Übersetzung für "Wellnessanlage" in Englisch
Sie
entspannen
kostenfrei
in
unserer
grosszügigen
Wellnessanlage.
You
can
relax
for
free
in
our
extensive
wellness
facility.
CCAligned v1
Wie
groß
ist
die
ideale
Wellnessanlage
in
einem
Hotel?
What
is
the
size
of
the
ideal
spa
at
a
hotel?
CCAligned v1
Geniessen
Sie
den
Aufenthalt
in
unserer
Wellnessanlage:
Enjoy
your
stay
in
our
wellness
area:
CCAligned v1
Die
Wellnessanlage
ist
für
unsere
Gäste
zur
freien
Verfügung.
The
wellness
area
is
free
for
our
guests.
CCAligned v1
Ein
Tag
in
der
Alegría
Wellnessanlage
ist
die
perfekte
Ergänzung
für
alle
Urlaubsvarianten!
A
day
at
Alegría
Spa
is
the
perfect
complement
to
any
type
of
holiday!
CCAligned v1
Unsere
Partner
beantworten
Ihnen
gerne
all
Ihre
Fragen
rund
um
Ihre
individuelle
Wellnessanlage.
Our
partners
would
be
happy
to
answer
any
questions
you
may
have
concerning
your
individual
wellness
facility.
CCAligned v1
Ab
sofort
können
Sie
in
unserer
NEUEN
Wellnessanlage
entspannen!
Now
you
can
relax
in
our
new
wellness
area!
CCAligned v1
Sie
können
gerne
die
Wellnessanlage
im
Hotel
benützen.
You
are
welcome
to
use
the
wellness
area
in
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Der
Eintritt
in
die
Wellnessanlage
ist
für
Hotelgäste
ab
16
Jahren
inklusive.
The
entrance
to
the
spa
is
included
for
hotel
guests
over
16
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
zur
Wellnessanlage
und
dem
Sportklub
ist
kostenlos.
Admits
pets
With
access
to
the
Spa
and
Sports
Club.
ParaCrawl v7.1
Der
Garden
Spa
ist
eine
Wellnessanlage
in
freier
Natur.
The
Garden
Spa
is
an
outdoor
spa
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Benützung
der
Wellnessanlage
ist
auf
Anfrage
möglich!
Use
of
the
wellness
facilities
is
available
on
request!
ParaCrawl v7.1
Das
Mindestalter
der
Wellnessanlage
zuzugreifen,
ist
16
Jahre
alt.
The
minimum
age
to
access
the
Spa
facilities
is
16
years
old.
CCAligned v1
Nach
einem
erlebnisreichen
Urlaubstag
bietet
unsere
Wellnessanlage
die
ideale
Entspannung.
After
an
exciting
day
on
the
mountains
we
provide
you
an
ideal
spa
area
for
your
relaxation.
CCAligned v1
Ist
die
Benützung
der
Wellnessanlage
kostenlos?
Is
use
of
the
wellness
facilities
free
of
charge?
CCAligned v1
Mama,
Papa
–
ich
möchte
in
die
Wellnessanlage!
Mum,
dad…
I
want
to
go
to
a
spa!
CCAligned v1
In
unserer
neuen
Wellnessanlage
finden
Sie
Ihre
wohlverdiente
Entspannung
in
Ihrem
Urlaub!
In
our
new
wellness
area
you
will
find
your
well-deserved
relaxation
during
your
holiday!
CCAligned v1
Mit
seiner
großzügigen
Wellnessanlage
lässt
das
Berghotel
keine
Wünsche
offen.
With
its
spacious
wellness
facilities,
the
hotel
leaves
nothing
to
be
desired.
ParaCrawl v7.1
Die
Wellnessanlage
mit
Hallenbad,
Dampfbad
und
Aromasauna
steht
kostenlos
zur
Verfügung.
The
wellness
complex
with
indoor
pool,
steam
room
and
aroma
sauna
can
be
used
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Das
Sanitär
ist
erneuert
und
es
gibt
eine
neue
Wellnessanlage.
The
toilet
facilities
have
been
renovated
and
there
is
a
new
wellness
centre.
ParaCrawl v7.1
Wieviel
Personal
benötigt
man
für
eine
profitable
Wellnessanlage?
How
many
employees
are
necessary
to
run
a
profitable
spa?
ParaCrawl v7.1
Die
attraktive
Wellnessanlage
Rajëta
mit
Schwimmbad
bietet
Ihnen
beste
Voraussetzungen
für
totales
Relaxen.
In
the
wellness
area
Rajëta
with
swimming
pool
you
find
ideal
conditions
for
well-being
and
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
zur
Wellnessanlage
und
zum
Sportklub
ist
kostenlos.
Admits
Pets
Free
acces
to
the
Spa
and
Sports
Club.
ParaCrawl v7.1
Der
Garden
Spa
ist
eine
Wellnessanlage
im
in
freier
Natur.
The
Garden
Spa
is
an
outdoor
spa
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Wellnessanlage
verfügt
über
insgesamt
214
Zimmer.
The
spa
complex
offers
214
rooms
in
total.
ParaCrawl v7.1