Übersetzung für "Wie alles anfing" in Englisch

Ich möchte wissen, wie das alles anfing.

Wachtmeister, lassen Sie mich erklären, wie das alles anfing.

Erinnerst du dich noch, wie alles anfing, Serge?

Ich erinnere mich nicht, wie alles anfing.

Aber erst erzähle ich mal, wie alles anfing, lange vorher.

Ok, kannst du mir sagen, wie das alles anfing?

Ich kann mich schon nicht mehr dran erinnern, wie alles anfing.

Ich weiß noch, wie alles anfing.

Und es ist noch erschreckender zu sehen, wie alles anfing.

Die Leute wollen wirklich wissen, wie alles anfing.

Wie alles anfing das erfahren Sie hier.

Möchten Sie wissen, wie alles anfing?

Sehen Sie hier wie alles anfing.

In der Welt von Coca Cola bekommt man einen Einblick wie alles anfing.

Ich werde Ihnen sagen, wie alles anfing im Kosovo.

Wie alles anfing verstehe ich nicht.

Lern wie alles anfing, was erreicht wurde und wie die Zukunftsperspektiven sind.

Wie alles anfing, an was wir glauben & was die Zukunft bringen wird.

Ich weiß nicht, wie alles anfing, aber es war nicht, weil ich edle Absichten hatte.

Ich war als Mitglied des SG-1 so beschäftigt, dass ich fast vergaß, wie alles anfing.

Nun, schau mal, ich weiß, das wird sich verrückt anhören, wenn ich bedenke, wie das alles anfing, aber wenn du nicht mit meiner Mutter schläfst, muss ich dich, glaube ich, umbringen.

Barnebys hat mit Luke gesprochen, um zu erfahren, wie alles anfing, was er derzeit so ins Auge fasst in der Welt der "'mantiques" und was ihn sonst so begeistert.

Wir haben den Gründer und den Ideeninspirator des Obdachs Maksims Dolgopolowa gebeten, zu erzählen, wie aller anfing, als jetzt das Haus für die Katzen und die Hunde und welche bei ihm die Pläne auf die Zukunft lebt.