Übersetzung für "Versuchswert" in Englisch
In
diesem
Fall
wird
der
erste
Versuchswert
von
63
in
den
binären
Segmentzähler
37
in
Fig.
In
this
instance,
the
first
trial
value
of
63
is
set
in
counter
37
of
FIG.
EuroPat v2
Wenn
für
einen
anderen
organischen
Stoff
als
ein
Tensid
kein
Versuchswert
vorliegt,
kann
eine
Berechnungsmethode
angewandt
werden.
In
case
of
an
organic
substance
other
than
a
surfactant
where
no
experimental
value
is
available,
a
calculation
method
can
be
used.
DGT v2019
Vorteil
dieses
bekannten
Verfahren
und
Herzschrittmachers
ist
es,
das
der
einmal
gefundene
Wert
in
einem
Register
gespeichert
und
beim
erneuten
Auftreten
einer
Tachykardie
als
erster
Versuchswert
zum
Beenden
derselben
verwendet
wird.
The
advantage
of
this
known
method
and
heart
pacemaker
is
that
the
value,
once
found,
can
be
stored
in
a
register
and,
upon
occurrence
of
a
repeated
tachycardia,
can
be
employed
as
a
first
experimental
value
for
the
termination
thereof.
EuroPat v2
Es
konnte
festgestellt
werden,
daß
nur
ca.
10
bis
20
%
der
Anlagengesamtleistung
(Versuchswert
20
kW)
bei
Ankopplung
eines
Induktors
von
der
Walze
aufgenommen
werden.
With
the
assumed
good
linearity
with
low
measured
values,
this
electrical
fault
could
be
ignored.
EUbookshop v2