Übersetzung für "Vorgelassen" in Englisch

Ich fühle mich zurzeit ziemlich außen vorgelassen.
I'm feeling pretty left out right now.
OpenSubtitles v2018

Bitte, ich verlange zur Verhandlung vorgelassen zu werden.
Please, I demand to be let into the proceedings.
OpenSubtitles v2018

Doch sie wird nicht zu ihm vorgelassen.
She will not let him leave, and he will stay forever.
WikiMatrix v1

Er wurde endlich zum Papst vorgelassen, ist aber verzweifelt.
He was eventually allowed access to the pope but wrote in desperation.
OpenSubtitles v2018

Ich lies mich dahin führen und wurde vorgelassen.
I requested to be taken there and was admitted.
ParaCrawl v7.1

Bilde mir ein gemustert worden zu sein, aber vorgelassen werde ich nicht.
Pride myself to be a been patterned, but admitted I will not.
ParaCrawl v7.1

Da sie nicht vorgelassen wurde, glaubte sie, er sei tot.
Since she was not admitted to see him, she believed he was dead.
ParaCrawl v7.1

Die Anwälte mussten lange darum kämpfen, um überhaupt zu den Gefangenen vorgelassen zu werden.
The lawyers had a long fight to even be allowed through to the prisoners.
Europarl v8