Übersetzung für "Wattzahl" in Englisch

Als Kühlleistung wurde die Wattzahl der Diodenleistung gemessen.
The cooling capacity to be measured was represented by the wattage of the diode output.
EuroPat v2
Die niedrigere Wattzahl dieser Lampen beeinträchtigt die natürlichen Temperatursenkungen in der Nacht nicht.
The lower wattage of these bulbs does not interfere with natural night drops in temperature.
ParaCrawl v7.1
Musst du die Wattzahl deines Lichts lesen um es zu wissen?
Must you read the wattage of your light in order to know?
ParaCrawl v7.1
Ein Werkzeug bzw. eine Maschine mit höherer Wattzahl erzeugt mehr Strom.
A tool/machine with a higher wattage produces more power.
ParaCrawl v7.1
Die höhere Wattzahl im Konstantstrom-LED-Treiber ist verfügbar:
The higher wattage in constant current led driver available:
ParaCrawl v7.1
Es sind nur Lampen mit der gleichen Volt- und Wattzahl wieder einzusetzen.
Only bulbs with the same voltage and watt can be reinserted.
ParaCrawl v7.1
Zur Erhöhung bzw. Reduzierung der Wattzahl betätigen sie erneut die Fire-Taste dreimal hintereinander.
To increase or decrease the number of watts, press the fire button again three times.
ParaCrawl v7.1
Doch erst wenn die Wattzahl wieder unter CONF_MOW_MOT_UNDER_HEAVY_LOAD_OFF geht wird false zurückgegeben.
But only when the wattage goes below CONF_MOW_MOT_UNDER_HEAVY_LOAD_OFF will false be returned.
ParaCrawl v7.1
Generatoren sind grundsätzlich mit der Wattzahl angeschrieben.
Generators are all labelled by the numbers of Watt they produce.
ParaCrawl v7.1
Mit hoher Wattzahl und hellen Lichtstrahl Farbe, kann es leicht Blickfang.
With high wattage and bright beam color, it can easily catch people's eyes.
ParaCrawl v7.1
Niedriger Wert und viele Anschlüsse bedeutet niedrige Wattzahl pro Anschluss.
Low value and many ports mean a lower value of W per port.
ParaCrawl v7.1
Hoher Wert und wenige Anschlüsse bedeutet hohe Wattzahl pro Anschluss.
High value and few ports means a higher value of W per port.
ParaCrawl v7.1
Man kann für ein Training die Ober- und Untergrenze der Wattzahl hinterlegen.
Define the upper and lower thresholds in watts.
ParaCrawl v7.1
Colorizer können mit Beleuchtungskörpern mit höherer Wattzahl benutzt werden, als oben angegeben.
Colorizers may be used with higher wattage luminaires than indicated above.
ParaCrawl v7.1
Die Wattzahl ist bei den TARIC-Codes 8541409022, 8541409023, 8541409032 und 8541409033 anzugeben.
The number of Watt shall be indicated for TARIC codes 8541409022, 8541409023, 8541409032 and 8541409033.
DGT v2019
Die Wattzahl (Leistung) hat einen Effekt auf die tatsächliche und die wahrgenommene Lautstärke.
The wattage has an effect on both the actual and perceived sound volume.
ParaCrawl v7.1
Die Wattzahl wird somit nicht als Vorgabewert eingegeben, sondern ist das Ergebnis Ihrer Trainingsleistung.
The wattage is not entered as default, but is the result of your training performance.
ParaCrawl v7.1
Mit hoher Wattzahl und heller Lichtfarbe kann es leicht die Augen der Menschen fangen.
With high wattage and bright beam color, it can easily catch people's eyes.
ParaCrawl v7.1
Bei manchen Geräten kann es aufgrund der geringeren Leistung (Wattzahl) zu Funktionsbeeinträchtigungen kommen.
Some appliances may not function normally due to the lower power rating (wattage).
ParaCrawl v7.1
Dieses Ziel kann entweder eine längere Trainingsdauer, aber auch eine höhere Wattzahl sein.
This aim can either be a longer exercise duration, however also be a higher watt value.
ParaCrawl v7.1
Vor allem in den Bergen muss man die Wattzahl immer in Relation zum Körpergewicht sehen.
Especially in the mountains you must consider both watts and weight.
ParaCrawl v7.1
Was ist eine gute Wattzahl?
What is the perfect watt power?
ParaCrawl v7.1
Es muss daher dafür gesorgt werden, dass bei Einfuhren der zu untersuchenden Ware in der Anmeldung zur Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht nur das Gewicht in Kilogramm oder Tonnen angegeben wird, sondern auch die Wattzahl.
It is therefore necessary to provide that not only the weight in kg or tonnes but also the number of Watt for the imports of the product under investigation must be entered in the declaration for release for free circulation.
DGT v2019
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission monatlich über die Wattzahl der unter den TARIC-Codes 8541409022, 8541409023, 8541409032 und 8541409033 eingeführten Waren.
Where a declaration for release for free circulation is presented in respect of imports of those crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) which are currently falling within TARIC codes 8541409022, 8541409023, 8541409032 and 8541409033, those TARIC codes and the number of Watt of the goods imported shall be entered in the relevant field of that declaration.
DGT v2019