Übersetzung für "Vereinbarter kaufpreis" in Englisch

Der vereinbarte Kaufpreis für diesen Anteil beträgt 976,5 Millionen Euro.
The transaction price amounts to € 976.5 million.
WikiMatrix v1
Über den Kaufpreis vereinbarten beide Parteien Stillschweigen.
The two parties agreed to not disclose the purchase price.
ParaCrawl v7.1
Es wurde vereinbart, zum Kaufpreis Stillschweigen zu bewahren.
The parties have agreed not to disclose the purchase price.
CCAligned v1
Ventizz und conlinet haben vereinbart, zum Kaufpreis Stillschweigen zu bewahren.
Ventizz and conlinet have agreed to maintain silence about the transaction price.
ParaCrawl v7.1
Die Parteien haben vereinbart über den Kaufpreis Stillschweigen zu bewahren.
The parties agreed not to disclose the purchase price.
ParaCrawl v7.1
Die Parteien haben vertraglich vereinbart, den Kaufpreis geheim zu halten.
The parties have contractually agreed not to disclose the purchase price.
ParaCrawl v7.1
Über den Kaufpreis vereinbarten die Parteien Stillschweigen.
The parties agreed not to disclose the purchase price.
ParaCrawl v7.1
Unser Honorar betraegt bei Kauf 3% vom vereinbarten Kaufpreis.
Our fees are in case of buying 3% from the agreed price between buyer and seller.
ParaCrawl v7.1
Bei tatsächlichem Kauf wird diese Reservierungsgebühr auf den vereinbarten Kaufpreis angerechnet.
In case of the actual purchase this reservation fee is deducted from the agreed purchase price.
ParaCrawl v7.1
Die Verkäufer erhielten den vereinbarten Kaufpreis zur freien Verfügung.
The sellers received the agreed purchase price.
ParaCrawl v7.1
Beide Parteien haben vereinbart, den Kaufpreis nicht zu veröffentlichen.
Both parties have agreed not to disclose the purchase price.
ParaCrawl v7.1
Zum Kaufpreis vereinbarten beide Seiten Stillschweigen.
Both sides have agreed not to disclose the purchase price.
ParaCrawl v7.1
Unser Honorar betraegt 3% vom vereinbartem Kaufpreis.
Our fees are 3% of the agreed price
ParaCrawl v7.1
Über den Kaufpreis vereinbarten beide Seiten Stillschweigen.
Both parties have agreed not to disclose the final purchase price.
ParaCrawl v7.1
Die Parteien haben vereinbart, den Kaufpreis nicht offen zu legen.
The parties have agreed not to disclose the sales price.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe