Übersetzung für "Waschtischplatte" in Englisch
Damit
gehören
zeitaufwendige
Silikonarbeiten
für
die
Abdichtung
zur
Waschtischplatte
der
Vergangenheit
an.
This
makes
the
time-consuming
process
of
sealing
the
washbasin
countertop
with
silicone
a
thing
of
the
past.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
Flecken
im
Abfluss
und
auf
der
Waschtischplatte
ergeben.
It
can
stain
the
sink
and
counter
top.
ParaCrawl v7.1
Am
meisten
benutzt
als
innere
Wandverkleidungen,
Bodenbeläge,
Küchenarbeitsplatte,
Waschtischplatte
Bad,
Widely
used
as
inner
wall
cladding,
flooring,
kitchen
countertop,bathroom
vanity
top,
ParaCrawl v7.1
F:
werden
kann
Ihre
Quarz
als
Waschtischplatte
verwendet?
Q:
Can
your
quartz
be
used
as
vanity
top?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
universell
in
der
Küchenarbeitsplatte,
Waschtischplatte
und
sogar
Bodenbelagfliesen
für
große
Hotels.
It
is
universally
applied
into
kitchen
worktop,
vanity
top
and
even
flooring
tiles
for
big
hotels.
ParaCrawl v7.1
Wenn
beispielsweise
eine
Tischplatte
aus
Marmor
für
einen
Waschtisch
hergestellt
werden
soll,
wird
heutzutage
so
vorgegangen,
daß
man
die
angelieferte
Marmorplatte
vorgegebener
Größe
auf
ein
Gerüst
legt,
die
Marmorplatte
dann
entlang
der
Außenkontur
der
Waschtischplatte
zerschneidet,
wobei
in
der
Mitte
der
Platte
die
Öffnung
für
das
Waschbecken
herausgeschnitten
wird.
When
a
marble
tabletop
is
to
be
produced
for
a
washstand
for
example,
one
nowadays
proceeds
as
follows.
The
supplied
marble
slab
of
a
given
size
is
placed
on
a
framing
and
then
cut
along
the
outer
contour
of
the
washstand
top,
the
opening
for
the
washbasin
being
cut
out
in
the
middle
of
the
slab.
EuroPat v2
Während
sich
die
zugeschnittenen
Einzelteile
7
und
9
(noch)
in
der
gleichen
Ebene
wie
die
Ausgangsplatte
2
befinden,
ist
das
Einzelteil
8,
also
die
Waschtischplatte
gegenüber
der
Platte
2
bzw.
den
benachbarten
Einzelteilen
7
und
9
so
angehoben,
daß
der
Profilfräser
4
die
Außenkanten
12
und
die
Innenkante
13
bearbeiten
kann.
While
cut
piece
parts
7
and
9
are
(still)
located
in
the
same
plane
as
starting
slab
2,
piece
part
8
(the
washstand
top)
is
raised
above
slab
2
and
adjacent
piece
parts
7
and
9
such
that
profile
cutter
4
can
process
outer
edges
12
and
inner
edge
13.
EuroPat v2
Es
ist
sehr
suitful
eingerichtet
als
Ihre
indoor
Küchenarbeitsplatte,
Waschtischplatte,
Tischplatte
und
andere
innen
verwendet.
It
is
very
suitful
to
decorated
as
your
indoor
kitchen
countertop,
vanity
top,
tabletop
and
other
interior
uses.
ParaCrawl v7.1
Quarzstein
ist
sehr
weit
verbreitet
für
Küchenarbeitsplatte,
Waschtischplatte,
Tischplatte,
Küche
Insel
Top,
Duschkabine,
Badewanne
Surround,
Benchtop
bar
oben,
Wand,
Boden
in
Flughäfen,
u-Bahnstation,
Einkaufszentrum,
Hotel,
Restaurant,
Bar,
Cafe,
Wohnung,
Büro
etc..
Quartz
Stone
is
very
widely
used
for
kitchen
countertop,
vanity
top,
table
top,
kitchen
island
top,
shower
stall,
tub
surround,
bench
top,
bar
top,
wall,
floor
in
Airports,
Metro
Station,
Shopping
Center,
Hotel,
Restaurant,
Bar,
Cafe,
Apartment,
Office
etc.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
neben
Arbeitsplatten
auch
für
die
Waschtischplatte,
den
Boden
und
die
Wand,
den
Tisch,
die
Fensterbank
usw.
verwendet
werden.
It
can
be
used
for
the
vanity
top,
floor
and
the
wall,
table,
windowsill,
etc,
besides
countertops.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Waschtischplatte
und
Küchenarbeitsplatte
kann
es
auch
als
Tischplatten,
Empfangsthemen
und
andere
Arten
von
Top-Anwendungen
verwendet
werden.
Besides
the
vanity
top
and
kitchen
countertop,
it
can
also
be
used
as
tabletops,
receptions
tops
and
other
kinds
of
top
usages.
ParaCrawl v7.1
Ja,
unsere
Quarzplatten
sind
sehr
gut
geeignet
als
Waschtischplatte
und
Küchenarbeitsplatte
wegen
ihrer
guten
psychischen
Eigenschaften.
