Übersetzung für "Versorgungslandschaft" in Englisch

Nur so haben die Bürger/-innen und Patienten/-innen auch Ansprechpartner/-innen, die sie sicher durch eine sich rasch verändernde Versorgungslandschaft leiten können", so EHFG-Präsident Prof. Helmut Brand (Vorstand Department für Internationale Gesundheit, Universität Maastricht).
Only then do citizens and patients have contact with people who can guide them safely through a rapidly changing healthcare landscape have,” said EHFG President Prof Helmut Brand (Director, Department of International Health, Maastricht University).
ParaCrawl v7.1

Seit Veröffentlichung des Weißbuches für den Strommarkt 2.0 gilt der Energy-Only-Markt als zukünftiges Marktmodell für eine durch regenerative Erzeugung geprägte Versorgungslandschaft in Deutschland.
Since the publication of the white paper for the "Strommarkt 2.0", the energy-only market is being touted as the future market model for a provider landscape in Germany defined by renewable power generation.
ParaCrawl v7.1

Wir beraten zur Entwicklung, Einführung und Implementierung eines maßgeschneiderten BAV-Systems – genauso wie zur Harmonisierung einer komplexen Versorgungslandschaft.
We advise on the development, introduction, and implementation of a customized company pension scheme as well as on the harmonization of complex company pension landscapes.
ParaCrawl v7.1