Übersetzung für "Verschiedene formen von" in Englisch

Es gibt verschiedene Formen von Antidumpingmaßnahmen.
Anti-dumping measures may take different forms.
DGT v2019
Diese Skandale hatten ein erschreckendes Ausmaß und betrafen verschiedene Formen von Betrug.
The magnitude of these scandals was alarming, and they involved various kinds of fraud.
Europarl v8
Allerdings können auch verschiedene Formen von porösem Kohlenstoff verwendet werden.
However, various forms of porous carbon can also be used.
Wikipedia v1.0
Proteste können sehr verschiedene Formen annehmen, von individuellen Meinungsäußerungen bis zu Massendemonstrationen.
Protests can take many different forms, from individual statements to mass demonstrations.
Wikipedia v1.0
Der Entwurf sieht verschiedene Formen von Ausnahmeregelungen vor.
The draft provides for various types of derogation.
TildeMODEL v2018
Es lassen sich verschiedene Formen von ISA-Systemen vorsehen.
Different forms of ISA systems can be envisaged.
TildeMODEL v2018
Es werden verschiedene Formen von Freiwilligendiensten unterschieden:
There are different forms of voluntary service in terms of:
TildeMODEL v2018
Daher gibt es viele verschiedene Formen oder Typen von PET-Folien.
It therefore exists in many different forms or types.
DGT v2019
Das Vereinigte Königreich sieht für Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen verschiedene Formen von Steuerermäßigungen vor.
The United Kingdom offers various forms of tax relief for gifts to charities.
TildeMODEL v2018
Im Vertrag sollten drei verschiedene Formen von Klauseln aufgenommen werden.
The contract should include three types of clauses.
EUbookshop v2
Es gibt verschiedene Formen von Geschirren.
But they are different dishes.
WikiMatrix v1
Im Folgenden werden verschiedene Formen von Missbrauch aufgezählt.
Several forms of abuse are being alleged.
WikiMatrix v1
Rassismus ist ein Sammelbegriff für verschiedene Formen von Intoleranz und Diskriminierung.
1.1 Definition: Racism is a collective term for various forms of intolerance and discrimination.
EUbookshop v2
Es gibt verschiedene Formen von solarthermischen Technologien bzw. Systemen:
There are different types of concentrating solar power(CSP) technologies/systems:
EUbookshop v2
Es werden verschiedene Formen von Probenträgern angegeben.
Different types of sample carriers are disclosed.
EuroPat v2
Es gibt verschiedene Formen von Testträgern.
There are various forms of test carriers.
EuroPat v2
Auch verschiedene Mineralfasern und verschiedene Formen von Glimmer kommen zur Anwendung.
Various mineral fibers and various forms of mica find application as well.
EuroPat v2
Das in Sachsen-Anhalt gelegene Unternehmen produziert verschiedene Formen von Phosphaten.
The company, located in Saxony-Anhalt, manufactures different types of phosphate.
EUbookshop v2
Es gibt verschiedene Formen von Personenversicherungen.
There are different types of personal insurance.
ParaCrawl v7.1
Es ist wichtig zu beachten,, Es gibt verschiedene Formen von Passwörtern.
It is important to note, there are different forms of passwords.
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele verschiedene Formen von Box für Ihre Wahl.
There are lots of different shapes of Box for your choice.
CCAligned v1
Die beiden Ziffern stellen verschiedene Formen von Umwelteinflüssen:
The two digits represent different forms of environmental influence:
CCAligned v1
Es gibt drei verschiedene Formen von Diabetes:
There are three different forms of diabetes:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe