Übersetzung für "Westafrika" in Englisch
																						Côte
																											d'Ivoire
																											ist
																											die
																											wohlhabendste
																											Volkswirtschaft
																											in
																											Westafrika.
																		
			
				
																						Côte
																											d'Ivoire
																											is
																											the
																											most
																											prosperous
																											economy
																											in
																											West
																											Africa.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Sind
																											dem
																											Rat
																											die
																											Praktiken
																											des
																											organisierten
																											Kinderhandels
																											in
																											Westafrika
																											bekannt?
																		
			
				
																						Is
																											the
																											Council
																											aware
																											of
																											organized
																											child
																											trafficking
																											practices
																											in
																											West
																											Africa?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Projekte
																											in
																											Südossetien
																											und
																											Westafrika
																											werden
																											derzeit
																											geprüft.
																		
			
				
																						Other
																											projects
																											are
																											under
																											consideration
																											in
																											South
																											Ossetia
																											and
																											West
																											Africa.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Eine
																											EU-Troika
																											besucht
																											im
																											Augenblick
																											Westafrika.
																		
			
				
																						An
																											EU
																											troika
																											is
																											visiting
																											West
																											Africa
																											at
																											this
																											moment.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Dort
																											wurde
																											die
																											Route
																											Westafrika
																											angesprochen.
																		
			
				
																						This
																											addressed
																											the
																											West
																											African
																											migration
																											route.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											fordere
																											Sie
																											auf,
																											die
																											Fischereiabkommen
																											mit
																											Westafrika
																											zu
																											stoppen.
																		
			
				
																						I
																											urge
																											you
																											to
																											stop
																											the
																											fisheries
																											deals
																											with
																											West
																											Africa.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Für
																											Westafrika
																											und
																											Zentralafrika
																											finden
																											derzeit
																											Treffen
																											mit
																											so
																											genannten
																											Untergruppen
																											statt.
																		
			
				
																						For
																											West
																											Africa
																											and
																											Central
																											Africa,
																											meetings
																											are
																											taking
																											place
																											with
																											so-called
																											'subgroups'.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Ebola-Epidemie
																											in
																											Westafrika
																											ist
																											auch
																											ein
																											schwerer
																											Schlag
																											für
																											die
																											Wirtschaft.
																		
			
				
																						The
																											Ebola
																											epidemic
																											in
																											West
																											Africa
																											is
																											also
																											a
																											huge
																											hit
																											for
																											the
																											economy.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Ich
																											wurde
																											in
																											der
																											Schweiz
																											geboren
																											und
																											wuchs
																											in
																											Ghana,
																											Westafrika
																											auf.
																		
			
				
																						I
																											was
																											born
																											in
																											Switzerland
																											and
																											raised
																											in
																											Ghana,
																											West
																											Africa.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Vor
																											kurzem
																											entsandte
																											ich
																											zwei
																											interinstitutionelle
																											Missionen
																											nach
																											Westafrika.
																		
			
				
																						Recently,
																											I
																											sent
																											two
																											inter-agency
																											missions
																											to
																											West
																											Africa.
															 
				
		 MultiUN v1
			
																						Wir
																											flüchteten
																											vor
																											dem
																											Krieg
																											und
																											landeten
																											in
																											Gambia,
																											in
																											Westafrika.
																		
			
				
																						We
																											escaped
																											the
																											war
																											and
																											ended
																											up
																											in
																											Gambia,
																											in
																											West
																											Africa.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Derartige
																											Probleme
																											traten
																											im
																											vergangenen
																											Jahr
																											insbesondere
																											in
																											der
																											Region
																											Westafrika
																											auf.
																		
			
				
																						Such
																											problems
																											were
																											particularly
																											prevalent
																											in
																											the
																											West
																											Africa
																											region
																											over
																											the
																											past
																											year.
															 
				
		 MultiUN v1
			
																						Die
																											Tiv
																											sind
																											eine
																											Volksgruppe
																											in
																											Westafrika.
																		
