Übersetzung für "Wiesenschaumkraut" in Englisch

Hochwertige Öle aus Passionsblumen und Wiesenschaumkraut vermindern den Wasserverlust der Haut.
High-quality oils from passion flower and lady's smock reduce the water loss from the skin.
ParaCrawl v7.1
Das amerikanische Wiesenschaumkraut (Limnanthes alba), auch Sumpfblume genannt, liefert ein besonderes Öl, das aus den Samen der Pflanze gewonnen wird.
The American meadowfoam (Limnanthes alba) provides a peculiar oil which is obtained from the seeds of the plant.
ParaCrawl v7.1
Wertvolle Öle aus Macadamia, Cupuaçu, Jojoba, Wiesenschaumkraut, Cranberry, Orange, Mandel und Sheanuss spenden Fettsäuren, ohne die Haut zu verschließen und sie zu überfetten.
Precious oils from macadamia, cupuaçu, jojoba, meadowfoam, cranberry, orange, almond and shea provide fatty acids without occluding and greasing the skin.
ParaCrawl v7.1
Die pflegende Komposition von wertvollen Ölen aus Mandel, Wiesenschaumkraut, Cranberry, Sheanuss und Sonnenblume umhüllt die Haut, ohne sie zu verschließen und einen unangenehmen Fettglanz zu hinterlassen.
The nourishing composition with premium oils from almond, meadowfoam, cranberry, orange, shea and sunflower gently coats the skin without occluding it and without leaving an unpleasant greasy shine.
ParaCrawl v7.1
Besonders bevorzugt sind die Extrakte aus Grünem Tee, Eichenrinde, Brennnessel, Hamamelis, Hopfen, Kamille, Klettenwurzel, Schachtelhalm, Lindenblüten, Mandel, Aloe Vera, Kokosnuss, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Kiwi, Melone, Orange, Grapefruit, Salbei, Rosmarin, Birke, Wiesenschaumkraut, Quendel, Schafgarbe, Hauhechel, Meristem, Ginseng und Ingwerwurzel.
Extracts from green tea, oak bark, stinging nettle, hamamelis, hops, camomile, burdock root, hawthorn, linden flowers, almonds, aloe vera, coconut, mango, apricot, lime, wheat, kiwi, melon, orange, grapefruit, sage, rosemary, birch, lady's smock, common yarrow, rest-harrow, meristem, ginseng and ginger are particularly preferred.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß sind vor allem die Extrakte aus Seerose, Grünem Tee, Eichenrinde, Brennnessel, Hamamelis, Hopfen, Henna, Kamille, Klettenwurzel, Schachtelhalm, Weißdorn, Lindenblüten, Mandel, Aloe Vera, Fichtennadel, Rosskastanie, Sandelholz, Wacholder, Kokosnuss, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Kiwi, Melone, Orange, Grapefruit, Salbei, Rosmarin, Birke, Malve, Wiesenschaumkraut, Quendel, Schafgarbe, Thymian, Melisse, Hauhechel, Huflattich, Eibisch, Meristem, Ginseng und Ingwerwurzel bevorzugt.
According to the invention, the highest preference is given to extracts from water lily, green tea, oak bark, stinging nettle, witch hazel, hops, henna, chamomile, burdock root, horsetail, hawthorn, lime blossom, almond, aloe vera, pine-needle oil, horse chestnut, sandalwood, juniper, coconut, mango, apricot, lime, wheat, kiwi, melon, orange, grapefruit, sage, rosemary, birch, mallow, lady's smock, wild thyme, yarrow, thyme, melissa, restharrow, coltsfoot, marsh mallow, meristem, ginseng and ginger root.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß sind vor allem die Extrakte aus Grünem Tee, Eichenrinde, Brennessel, Hamamelis, Hopfen, Kamille, Klettenwurzel, Schachtelhalm, Weißdorn, Lindenblüten, Litschi, Mandel, Aloe Vera, Fichtennadel, Rosskastanie, Sandelholz, Wacholder, Kokosnuss, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Kiwi, Melone, Orange, Grapefruit, Salbei, Rosmarin, Birke, Malve, Wiesenschaumkraut, Quendel, Schafgarbe, Thymian, Melisse, Hauhechel, Huflattich, Eibisch, Ginseng, Ingwerwurzel, Echinacea purpurea, Olea europea, Foeniculum vulgaris und Apim graveolens bevorzugt.
The extracts from green tea, oak bark, stinging nettle, witch hazel, hops, chamomile, burdock, horsetail, whitethorn, lime blossom, lychee, almond, aloe vera, pine, horse chestnut, sandalwood, juniper, coconut, mango, apricot, lemon, wheat, kiwi, melon, orange, grapefruit, sage, rosemary, birch, mallow, lady's smock, wild thyme, yarrow, thyme, melissa, restharrow, coltsfoot, marshmallow, ginseng, ginger root, Echinacea purpurea, Olea europaea, Foeniculum vulgaris and Apium graveolens are preferred above all according to the invention.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß sind vor allem die Extrakte aus Kamille, Aloe Vera, Hamamelis, Lindenblüten, Roßkastanie, Grünem Tee, Eichenrinde, Brennessel, Hopfen, Klettenwurzel, Schachtelhalm, Weißdorn, Mandel, Fichtennadel, Sandelholz, Wacholder, Kokosnuß, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Kiwi, Melone, Orange, Grapefruit, Salbei, Rosmarin, Birke, Malve, Wiesenschaumkraut, Quendel, Schafgarbe, Thymian, Melisse, Hauhechel, Huflattich, Eibisch, Meristem, Ginseng und Ingwerwurzel geeignet.
