Übersetzung für "Würgte" in Englisch

Tom griff Mary an die Kehle und würgte sie.
Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
Tatoeba v2021-03-10
Seine Hände umklammerten ihren Hals, aber er würgte mich.
His hands were on her throat and he was strangling me.
OpenSubtitles v2018
Du sahst die Hände in der Nacht, als ich Ortega würgte.
You saw these hands the night I was choking Ortega.
OpenSubtitles v2018
Der Zeuge sagt, sie würgte ihn, ohne seinen Hals zu berühren.
Eyewitness said she was choking him without even touching his throat.
OpenSubtitles v2018
Mochte es, wenn ich sie würgte.
Liked it when I... choked her.
OpenSubtitles v2018
Sie starb nicht, also würgte er sie weiter.
She doesn't die so he keeps strangling her.
OpenSubtitles v2018
Ich habe nicht gemerkt, dass ich sie würgte.
I didn't even know I was strangling her.
OpenSubtitles v2018
Aber... er lag auf mir und er würgte mich.
He was lying on top of me, and he was strangling me.
OpenSubtitles v2018
Ich würgte ein schlechtes Essen aufs Papier und fühlte mich besser danach.
It was like an undigested meal I had to vomit on paper. Now I really feel better.
OpenSubtitles v2018
Der Mann hat's fallen lassen, als er mich würgte.
The man dropped it when he was choking me.
OpenSubtitles v2018
Dann warf er sie zu Boden und würgte sie.
He knocked down and began to strangle her.
OpenSubtitles v2018
Wegen der Stimmung im Haus würgte sie sich mit ihrer Leine.
She couldn't handle the atmosphere in the house, so she choked herself to death with her leash.
OpenSubtitles v2018
Die blonde Bitch würgte mich mit einer Spielzeugschlange.
My boy was there.
OpenSubtitles v2018
Ich hab nicht mal sein Gesicht gesehen, bis er mich würgte.
I didn't even see the guy's face until he was choking me.
OpenSubtitles v2018
Im September 1979 würgte Cole seine Frau zu Tode.
In September 1979, Cole strangled Pashal to death.
Wikipedia v1.0
Während der Vergewaltigung schlug He Xuejian ihr oft ins Gesicht und würgte sie.
During the rape, He Xuejian repeatedly slapped her face and choked her neck.
ParaCrawl v7.1
Sie würgte und bekam keine Luft mehr.
She choked and could not breathe.
ParaCrawl v7.1
Der Krebs legte seine Zangen um den Hals des Kranichs und würgte ihn.
The crab put his claws around the crane's neck and strangled him.
ParaCrawl v7.1
Er würgte sich bei jeder Zwangsernährung fast zu Tode.
He nearly choked to death every time he was force-fed.
ParaCrawl v7.1