Übersetzung für "Versammeln" in Englisch
																						Bei
																											Facebook
																											versammeln
																											sich
																											viele
																											Menschen
																											in
																											neu
																											gegründeten
																											Gruppen:
																		
			
				
																						On
																											Facebook,
																											people
																											are
																											gathering
																											in
																											newly
																											established
																											groups:
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Demonstranten
																											der
																											Volksgruppe
																											Oromo
																											versammeln
																											sich
																											in
																											Addis
																											Ababa.
																		
			
				
																						Oromo
																											protesters
																											gather
																											in
																											Addis
																											Ababa.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Die
																											Dorfbewohner
																											versammeln
																											sich
																											zur
																											Hochzeit
																											von
																											Rose
																											und
																											Robin.
																		
			
				
																						The
																											village
																											gathers
																											to
																											celebrate
																											the
																											nuptials
																											of
																											Rose
																											and
																											Robin.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Alle
																											Zweitklässler
																											versammeln
																											sich
																											vor
																											dem
																											Musiksaal!
																		
			
				
																						All
																											the
																											second-graders
																											gather
																											outside
																											the
																											music
																											hall.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Und
																											wahrlich,
																											es
																											ist
																											dein
																											Herr,
																											Der
																											sie
																											versammeln
																											wird.
																		
			
				
																						And
																											veriiy
																											thy
																											Lord!
																											He
																											will
																											gather
																											them,
																											and
																											verily
																											He
																											is
																											Wise.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Dann
																											werden
																											Wir
																											sie
																											allzumal
																											(vor
																											Uns)
																											versammeln.
																		
			
				
																						And
																											the
																											Trumpet
																											will
																											be
																											blown,
																											and
																											We
																											will
																											gather
																											them
																											together.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Und
																											Er
																											hat
																											die
																											Macht,
																											sie
																											zu
																											versammeln,
																											wenn
																											Er
																											will.
																		
			
				
																						And
																											He
																											is
																											for
																											their
																											assembling
																											whensoever
																											He
																											will
																											Potent.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Das
																											ist
																											für
																											Uns
																											ein
																											leichtes
																											Versammeln.
																		
			
				
																						That
																											is
																											an
																											easy
																											gathering
																											for
																											Us.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Und
																											siehe,
																											dein
																											Herr
																											wird
																											sie
																											versammeln.
																		
			
				
																						Indeed
																											your
																											Lord
																											will
																											gather
																											them
																											all
																											together.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Bei
																											deinem
																											Herrn,
																											Wir
																											werden
																											sie
																											samt
																											den
																											Satanen
																											versammeln.
																		
			
				
																						By
																											your
																											Lord,
																											We
																											will
																											surely
																											muster
																											them
																											and
																											the
																											devils
																											together.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						An
																											jenem
																											Tag
																											versammeln
																											Wir
																											die
																											Übeltäter
																											wie
																											Leute
																											mit
																											blauen
																											Augen.
																		
			
				
																						On
																											that
																											Day,
																											We
																											shall
																											assemble
																											all
																											the
																											sinners
																											with
																											blued
																											eyes,
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Und
																											am
																											Tag,
																											da
																											Wir
																											sie
																											alle
																											versammeln.
																		
			
				
																						One
																											day
																											shall
																											We
																											gather
																											them
																											all
																											together.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Dies
																											ist
																											für
																											Uns
																											ein
																											leichtes
																											Versammeln.
																		
			
				
																						That
																											shall
																											be
																											a
																											gathering
																											Unto
																											Us
																											easy.
															 
				
		 Tanzil v1