Übersetzung für "Versicherungsprodukte" in Englisch
																						Andere
																											Beispiele
																											sind
																											Reparaturen,
																											medizinische
																											Leistungen,
																											Bildungsleistungen
																											und
																											einige
																											Versicherungsprodukte.
																		
			
				
																						Other
																											examples
																											are
																											repair
																											services,
																											medical
																											services,
																											educational
																											services
																											and
																											some
																											insurance
																											products.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Dementsprechend
																											ist
																											der
																											Markt
																											für
																											verschiedene
																											Versicherungsprodukte
																											auf
																											einheitliche
																											Tarife
																											angewiesen.
																		
			
				
																						This
																											choice
																											implies
																											a
																											market
																											relying
																											on
																											uniform
																											rates
																											for
																											different
																											insurance
																											products.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Diese
																											Berufe
																											sind
																											Bestandteil
																											der
																											Vertriebskette
																											für
																											Versicherungsprodukte
																											und
																											könnten
																											Interessenkonflikten
																											ausgesetzt
																											sein.
																		
			
				
																						These
																											professions
																											make
																											part
																											of
																											the
																											sales
																											process
																											of
																											the
																											insurance
																											products
																											and
																											could
																											be
																											exposed
																											to
																											conflicts
																											of
																											interest.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Einige
																											Versicherungsprodukte
																											wie
																											etwa
																											kapitalbasierte
																											Vorsorgeprodukte
																											tragen
																											zur
																											Altersversorgung
																											bei.
																		
			
				
																						Some
																											insurance
																											products,
																											such
																											as
																											annuities,
																											contribute
																											to
																											retirement
																											income.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Änderung
																											wirkt
																											sich
																											auf
																											individuelle
																											Prämien
																											für
																											bestimmte
																											Versicherungsprodukte
																											aus.
																		
			
				
																						The
																											change
																											will
																											have
																											an
																											impact
																											on
																											individual
																											premiums
																											for
																											certain
																											insurance
																											products.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Intesa
																											Vita
																											vertreibt
																											Versicherungsprodukte
																											in
																											Italien
																											über
																											die
																											Geschäftstellen
																											der
																											Banca
																											Intesa.
																		
			
				
																						Intesa
																											Vita
																											sells
																											life
																											insurance
																											products
																											in
																											Italy
																											through
																											the
																											Banca
																											Intesa
																											branches.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Bankversicherungsgesellschaften
																											vertreiben
																											Versicherungsprodukte
																											über
																											das
																											Einzelhandelsnetz
																											der
																											Banken.
																		
			
				
																						Bank-insurance
																											companies
																											distribute
																											insurance
																											products
																											through
																											banks'
																											retail
																											networks.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Als
																											Tochterunternehmen
																											bietet
																											die
																											PBA
																											Uerlichs
																											+
																											Finger
																											Versicherungsvermittlungs-GmbH
																											der
																											Pax-Bank-Klientel
																											individuelle
																											Versicherungsprodukte.
																		
			
				
																						As
																											subsidiary
																											"PBA
																											Uerlichs
																											+
																											Finger
																											Versicherungsvermittlungs-GmbH"
																											offers
																											Pax-Bank
																											customers
																											individual
																											insurance
																											products.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Schließlich
																											ist
																											das
																											Know-how
																											über
																											Versicherungsprodukte
																											der
																											Kernbesitzstand
																											der
																											Firma.
																		
			
				
																						When
																											all
																											is
																											said
																											and
																											done,
																											knowhow
																											about
																											insurance
																											products
																											is
																											the
																											company's
																											stock-in-trade.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Diese
																											Gesellschaft
																											soll
																											vor
																											allem
																											Versicherungsprodukte
																											für
																											Kunden
																											im
																											ländlichen
																											Raum
																											anbieten.
																		
			
				
																						The
																											company
																											will
																											develop
																											insurance
																											products
																											for
																											rural
																											customers.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Neben
																											Krediten
																											bieten
																											diese
																											Institute
																											ihren
																											Kunden
																											auch
																											Spar-
																											oder
																											Versicherungsprodukte
																											an.
																		
			
				
																						Besides
																											loans,
																											they
																											also
																											offer
																											their
																											clients
																											the
																											chance
																											to
																											save
																											or
																											to
																											take
																											out
																											insurance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											folgenden
																											Versicherungsprodukte
																											bieten
																											Schutz
																											für
																											beiden
																											Risikobereiche.
																		
			
				
																						The
																											following
																											insurance
																											products
																											offer
																											protection
																											for
																											both
																											exposure
																											types.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Zeitalter
																											für
																											nachhaltige
																											Versicherungsprodukte
																											bricht
																											an.
																		
			
				
																						The
																											era
																											of
																											sustainable
																											insurance
																											products
																											has
																											begun.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bestimmungen
																											der
																											CSS
																											Versicherungsprodukte
																											finden
																											unabhängig
																											der
																											Empfehlung
																											von
																											myGuide
																											unverändert
																											Anwendung.
																		
