Übersetzung für "Verkaufbarkeit" in Englisch
Darüberhinaus
erweckt
die
sehr
einfache
erfindungsgemäße
Konstruktion
auch
einen
optisch
angenehmen
Eindruck,
was
für
die
Verkaufbarkeit
eines
Serienmotorrads
sehr
wesentlich
ist.
In
addition,
the
very
simple
construction
according
to
the
invention
also
yields
a
pleasant
visual
appearance,
which
is
very
important
for
easy
sale
of
a
series
motorcycle.
EuroPat v2
Antony
Lewis
lehnt
jede
Garantie,
ausdrücklich
oder
implizit,
eingeschlossen
aber
nicht
beschränkt,
jede
eingeschlossene
Garantie
von
Verkaufbarkeit
oder
Passen
für
einen
bestimmten
Zweck
ab.
Antony
Lewis
disclaims
all
warranties,
express
or
implied,
including
but
not
limited
to,
any
implied
warranty
of
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose.
ParaCrawl v7.1
Immobilienvermarktung
wird
also
immer
komplexer
-
zielgerichtetes
Marketing
wird
notwendig
und
oftmals
ist
auch
eine
Nutzungskonzeption
inklusive
Visualisierung
unumgänglich,
um
eine
Verkaufbarkeit
zu
erlangen.
Real
estate
marketing
is
becoming
more
and
more
complex.
That
is
why
target-oriented
marketing
is
inevitable,
often
in
conjunction
with
a
utilization
concept
including
visualization
in
order
to
provide
best
sale
feasibility.
ParaCrawl v7.1
Pagwa
lehnt
ausdrücklich
jegliche
Verantwortung
in
Bezug
auf
das
Obige,
darunter
z.B.
hinsichtlich
Genauigkeit,
Beschaffenheit,
Verkaufbarkeit
und
Bestimmung
für
einen
bestimmten
Zweck,
ab.
Pagwa
expressly
disclaims
all
warranties
related
to
the
above-mentioned
subject
matter,
including,
without
limitation,
those
of
accuracy,
condition,
merchantability
and
fitness
for
particular
purpose.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sicher
ein
Argument
für
die
Verkaufbarkeit,
wenn
eine
Identifikation
mit
jugendlichen
Kulturmustern
entsteht,
oder
zumindest
mit
dem,
was
Gestalter
und
Lehrer
davon
als
"verdaulich"
erachten.
School
materials
often
contain
sub-
cultural
elements
which
reach
their
audience
geared
to
the
target
group.
An
identification
with
cultural
patterns
of
youth,
or
at
least
with
some
part
of
it,
which
is
considered
still
digestible
by
designers
and
teachers,
is
a
valid
sales
argument.
ParaCrawl v7.1