Yes,
our
quartz
slabs
are
very
suitable
to
be
used
as
vanity
top
and
kitchen
countertop
for
its
good
psychical
feature.
ParaCrawl v7.1
Als
seine
hohe
Härte
und
andere
psychische
Funktion
ist
es
sehr
Anzug
als
Küchenarbeitsplatte,
Waschtischplatte
oder...
As
its
high
hardness
and
other
psychical
feature,
it
is
very
suit
to
be
used
as
kitchen
countertop,
vanity
top
or
other...
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Countertop
&
Waschtischplatte
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Countertop
&
Vanity
top!
CCAligned v1
Sie
können
Fantasie
Brown
Granit
oder
Marmor
als
KücheCountertop,
Bad
Aufsatz-,
Waschtischplatte,
Bodenbelag
und
Wandverkleidung.
You
can
Fantasy
Brown
Granite
or
marble
as
a
Kitchen
Countertop,
Bathroom
Countertop,
Vanity
top,
Flooring
and
wall
cladding.
ParaCrawl v7.1
Wir
spezialisieren
uns
auf
die
Forschung,
Produktion
und
Export
von
Marmor/Granit,
Arbeitsplatte,
Waschtischplatte
etc..
We
specializes
in
the
research,production
and
export
of
marble/granite,
counter
top,vanity
top
etc.
ParaCrawl v7.1
Das
Bad
ist
mit
einer
Badewanne
und
einer
separater
Duschkabine,
einem
Doppelwaschbecken
und
einer
Waschtischplatte
aus
Marmor
ausgestattet.
The
bathroom
is
equipped
with
a
bath
and
separate
shower
cubicle;
double
sink
and
a
marble
vanity
top.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hauptprodukte
sind
Oberfläche
Massivplatten,
künstliche
Quarzstein
Solid
Surface/Waschbecken,
Custom
made
Solid
Surface-fertig-Produkten
(z.
B.
Tisch,
Arbeitsplatte,
Waschtischplatte,
Arbeitsplatte,
etc..
Our
main
products
are
Solid
Surface
Sheet,
artificial
quartz
stone
Solid
Surface
Basin/Sink,
Custom
made
Solid
Surface
Finished
Products
(such
as
table,
countertop,
vanity
top,
work
top,
etc.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
sowohl
als
dekorative
Aufsatzbecken,
als
auch
als
Unterbaubecken,
die
mit
der
Waschtischplatte
verbunden
werden,
erhältlich.
They
are
available
as
both
a
decorative
top
mount
basin
or
as
and
under-mount
basin
that
are
connected
to
the
vanity
top.
ParaCrawl v7.1
4.Application:
Arbeitsplatte,
Küche
oben,
Arbeitsplatte,
Tischplatte,
Waschtischplatte,
Bodenbelag
Fliesen,
Wand
Fliesen,
etc..
4.Application:
Countertop,
kitchen
top,
work
top,
table
top,
vanity
top,
flooring
tile,
wall
tile,
etc.
ParaCrawl v7.1
Kaldewei
Wandwaschtisch:
Wandwaschtische
werden
frei
hängend,
mit
der
Rückseite
an
der
Wand
montiert
und
sind
weder
auf
eine
Waschtischplatte
noch
auf
einen
Waschtischunterschrank
angewiesen,
was
sie
zur
perfekten
Lösung
macht
für
keine
Badezimmer
oder
für
jeden
mit
einem
hohen
Anspruch
an
Minimalismus.
Kaldewei
wall-hung
basin:
Wall-hung
wash
basins
are
mounted
freely
suspended
with
the
rear
to
the
wall
and
do
not
need
neither
a
console
nor
a
vanity
unit
–
the
perfect
solution
for
small
bathrooms
or
for
anyone
with
high
demand
for
minimalism.
ParaCrawl v7.1
Mit
morden
eleganter
goldener
Ader
und
edler
schwarzer
Hintergrundfarbe
ist
das
neue
Bestseller
Golden
Black
perfekt
für
Ihre
Küchenarbeitsplatte
und
Waschtischplatte.
With
morden
elegant
golden
vein
and
noble
black
background
color,
the
new
best-selling
Golden
Black
is
perfect
for
your
kitchen
countertop
and
vanity
top.
ParaCrawl v7.1
Kaldewei
Einbauwaschtisch:
Einbauwaschtische
sind
–
wie
es
der
Name
bereits
verrät
–
für
den
Einbau
in
eine
Waschtischplatte
oder
ein
anderes
beliebiges
Möbelstück
konzipiert.
Kaldewei
built-in
basin:
As
the
name
already
indicates,
built-in
wash
basins
are
made
for
the
installation
in
a
console
or
any
vanity
unit.
ParaCrawl v7.1
Das
mag
nicht
realistisch
sein,
mit
einer
großen
Arbeitsplatte,
aber
es
ist
sehr
einfach,
im
Falle
einer
kleinen
Waschtischplatte.
This
may
not
be
realistic
with
a
large
countertop,
but
is
very
easy
to
do
in
the
case
of
a
small
vanity
top.
ParaCrawl v7.1