Übersetzung für "Wer ist verantwortlich" in Englisch

I am not concerned about where the responsibility lies.

Who is responsible for the fact that Greece has delivered inaccurate budget figures?

Firstly, who is responsible for the lack of control in the euro system?

There will be confusion about who is responsible for what.

You might ask who is responsible for this.

Firstly, we must be able to determine who is responsible.

Who is responsible for which policy?

We required that report as part of the discharge procedure, as the essential condition on which discharge was to be granted. The Commission itself, as a body, must consider where the responsibility lies here.

He comes down and says, "I want to know, who is responsible?

Who is responsible when such crimes happen?

Who is accountable for this process?

Captain Wallace, who's responsible for holding a show in this advanced area?

I want to know why they have happened and who is responsible.

I know why he's dead and who's responsible

Say, who is responsible for installing me in this telephone booth?

I'll find out who's responsible for this outrage if it's the last thing I ever do, Madame Orr.

Who was in charge of this evacuation?

If he´s harmed, our masters will know who´s responsible.

In other words, who does what needs to be more clearly defined.

I demand to know who's responsible.

And I have no idea who is responsible.

Someone here's got to know who's responsible.

An ongoing investigation will ascertain which of these shattered group is responsible.

I hope you're also going to tell them who's responsible for this.

So you're just gonna wander in there and ask who's in charge?

It's time to accept the consequences for what I've set in motion. Not if we can figure out who's really responsible for all this.

Although, I'm not exactly sure who's responsible for that.

Who's in charge of this shipment?