			
				
																						The
																											terms
																											and
																											conditions
																											of
																											the
																											CSS
																											insurance
																											products
																											continue
																											to
																											apply
																											in
																											full
																											regardless
																											of
																											the
																											recommendation
																											given
																											by
																											myGuide.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neue
																											Versicherungsprodukte,
																											etwa
																											gegen
																											Überschwemmungen
																											und
																											Starkwinde,
																											werden
																											perspektivisch
																											entwickelt.
																		
			
				
																						In
																											the
																											longer
																											term,
																											new
																											insurance
																											products
																											will
																											be
																											developed,
																											for
																											instance
																											against
																											floods
																											and
																											heavy
																											winds.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											nächsten
																											Schritt
																											erhalten
																											Sie
																											einen
																											Überblick
																											über
																											unsere
																											Versicherungsprodukte.
																		
			
				
																						In
																											the
																											next
																											step
																											you
																											receive
																											an
																											overview
																											of
																											our
																											insurance
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											meisten
																											Versicherungsprodukte
																											werden
																											von
																											Versicherungsvermittlern
																											(Maklern,
																											Vertretern)
																											verkauft.
																		
			
				
																						Most
																											insurance
																											products
																											are
																											sold
																											through
																											insurance
																											intermediaries
																											(brokers,
																											agents).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											werden
																											sowohl
																											Bank-
																											als
																											auch
																											Versicherungsprodukte
																											angeboten.
																		
			
				
																						Both
																											banks
																											and
																											insurance
																											companies
																											offer
																											suitable
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rund
																											50
																											Konzerngesellschaften
																											bieten
																											Versicherungsprodukte
																											und
																											Dienstleistungen
																											in
																											25
																											Ländern
																											an.
																		
			
				
																						Around
																											50
																											Group
																											companies
																											offer
																											insurance
																											products
																											and
																											services
																											in
																											25
																											countries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einen
																											ökologischen
																											Nutzen
																											entfalten
																											unsere
																											Versicherungsprodukte,
																											die
																											umweltbewusste
																											und
																											innovative
																											Technologien
																											unterstützen.
																		
			
				
																						Our
																											insurance
																											products
																											include
																											an
																											environmental
																											benefit
																											if
																											they
																											support
																											environmentally
																											benign
																											and
																											innovative
																											technologies.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Markt
																											für
																											Versicherungsprodukte
																											sind
																											wir
																											jeden
																											Tag
																											aufs
																											Neue
																											gefragt.
																		
			
				
																						Every
																											day
																											brings
																											new
																											challenges
																											on
																											the
																											insurance
																											product
																											market.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Versicherungsprodukte
																											der
																											SERV
																											können
																											ebenfalls
																											Abhilfe
																											schaffen,
																											indem
																											sie
																											das
																											Ausfallrisiko
																											übernimmt.
																		
			
				
																						The
																											insurance
																											products
																											of
																											SERV
																											can
																											also
																											remedy
																											the
																											situation
																											by
																											covering
																											the
																											risk
																											of
																											default.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											Versicherungsprodukte
																											auf
																											der
																											Internetseite
																											der
																											Europäischen
																											stellen
																											kein
																											Angebot
																											der
																											Europäischen
																											dar.
																		
			
				
																						None
																											of
																											the
																											insurance
																											products
																											on
																											the
																											Europäische
																											website
																											represents
																											an
																											offer
																											by
																											Europäische.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bestimmungen
																											der
																											CSS
																											Versicherungsprodukte
																											finden
																											unabhängig
																											der
																											Nutzung
																											des
																											Services
																											unverändert
																											Anwendung.
																		
			
				
																						The
																											terms
																											and
																											conditions
																											of
																											the
																											CSS
																											insurance
																											products
																											continue
																											to
																											apply
																											in
																											full
																											regardless
																											of
																											use
																											of
																											the
																											service.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Versicherungsprodukte,
																											Offertenprogramme,
																											laufende
																											Geschäfte,
																											Entschädigungen:
																											Hier
																											finden
																											Sie
																											alles.
																		
			
				
																						Insurance
																											products,
																											offer
																											programmes,
																											ongoing
																											business,
																											etc.
																											–
																											everything
																											is
																											included!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											bieten
																											marktführende
																											Versicherungsprodukte
																											für
																											Besitzer
																											von
																											Yachten.
																		
			
				
																						We
																											offer
																											market
																											leading
																											products
																											for
																											owners
																											of
																											yachts.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											bieten
																											maßgeschneiderte
																											Versicherungsprodukte
																											und
																											nachhaltige
																											Lösungen
																											für
																											Ihren
																											Risikotransfer.
																		
			
				
																						We
																											offer
																											tailor-made
																											insurance
																											products
																											and
																											sustainable
																											solutions
																											for
																											your
																											risk
																											transfer.
															 
				
		 CCAligned v1