Übersetzung für "Weitere strecken" in Englisch
In
den
folgenden
Jahrzehnten
wurde
der
Bahnhof
an
mehrere
weitere
Strecken
angebunden.
In
the
following
decades,
the
station
was
served
by
several
other
lines.
Wikipedia v1.0
Das
Wasser
wird
über
weitere
Strecken
transportiert
oder
gereinigt.
Water
is
transported
further
or
purified.
News-Commentary v14
Es
stehen
drei
weitere
Strecken
zur
Wahl:
Three
other
circuits
are
proposed:
ELRA-W0201 v1
In
der
Folgezeit
wurden
weitere
Strecken
instand
gesetzt
und
wieder
eröffnet.
In
the
period
following
the
war,
additional
routes
and
lines
were
repaired
and
reopened.
WikiMatrix v1
Während
des
ersten
Jahrzehnts
des
20.
Jahrhunderts
baute
die
CPR
weitere
Strecken.
During
the
first
decade
of
the
20th
century,
the
CPR
continued
to
build
more
lines.
WikiMatrix v1
In
Sambia
wurden
weitere
Strecken
gebaut.
In
Zambia
more
lines
were
built.
WikiMatrix v1
In
diesem
Fall
sind
beim
Vorrücken
der
Streben
oder
Strecken
weitere
Untersuchungen
notwendig.
In
these
instances
further
examinations
will
be
necessary
as
the
faces
or
headings
advance.
EUbookshop v2
Über
weitere
Strecken
wird
der
ACIVorstand
entscheiden.
Further
routes
will
be
decided
by
ACI's
Board.
EUbookshop v2
Der
Ausbau
des
Systems
auf
weitere
Strecken
ist
bereits
geplant.
The
further
development
of
this
system
on
additional
roads
is
already
scheduled.
CCAligned v1
Weitere
wichtige
Strecken
führen
von
Rijeka
nach
Ljubljana
und
von
Pula
nach
Ljubljana.
Other
major
international
lines
run
from
Pula
to
Ljubljana
and
from
Rijeka
to
Ljubljana.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zusätzlichdrei
weitere,
schöneMountain-Bike
Strecken
von
40
-
100km.
There
are
three
additional,
nice
mountain
bike
routes
of
40
to
100km.
ParaCrawl v7.1
Die
USA
und
China
würden
Wasser
bereits
heute
über
weitere
Strecken
transportieren.
The
US
and
China
would
already
transport
water
across
long
distances.
ParaCrawl v7.1
Am
1.
Oktober
2014
sind
weitere
mautpflichtige
Strecken
zum
viaTOLL-Netz
hinzukommen.
With
effect
from
1st
October
2014
further
routes
will
be
added
to
the
viaTOLL
network.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Schächte
und
Strecken
werden
für
Transport-
und
Fluchtwege
abgeteuft.
Additional
shafts
and
drifts
are
constructed
as
transport
and
escape
routes.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Strecken
sind
im
Hotel
zu
erfragen.
For
more
trips:
contact
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
In
Kürze
kommen
weitere
Strecken
hinzu.
More
routes
will
be
opened
up
soon.
CCAligned v1
In
den
nächsten
Jahrzehnten
kamen
noch
zwei
weitere
Strecken
hinzu.
Two
more
lines
were
added
during
the
next
few
decades.
WikiMatrix v1
Außerdem
lässt
er
sich
über
weitere
Strecken
transportieren.
Moreover,
it
can
be
transported
over
longer
distances.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Strecken
in
der
Umgebung
finden
Sie
auf
bikingdalarna.se.
You
can
find
more
trails
in
the
area
at
bikingdalarna.se.
ParaCrawl v7.1
Hopfen
muss
immer
weitere
Strecken
transportiert
werden.
Hops
have
to
be
transported
over
even
greater
distances.
ParaCrawl v7.1
Mit
Beginn
des
Winterflugplans
2016/2017
kommen
drei
weitere
Strecken
hinzu.
Three
new
routes
will
be
added
at
the
start
of
the
2016/2017
winter
flight
plan.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
zudem
die
Möglichkeit
am
Abzweig
noch
weitere
Strecken
anzuschließen.
The
lower
right
corner
allows
to
add
an
additional
branch
line.
ParaCrawl v7.1
Das
Flugzeug
kann
weitere
Strecken
fliegen
und
mit
dem
gleichen
Treibstoffverbrauch
mehr
transportieren!
The
aircraft
can
fly
further
and
carry
more
cargo
using
the
same
amount
of
fuel,
talk
about
energy-efficiency!
ParaCrawl v7.1
Voraussichtlich
ab
2020
sollen
weitere
Strecken
in
Tschechien
bemautet
werden.
From
2020,
it
is
expected
that
further
routes
in
the
Czech
Republic
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1