Übersetzung für "Weg folgen" in Englisch
Aus
diesem
Grund
wird
meine
Fraktion
faktisch
einmütig
diesem
Weg
nicht
folgen.
That
is
why
my
group,
almost
without
exception,
will
not
go
down
that
path.
Europarl v8
Wir
können
ihm
auf
diesem
Weg
nicht
folgen.
We
cannot
follow
him
along
that
path.
Europarl v8
Ich
muss
dem
Weg
der
Wahrheit
folgen.
And
I
must
follow
where
the
truth
leads
me.
OpenSubtitles v2018
Warten
Sie,
bis
die
Leute
weg
sind,
dann
folgen
Sie
mir.
Wait
until
these
people
go
by,
and
then
you
follow
me.
OpenSubtitles v2018
Von
nun
an
werde
ich
dem
Weg
des
Blutes
folgen.
From
now
on
I'll
follow
the
way
of
blood.
OpenSubtitles v2018
Diejenigen,
die
einen
anderen
Weg
wählen,
werden
Folgen
zu
gewärtigen
haben.
Those
choosing
another
way
will
face
consequences.
TildeMODEL v2018
Und
ich
muss
dem
Weg
der
Wahrheit
folgen.
And
I
must
follow
where
the
truth
leads
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
diesem
Weg
nicht
länger
folgen.
I
will
follow
this
path
no
longer.
OpenSubtitles v2018
Bestimmte
einen
Weg,
den
du
folgen
solltest.
Laid
out
a
path
for
you
to
follow.
OpenSubtitles v2018
Ihr
müsst
eurem
eigenen
Weg
folgen.
Everyone
can
build
his
own
path.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eingewilligt,
unserem
Weg
zu
folgen,
dem
Weg
der
Verantwortung.
Both
agreed
to
go
along
with
us,
the
only
responsible
path.
OpenSubtitles v2018
Zeig
uns
den
Weg,
wir
folgen
dir.
Lead
the
way,
we'll
follow.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
deinem
Weg
nicht
folgen.
I
don't
want
to
follow
your
path.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
dem
Weg
alleine
folgen
und
den
Wald
von
Covington
verlassen.
You
alone
will
follow
the
road
and
leave
Covington
Woods.
OpenSubtitles v2018
Man
muss
einem
bestimmten
Weg
folgen.
You
have
to
follow
the
progression.
OpenSubtitles v2018
Herr,
zeig
uns
deinen
Weg
und
wir
folgen
ihm.
Lord,
you
show
us
the
way,
we
will
follow.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
müssen
wir
dem
Weg
folgen.
Now
we
are
committed
to
the
path.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
dem
Weg
alleine
folgen,
und
den
Wald
von
Covington
verlassen.
You
alone
will
follow
the
road
and
leave
Covington
Woods.
OpenSubtitles v2018