Übersetzung für "Waldmurmeltier" in Englisch
																						Rate,
																											wer
																											gerade
																											ein
																											Waldmurmeltier
																											mit
																											seinem
																											blanken
																											Fuß
																											getötet
																											hat?
																		
			
				
																						Guess
																											who
																											just
																											killed
																											a
																											woodchuck
																											with
																											his
																											bare
																											feet?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jetzt
																											schlafe
																											ich
																											wie
																											ein
																											Waldmurmeltier.
																		
			
				
																						Now
																											I
																											sleep
																											like
																											a
																											woodchuck.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											abweichende
																											Lebensweise
																											führt
																											nur
																											das
																											nordamerikanische
																											Waldmurmeltier,
																											das
																											als
																											Einzelgänger
																											Waldgebiete
																											bevorzugt.
																		
			
				
																						A
																											deviant
																											way
																											of
																											life
																											leads
																											only
																											the
																											North
																											American
																											groundhog,
																											who
																											prefers
																											as
																											a
																											loner
																											Waldgebiete.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Expressionskassette
																											weist
																											in
																											5'
																											vor
																											der
																											Nukleinsäuresequenz,
																											die
																											das
																											Transgen
																											kodiert,
																											einen
																											Promotor
																											auf,
																											und
																											vorzugsweise
																											in
																											3'
																											zu
																											der
																											das
																											Transgen
																											kodierenden
																											Sequenz
																											ein
																											posttranskriptionell
																											regulatorisches
																											Element
																											(PRE),
																											insbesondere
																											ein
																											WPRE
																											(PRE
																											des
																											Waldmurmeltier
																											Hepatitis
																											Virus
																											(WHV)).
																		
			
				
																						The
																											expression
																											cassette
																											has
																											a
																											promoter
																											in
																											5?
																											to
																											the
																											nucleic
																											acid
																											sequence
																											encoding
																											the
																											transgene
																											and
																											a
																											post-transcriptional
																											regulatory
																											element
																											(PRE),
																											especially
																											a
																											WPRE
																											(PRE
																											of
																											the
																											woodchuck
																											hepatitis
																											virus
																											(WHV)),
																											preferably
																											in
																											3?
																											to
																											the
																											sequence
																											encoding
																											the
																											transgene.
																											STATE
																											OF
																											THE
																											ART
															 
				
		 EuroPat v2