Übersetzung für "Visaerteilung" in Englisch

Other possibilities for flexibility in the issuing of visas allowed in the Visa Code for issuing visas continue to apply.

Last year we began to issue visas in Bangalore, India.

Further group meetings will be held on external economic promotion and issuing visas for business travellers.

Unfortunately, we are unable to issue official letters of invitation for visa applications.

The German child’s ID is accepted for the visa application.

Should any unexpected difficulties arise for the granting of your visa, we will gladly help you.

The border crossing and the visa were fast and uncomplicated.

From it problems and uncertainties result in the case of the visa distribution.

In the morning, more than a dozen people were waiting for visas.

In general, the facilitation of the issuance of visas to citizens of non-EU states should not be granted too hastily.

The conclusion of an agreement to simplify the visa process has clearly contributed to the realisation of this objective.

The hope was also expressed that the visa question would soon be solved.

Please note that Appartementhaus am Liesingbach can only provide booking confirmations for visa purposes after the entire booking amount has been transferred.

This means nothing else but that the until then generous granting of visas ended.

Reservations can only be confirmed with a deposit, and must be sent by fax for visa purposes.

More information on visa applications is available on the website of the Taipei Representative Office in Berlin.

The completed form should be submitted to an overseas mission of the Republic of China for visa issuance.

I also hope that the necessary information campaigns will be implemented in Georgia, in order to inform the Georgian public both of the entry into force of this facilitated visa regime and of the new opportunities from which they can now benefit.

The agreement on the facilitation of the issuance of visas is another important step towards Georgia's integration into Europe.

I consider the facilitated issuance of visas to be an essential step in opening up new opportunities for study to Georgian citizens, and in allowing Georgian entrepreneurs to make new contacts with entrepreneurs in European Union Member States.

The two agreements recently concluded with Georgia - one on the readmission of persons residing without authorisation and the other on facilitation of the issuance of visas - will contribute fully to achieving these objectives.

Apart from the economic and commercial potential offered by these states, the agreement between the EU and Georgia on the facilitation of issuance of visas to citizens from this state is also a measure for encouraging democracy in this country.

This readmission agreement is therefore a necessary complement to the adoption of the visa facilitation agreement reached with Georgia, which would necessarily have to be accompanied by an improvement in the security conditions necessary to combat cross-border crime and illegal immigration.

The two agreements concluded - on the readmission of persons residing without authorisation and on the facilitation of the issuance of visas - will be absolutely instrumental in achieving these objectives.

I voted in favour of signing this agreement as I believe that, combined with the agreement on facilitating the issuing of visas, it constitutes very significant progress in relations between the EU and Georgia, signalling an important stage in its integration into Europe and, at the same time, providing an incentive for the country to promote the necessary reforms in the areas of freedom, security and justice.