Übersetzung für "Vollständig dokumentiert" in Englisch

Alle Schritte für die Auslegung und die Entwicklung eines Herstellungsprozesses werden vollständig dokumentiert.
All steps in the design and development of the manufacturing process shall be fully documented.
JRC-Acquis v3.0
Alle Schritte für die Konzeption und die Entwicklung des Herstellungsprozesses werden vollständig dokumentiert.
All steps in the design and development of the manufacturing process shall be fully documented.
DGT v2019
Die frühen Jahre Chomóns sind nicht vollständig dokumentiert.
Guterma's early years are not well documented.
WikiMatrix v1
Die ses System sollte vollständig dokumentiert sein und seine Funktionstüchtigkeit überwacht werden.
It should be fully documented and its effectiveness monitored.
EUbookshop v2
Gewährleisten Sie, dass die Informationen vollständig, korrekt und dokumentiert sind.
Make sure information is complete, correct and documented.
CCAligned v1
Die veröffentlichten Messinstrumente sollen empirisch erprobt und die Gütekriterien vollständig dokumentiert sein.
The published measurement instruments are empirically tested, and their quality criteria are fully documented.
ParaCrawl v7.1
Die öffentlich zugängliche Online-Werkdatenbank enthält nur Werke, die vollständig dokumentiert sind.
The online database only contains fully documented works.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe dieser Vorrichtung kann die Gülleausbringung vollständig und ortspezifisch dokumentiert werden.
With the aid of this device, application of the slurry can be fully documented in relation to the specific site.
EuroPat v2
Die Testergebnisse sind im Sinne einer einfachen Interpretation vollständig dokumentiert.
Test results are fully documented for ease of interpretation.
CCAligned v1
Die Ressourcenaktualisierungen werden zusammen mit den PFS-Ergebnissen vollständig dokumentiert.
Resource updates will be fully documented along with PFS results.
ParaCrawl v7.1
Der Inhalt der ausgewerteten Quellen wird nahezu vollständig dokumentiert.
The contents of the assessed sources are almost completely displayed.
ParaCrawl v7.1
Unser Experiment wird dort mittels Fotos und Filmen vollständig dokumentiert.
Our experiment will be fully documented there by means of photos and films.
ParaCrawl v7.1
Die FIT-Daten sind vollständig dokumentiert und erlauben eine lückenlose Rückverfolgbarkeit.
FIT data are completely documented and ensure complete traceability.
ParaCrawl v7.1
In naher Zukunft, jeder Klasse wird vollständig dokumentiert (er.
In the near future, each class will be fully documented (er...
ParaCrawl v7.1
Das tatsächliche Format ist nicht gänzlich OOXML, und wird nicht vollständig dokumentiert.
The actual format is not entirely OOXML, and it is not entirely documented.
ParaCrawl v7.1
Für spätere Rückfragen werden die Prüfergebnisse vollständig dokumentiert.
Test results are fully documented for future reference.
ParaCrawl v7.1
Die Erfüllung dieser Grundsätze und Verfahren muss vollständig dokumentiert und periodisch intern überwacht werden.
Compliance with these policies and procedures shall be fully documented and subject to periodic internal audit.
DGT v2019
Diese Jäger sind außer Kontrolle, speziell die Winchester-Brüder, wie Lady Bevell vollständig dokumentiert hat.
These hunters are out of control, the brothers Winchester in particular, which lady bevell has exhaustively documented.
OpenSubtitles v2018
Drei dieser Versionen sind in der autographen Partitur vollständig dokumentiert und werden in der Neuausgabe vorgelegt.
Three of these versions are documented in full in the autograph full score and are published in this new edition.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin müssen die Maschinen-, Produkt- und Prüfdaten vollständig dokumentiert und mit hoher Datensicherheit archiviert werden.
In addition, the machine, product and test data must be fully documented and archived with a high degree of data security.
ParaCrawl v7.1
Die Überprüfung der Armaturenfunktion und aller daran beteiligten Elemente und Signale wird vollständig dokumentiert und archiviert.
The check of the fitting function and of all of the elements and signals involved therein is fully documented and archived.
EuroPat v2
Ihre Aufträge fürs Anodisieren und Passivieren sind vollständig dokumentiert und werden auf dem Galvex Galvano-Automaten abgearbeitet.
Your orders for Anodizing and Passivation complettely documented are handeled on the Galvex Galvano-Machine.
CCAligned v1
Die daraus resultierenden Tragödien sind so zahlreich, daß sie nicht vollständig dokumentiert werden können.
The resultant tragedies are so numerous that they can’t be fully documented.
ParaCrawl v7.1
Die Parameter zu jedem Bild werden gespeichert, sodass die Aufnahmebedingungen vollständig dokumentiert und reproduzierbar sind.
The parameters are stored with each image so the imaging conditions are fully documented and, as a result, reproducible.
ParaCrawl v7.1
Vollständig dokumentiert + all examples.
Fully documented + all examples.
ParaCrawl v7.1
Mit gesünderen Baustoffen, deren Herstellung und Rohstoffeinsatz vollständig dokumentiert und digital nachvollziehbar sind.
All this with healthier buidling materials, whose production and use of raw materials are documented completely and tracable digitally.
ParaCrawl v7.1
Eine USB CAT-Schnittstelle erlaubt die Fernsteuerung mit geeigneter Software, das CAT-Protokoll ist vollständig dokumentiert.
A USB CAT interfave allows remote control with the right software, the CAT protocol is fully documented.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe