Übersetzung für "Vollaluminium" in Englisch
																						Der
																											Messkeil
																											ist
																											aus
																											Vollaluminium
																											gefertigt
																											und
																											mit
																											Griff.
																		
			
				
																						An
																											all-aluminium
																											tool
																											with
																											handle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											effiziente
																											Kühlsystem
																											verfügt
																											über
																											einen
																											umkehrbaren
																											Lüfter
																											aus
																											Vollaluminium
																											und
																											vibrationsdämmende
																											Gummilager.
																		
			
				
																						An
																											efficient
																											cooling
																											system
																											features
																											an
																											all-aluminium
																											reversible
																											fan
																											and
																											rubber
																											mounts
																											to
																											reduce
																											vibration.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Stecker
																											ist
																											aus
																											Vollaluminium
																											gefräst
																											und
																											mattschwarz
																											eloxiert.
																		
			
				
																						The
																											Plug
																											is
																											milled
																											from
																											a
																											solid
																											aluminium
																											part
																											and
																											matt
																											black
																											anodised.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sauber
																											verarbeitetes,
																											hartes
																											Vollaluminium,
																											poliert
																											mit
																											schwarzem
																											Griff.
																		
			
				
																						Neatly
																											processed,
																											hard
																											solid
																											aluminium,
																											polished,
																											with
																											black
																											handle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Werkstückträger
																											des
																											Transportsystems
																											DGF-P
																											2001
																											ist
																											im
																											Standardprogramm
																											aus
																											Vollaluminium
																											(3.1325)
																											gefertigt.
																		
			
				
																						The
																											workpiece
																											carriers
																											on
																											the
																											DGF-P
																											2001
																											transport
																											system
																											are
																											made
																											from
																											solid
																											aluminium
																											(3.1325)
																											as
																											standard.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											Bergpässe
																											zu
																											bewältigen,
																											sind
																											leichte,
																											neigbare
																											Züge
																											mit
																											Waggons
																											aus
																											Vollaluminium
																											erforderlich,
																											die
																											mit
																											250
																											km/h
																											auf
																											den
																											vorhandenen
																											Gleisen
																											fahren
																											können.
																		
			
				
																						Lightweight,
																											tilt-bodied
																											trains
																											using
																											all-aluminium
																											carriages
																											and
																											able
																											to
																											travel
																											at
																											speeds
																											of
																											250
																											km/h
																											on
																											existing
																											track
																											are
																											required
																											for
																											mountain
																											passes.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Typischerweise
																											werden
																											das
																											Schaum-
																											und
																											das
																											Vollmaterial
																											jeweils
																											durch
																											das
																											gleiche
																											Metall
																											oder
																											die
																											gleiche
																											metallische
																											Legierung
																											gebildet,
																											beispielsweise
																											aufschäumbarer
																											Aluminiumschaum
																											und
																											Vollaluminium.
																		
			
				
																						Typically,
																											the
																											foamed
																											material
																											and
																											solid
																											material
																											is
																											formed
																											each
																											by
																											the
																											same
																											metal
																											or
																											the
																											same
																											metal
																											alloy,
																											for
																											example,
																											foamable
																											aluminum
																											foam
																											and
																											solid
																											aluminum.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Typischerweise
																											werden
																											das
																											Schaum-
																											und
																											das
																											Vollmaterial
																											jeweils
																											durch
																											das
																											gleiche
																											Metall
																											oder
																											die
																											gleiche
																											metallische
																											Legierung
																											gebildet,
																											beispielsweise
																											aufsehäumbarer
																											Aluminiumschaum
																											und
																											Vollaluminium.
																		
			
				
																						Typically,
																											both
																											the
																											foamed
																											material
																											and
																											the
																											solid
																											material
																											is
																											formed
																											by
																											the
																											same
																											metal
																											or
																											the
																											same
																											metal
																											alloy,
																											for
																											example,
																											foamable
																											aluminum
																											foam
																											and
																											solid
																											aluminum.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						So
																											kommt
																											im
																											neuen
																											BMW
																											3er
																											Coupé
																											erstmals
																											der
																											3,0
																											Liter-Reihensechszylinder-
																											Motor
																											mit
																											Twin
																											Turbo,
																											High
																											Precision
																											Injection
																											und
																											Vollaluminium-
																											Kurbelgehäuse
																											zum
																											Einsatz.
																		
			
				
																						One
																											example
																											is
																											that
																											the
																											new
																											BMW
																											3
																											Series
																											Coupé
																											for
																											the
																											first
																											time
																											features
																											a
																											Twin
																											Turbo
																											3.0-litre
																											straight-six
																											power
																											unit,
																											High-Precision
																											Injection,
																											and
																											an
																											all-aluminium
																											crankcase.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1