Übersetzung für "Wiese mähen" in Englisch
Mit
dem
Winter
ist
es
notwendig,
eine
Wiese
zu
mähen.
By
winter,
it
is
necessary
to
mow
a
meadow.
ParaCrawl v7.1
Nehmt
die
Sensen
in
die
Hand,
Söhne,
wir
gehen
die
Wiese
mähen.
Take
your
hair,
children,
go
mow.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
die
Wiese
mähen?
Are
you
going
to
mow
in
the
meadow?
OpenSubtitles v2018
Bevorzugt
kann
ein
Mähroboter
zunächst
eine
Wiese
mähen,
bevor
ein
Bewässerungsgerät
die
Wiese
bewässert.
Preferably,
a
robotic
mower
can
first
mow
a
lawn,
before
an
irrigation
tool
irrigates
the
lawn.
EuroPat v2
Spiel
das
Muster
zur
rechten
Zeit,
um
das
Muster
auf
der
Wiese
zu
mähen!
Match
the
pattern
at
the
right
time
to
mow
the
pattern
on
the
grass
field!
ParaCrawl v7.1
Für
eine
andere
Herausforderung
bezahlte
er
allerdings
mit
seinem
Leben:
1837
ging
Colani
die
Wette
ein,
dass
er
alleine
in
der
gleichen
Zeit
eine
Wiese
mähen
könne
wie
die
zwei
besten
Tiroler
Mäher.
In
the
end,
he
paid
with
his
life
for
a
different
challenge:
in
1837,
Colani
bet
that
he
could
mow
a
meadow
alone
in
the
same
time
as
two
of
the
best
Tyrolean
mowers.
ParaCrawl v7.1
Die
ganzen
Berge
sind
voller
Wiesen
zum
Mähen
in
Pflersch
-
und
heute
ist
niemand
im
Ort,
der
mäht.
All
the
mountains
are
full
of
meadows
for
mowing
in
Pflersch
-
and
today
no
one
is
in
place
that
mows.
ParaCrawl v7.1
Doch
er
kann
weit
mehr:
Gehwege
kehren,
Wiesen
mähen,
Schnee
räumen,
Strom
erzeugen
und
Mulchen
gehören
auch
zu
seinen
Fähigkeiten.
But
it
can
do
a
lot
more,
including
sweeping
pathways,
mowing
meadows,
clearing
snow,
generating
electricity
and
mulching.
ParaCrawl v7.1