Übersetzung für "Vom konto abbuchen" in Englisch
Meinst
du,
die
könnten
sie
vom
gleichen
Konto
abbuchen?
Do
you
think
they
can
bill
the
same
account?
OpenSubtitles v2018
Die
Energiespur
frägt
das
Auto
nach
der
Identität
um
vom
richtigen
Konto
abbuchen
zu
können.
The
energy
track
system
asks
the
car
for
identity
to
deduct
from
the
right
account.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Benutzer
surft,
hatten
wir
gesagt,
dass
wir
einmal
pro
Minute
vom
Server-Konto
abbuchen
wollen.
We
said
earlier
that
we
wanted
to
make
a
deduction
from
the
server's
account
once
every
minute
while
the
user
is
surfing.
ParaCrawl v7.1
Künftig
sind
sogar
„intelligente“
Einkaufswagen
geplant,
die
mittels
kontaktloser
Datenübertragung
die
Einkäufe
registrieren
und
beim
Durchfahren
durch
die
Kasse
den
Warenwert
direkt
vom
Konto
abbuchen.
Applications
intended
for
the
future
include
the
use
of
"intelligent"
trolleys.
They
capture
goods
via
contactless
data
transmission
and
book
the
amount
due
from
the
account
when
passing
through
the
cash
counter.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
diesen
Einsatz
ohne
Einschränkung
setzen,
so
kontaktieren
Sie
bitte
mit
dem
Betspache
Support-Service
vor
dem
Spiel
und
wir
werden
den
Bonus
vom
Ihren
Konto
abbuchen.
If
you
would
like
to
make
such
wager
on
these
games
without
restriction,
please
contact
Betspace
support
department
before
you
wager
and
we
will
remove
the
bonus
from
your
account.
ParaCrawl v7.1