Übersetzung für "Wie sie aussehen" in Englisch

Wir vermissen ihren Geruch und wie sie aussehen und wie sie sich anhören.
We miss the smell and how they look and how they sound.
GlobalVoices v2018q4
Auf diesem Vorschaubild sehen Sie, wie KDM aussehen wird.
This is a screen shot of what KDM will look like.
KDE4 v2
Ich finde nicht, dass sie wie Verlierer aussehen.
They don't look like losers to me.
TED2020 v1
Riesen sind nicht so stark und kräftig, wie sie aussehen.
Giants are not as strong and powerful as they seem.
TED2020 v1
Wenn es auf anderen Planeten Lebewesen gäbe, wie würden sie aussehen?
If there were beings on other planets, what would they look like?
Tatoeba v2021-03-10
Niemand weiß, wo die beiden Kinder leben oder wie sie aussehen.
No one knows where these two are, much less what they look like.
Wikipedia v1.0
Zum 1. Mal werden sie sehen, wie sie wirklich aussehen können.
For the first time, they will learn how they can really look.
OpenSubtitles v2018
Wie soll sie denn aussehen im Badeanzug?
How does she look in a bathing suit?
OpenSubtitles v2018
So, wie Sie aussehen, wusste ich, Sie sind besonders.
The way you look, I knew you were special.
OpenSubtitles v2018
Nach zwei Jahren hier ist es egal, wie sie aussehen.
After two years here, who cares what they look like?
OpenSubtitles v2018
Sie sind nicht halb so böse, wie sie aussehen!
They're not half as bad as they look!
OpenSubtitles v2018
Es ist ihm egal, wie Sie aussehen.
You don't think he cares how you look.
OpenSubtitles v2018
Ich sah ihr Foto und fragte mich, wie Sie aussehen.
I've seen your pictures, and wondered how you look.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte nicht wissen, wie Sie aussehen, wenn Sie aufwachen.
What do you mean?
OpenSubtitles v2018
Ich kann gar nicht sagen, wie gut Sie aussehen.
I cannot tell you how much.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mich gefragt, wie Sie wohl aussehen.
I was sort of wondering what you looked like, Baxter.
OpenSubtitles v2018
Sie sind nicht so dumm, wie Sie aussehen.
You're not as stupid as you look.
OpenSubtitles v2018
Sie sind die Einzige, die wie Sie aussehen.
You're the only one who looks like you.
OpenSubtitles v2018
Ich war neugierig, wie sie aussehen.
I was curious to see how they appeared.
OpenSubtitles v2018
Und wie brutal Sie aussehen können, wenn Sie wollen.
Yet, you seem so terribly sure of yourself.
OpenSubtitles v2018
Eure Exzellenz, wie gut Sie aussehen.
Oh, Your Excellency! How well you look!
OpenSubtitles v2018
Zeigen Sie sich, wie Sie wirklich aussehen.
Let me see you as you really are.
OpenSubtitles v2018
Egal, wie Sie aussehen, hören Sie zu.
Never mind how you look, listen to me.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte nur, dass Sie sehen, wie sie aussehen.
I just wanted you to see what they looked like, that's all.
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, wie Sie aussehen?
You know what you look like?
OpenSubtitles v2018
Ich war gespannt, wie Sie aussehen.
I've been wondering what you looked like.
OpenSubtitles v2018
Ist Ihre Last wirklich so schwer, wie Sie aussehen?
Is your burden really so heavy as you look?
OpenSubtitles v2018
Sie sind gar nicht so dumm, wie Sie aussehen, Mr. Moon.
You're not as stupid as you look, are you, Mr. Moon?
OpenSubtitles v2018
Gucken Sie mal in den Spiegel, wie Sie aussehen.
You don't just Look Like one...
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe