Übersetzung für "Vertragsübernahme" in Englisch
Diese
Daten
werden
nur
im
Falle
der
Vertragsübernahme
an
das
verbundene
Unternehmen
übergeben.
In
case
of
a
transfer
of
contract,
this
data
can
be
transferred
to
a
subsidiary.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
die
Möglichkeit,
der
Vertragsübernahme
innerhalb
einer
Frist
von
vier
Wochen
zu
widersprechen.
You
have
the
option
of
revoking
the
contract
transfer
within
a
term
of
four
weeks.
CCAligned v1
Die
Vertragsübernahme
wird
dem
Nutzer
in
Textform
spätestens
einen
Monat
vor
dem
geplanten
Übernahmetermin
mitgeteilt.
The
User
will
be
informed
of
the
transfer
of
contract
in
text
form
no
later
one
month
before
the
scheduled
date
of
the
transfer.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
stimmt
der
Kunde
hiermit
bereits
jetzt
den
oben
genannten
Maßnahmen,
insbesondere
der
Vertragsübernahme,
zu.
Furthermore,
the
customer
herewith
agrees
to
the
above-mentioned
measures,
in
particular
to
the
transfer
of
contract.
ParaCrawl v7.1
Die
Übertragung,
außer
mit
Zustimmung
des
Providers
im
Wege
der
Vertragsübernahme,
sowie
die
Einräumung
von
Unterlizenzen
an
Dritte
sind
nicht
gestattet.
Except
with
the
Provider's
consent,
this
right
of
use
may
not
be
transferred
by
way
of
contract
transfer,
nor
may
sublicences
be
granted
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1