Übersetzung für "Viel zeit brauchen" in Englisch
Beachten
Sie,
dass
Knoten
mit
vielen
Unterelementen
viel
Zeit
zum
Erweitern
brauchen.
Be
aware
that
nodes
with
many
children
take
a
long
time
to
expand.
GNOME v1
Wie
viel
Zeit
brauchen
Sie
dafür?
What's
your
estimates,
Chris?
How
much
time?
OpenSubtitles v2018
So
wie
viel
Zeit
werden
Sie
brauchen?
How
much
time
will
you
need?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
wird
sie
brauchen?
How
much
time
will
she
need?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
brauchen
Sie,
Frau
Staatsanwältin?
How
much
time
will
you
need,
Madam
Prosecutor?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
brauchen
Sie
noch?
How
much
more
time
do
you
need?
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
sich
so
viel
Zeit,
wie
Sie
brauchen.
Take
as
much
time
as
you
need.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nicht
viel
Zeit
brauchen.
I
won't
take
long.
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
brauchen
wir
für
den
Einbruch?
How
much
time
we
need
for
the
break-in?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
brauchen
Sie
noch
für
Ihr
Programm?
How
much
time
do
you
need
to
complete
your
program?
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
sich
so
viel
Zeit,
wie
Sie
brauchen.
You
take
as
much
time
as
you
like,
love.
OpenSubtitles v2018
Na,
wie
viel
Zeit
brauchen
Sie?
Well,
how
much
time
do
you
need?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
brauchen
wir
für
das
D.H.D.?
How
much
time
do
you
need
to
rework
the
DHD?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
viel
Zeit
brauchen
Sie
für
diese
Untersuchungen?
So
you
need
to
do
some
tests?
How
long's
that
going
to
take?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
brauchen
wir,
um
diesen
umzusetzen?
How
much
time
do
we
need
to
do
it?
ParaCrawl v7.1
Ach,
es
wird
noch
viel
Zeit
brauchen...
Ah,
it
will
have
to
take
a
long
time
yet....
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Zeit
brauchen
Sie
üblicherweise
für
Ihre
E-Mail-Kampagnen?
How
much
time
do
you
typically
spend
on
your
email
campaigns?
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Zeit
brauchen
Sie,
um
mir
einen
neuen
Job
zu
finden?
How
long
will
it
take
to
find
a
new
job?
CCAligned v1
Wie
viel
Zeit
brauchen
wir
für
die
Paaraufnahmen?
How
much
time
do
we
need
for
the
couple
shots?
CCAligned v1