			
				
																						They
																											are
																											among
																											the
																											minority
																											ethnic
																											groups
																											in
																											Nigeria.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Ouémé
																											ist
																											ein
																											Fluss
																											in
																											Benin,
																											Nigeria,
																											Westafrika.
																		
			
				
																						The
																											Ouémé
																											River
																											is
																											a
																											river
																											in
																											the
																											countries
																											of
																											Benin
																											and
																											Nigeria.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Mafa
																											(auch
																											Matakam)
																											sind
																											eine
																											Ethnie
																											aus
																											Westafrika.
																		
			
				
																						The
																											Mafa,
																											also
																											called
																											Matakam,
																											are
																											an
																											ethnic
																											group
																											localized
																											in
																											northern
																											Cameroon
																											and
																											eastern
																											Nigeria.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Tinkisso
																											ist
																											ein
																											570
																											km
																											langer
																											Fluss
																											in
																											Guinea
																											(Westafrika).
																		
			
				
																						The
																											Tinkisso
																											River
																											is
																											a
																											river
																											in
																											Guinea
																											in
																											west
																											Africa.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Günthers
																											Prachtbarsch
																											("Chromidotilapia
																											guntheri")
																											ist
																											eine
																											Buntbarschart
																											aus
																											Westafrika.
																		
			
				
																						Chromidotilapia
																											guntheri,
																											Günther's
																											Mouthbrooder,
																											is
																											a
																											cichlid
																											from
																											Africa.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Lawa
																											ist
																											ein
																											Fluss
																											in
																											Westafrika.
																		
			
				
																						Lawa
																											River
																											is
																											a
																											river
																											in
																											West
																											Africa
																											at
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Folgen
																											eines
																											solchen
																											Mangels
																											wurden
																											während
																											der
																											jüngsten
																											Ebola-Krise
																											in
																											Westafrika
																											deutlich.
																		
			
				
																						The
																											effects
																											of
																											such
																											shortages
																											were
																											made
																											clear
																											during
																											the
																											recent
																											Ebola
																											crisis
																											in
																											West
																											Africa.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Der
																											gegenwärtige
																											Ölrausch
																											in
																											Westafrika
																											veranschaulicht
																											das
																											Problem
																											perfekt.
																		
			
				
																						The
																											current
																											oil
																											rush
																											in
																											West
																											Africa
																											is
																											a
																											perfect
																											illustration
																											of
																											the
																											problem.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						In
																											Westafrika
																											und
																											Südasien
																											sind
																											Kämpfe
																											um
																											Nahrungsmittel
																											entbrannt.
																		
			
				
																						Food
																											riots
																											have
																											erupted
																											in
																											West
																											Africa
																											and
																											South
																											Asia.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Auch
																											andere
																											Sparten
																											des
																											Mittal-Konzerns
																											haben
																											in
																											Westafrika
																											für
																											Verwunderung
																											gesorgt.
																		
			
				
																						Other
																											parts
																											of
																											the
																											Mittal
																											dynasty
																											have
																											also
																											raised
																											eyebrows
																											in
																											West
																											Africa.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Eine
																											der
																											höchsten
																											Fehlernährungsraten
																											weltweit
																											gibt
																											es
																											in
																											Westafrika.
																		
			
				
																						West
																											Africa
																											is
																											home
																											to
																											some
																											of
																											the
																											world’s
																											highest
																											rates
																											of
																											malnutrition.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Doch
																											Westafrika
																											leidet
																											noch
																											unter
																											anderen
																											Formen
																											der
																											Fehlernährung.
																		
			
				
																						But
																											West
																											Africa
																											also
																											suffers
																											from
																											many
																											other
																											forms
																											of
																											malnutrition.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Die
																											Hälfte
																											aller
																											Frauen
																											im
																											gebärfähigen
																											Alter
																											leidet
																											in
																											Westafrika
																											unter
																											Blutarmut.
																		
			
				
																						Half
																											of
																											all
																											women
																											of
																											reproductive
																											age
																											in
																											West
																											Africa
																											are
																											anemic.
															 
				
		 News-Commentary v14