
erster
philippinischer
Präsident
wurde
er
in
der
nationalen
Tracht
Barong
Tagalog
vereidigt.
He
was
sworn
into
office
wearing
the
Barong
Tagalog,
a
first
by
a
Philippine
president.
Wikipedia v1.0
Februar
2015
wurde
Araújo
zum
Premierminister
Osttimors
vereidigt.
Araújo
was
inaugurated
as
Prime
Minister
of
East
Timor
on
16
February
2015.
Wikipedia v1.0
Noch
am
gleichen
Tag
wurde
er
von
Generalgouverneur
Sir
Paulias
Matane
vereidigt.
He
was
sworn
in
by
Governor-General
Paulias
Matane
on
the
same
day.
Wikipedia v1.0
November
2013
wurde
Reding
als
Mitglied
des
luxemburgischen
Parlaments
vereidigt.
November
2013,
Reding
was
sworn
in
as
a
Member
of
Parliament.
Wikipedia v1.0
Oktober
2010
wurde
Valles
im
neuen
Amt
vereidigt.
She
was
sworn
in
on
18
October
2010.
Wikipedia v1.0
Mai
2004
wurde
er
als
Chief
Minister
vereidigt.
He
was
sworn
in
as
Chief
Minister
on
28
May
2004.
Wikipedia v1.0
November
2010
als
Premierminister
der
Cookinseln
vereidigt.
On
30
November
2010
he
was
sworn
in
as
Prime
Minister
of
the
Cook
Islands.
Wikipedia v1.0
Oktober
2000
als
stellvertretender
Direktor
der
CIA
unter
George
Tenet
vereidigt.
Director
of
Central
Intelligence
George
J.
Tenet
swore
in
McLaughlin
as
the
Deputy
Director
of
Central
Intelligence
at
a
ceremony
at
CIA
Headquarters
on
October
19,
2000.
Wikipedia v1.0
Mai
1946
zum
letzten
Präsidenten
des
Commonwealth
vereidigt.
On
May
28,
1946,
Roxas
was
inaugurated
as
the
last
President
of
the
Commonwealth
of
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Januar
2007
als
erste
Frau
auf
dieser
Position
vereidigt
wurde.
She
was
sworn
in
on
January
17,
2007.
Wikipedia v1.0