According to the invention, the extracts of, above all, chamomile, aloe vera, hamamelis, lime blossom, horse chestnut, green tea, oak bark, stinging nettle, hops, burdock root, horse willow, hawthorn, almond, pine needle, sandalwood, juniper, coconut, mango, apricot, lemon, wheat, kiwi, melon, orange, grapefruit, sage, rosemary, birch, mallow, lady's smock, creeping thyme, yarrow, thyme, balm, restharrow, coltsfoot, hibiscus, meristem, ginseng and ginger root are suitable.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt sind die Extrakte aus Moringa Olifeira, Grünem Tee, Eichenrinde, Brennnessel, Hamamelis, Hopfen, Kamille, Klettenwurzel, Schachtelhalm, Lindenblüten, Mandel, Aloe Vera, Kokosnuss, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Kiwi, Melone, Orange, Grapefruit, Salbei, Rosmarin, Birke, Wiesenschaumkraut, Quendel, Schafgarbe, Hauhechel, Meristem, Ginseng und Ingwerwurzel.
The extracts from Moringa olefeira, green tea, oak bark, stinging nettle, witch hazel, hops, chamomile, burdock, horsetail, linden blossom, almond, aloe vera, coconut, mango, apricot, lemon, wheat, kiwi, melon, orange, grapefruit, sage, rosemary, birch, lady's smock, wild thyme, yarrow, restharrow, meristem, ginseng, and ginger root are particularly preferred.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß sind vor allem die Extrakte aus Grünem Tee, Eichenrinde, Brennessel, Hamamelis, Hopfen, Kamille, Klettenwurzel, Schachtelhalm, Weißdorn, Lindenblüten, Mandel, Aloe Vera, Fichtennadel, Roßkastanie, Sandelholz, Wacholder, Kokosnuß, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Kiwi, Melone, Orange, Grapefruit, Salbei, Rosmarin, Birke, Malve, Wiesenschaumkraut, Quendel, Schafgarbe, Thymian, Melisse, Hauhechel, Huflattich, Eibisch, Meristem, Ginseng und Ingwerwurzel bevorzugt.
According to the invention, the extracts from green tea, oak bark, stinging nettle, hamamelis, hops, chamomile, burdock, horsetail, whitethorn, linden blossom, almond, aloe vera, spruce needle, horse chestnut, sandalwood, juniper, coconut, mango, apricot, lemon, wheat, kiwi, melon, orange, grapefruit, sage, rosemary, birch, mallow, lady's-smock, wild thyme, yarrow, thyme, melissa, restharrow, coltsfoot, marshmallow, meristem, ginseng and root ginger, in particular, are preferred.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt sind die Extrakte aus Grünem Tee, Eichenrinde, Brennessel, Hamamelis, Hopfen, Kamille, Klettenwurzel, Schachtelhalm, Lindenblüten, Mandel, Aloe Vera, Kokosnuß, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Kiwi, Melone, Orange, Grapefruit, Salbei, Rosmarin, Birke, Wiesenschaumkraut, Quendel, Schafgarbe, Hauhechel, Meristem, Ginseng und Ingwerwurzel.
Particular preference is given to the extracts from green tea, oak bark, stinging nettle, hamamelis, hops, chamomile, burdock, horsetail, linden blossom, almond, aloe vera, coconut, mango, apricot, lemon, wheat, kiwi, melon, orange, grapefruit, sage, rosemary, birch, lady's-smock, wild thyme, yarrow, restharrow, meristem, ginseng and root ginger.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß sind vor allem die Extrakte aus Eichenrinde, Brennessel, Hamamelis, Hopfen, Kamille, Klettenwurzel, Schachtelhalm, Weißdorn, Lindenblüten, Mandel, Aloe Vera, Fichtennadel, Roßkastanie, Sandelholz, Wacholder, Kokosnuß, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Kiwi, Melone, Orange, Grapefruit, Salbei, Rosmarin, Birke, Malve, Wiesenschaumkraut, Quendel, Schafgarbe, Thymian, Melisse, Hauhechel, Huflattich, Eibisch, Meristem, grünem Tee, Ginseng und Ingwerwurzel bevorzugt.
According to the invention, particular preference is attributed above all to the extracts of oak bark, stinging nettle, hamamelis, hops, camomile, burdock root, horse willow, hawthorn, lime blossom, almond, aloe vera, pine needle, horse chestnut, sandalwood, juniper, coconut, mango, apricot, lemon, wheat, kiwi, melon, orange, grapefruit, sage, rosemary, birch, mallow, lady's smock, creeping thyme, yarrow, thyme, balm, restharrow, coltsfoot, hibiscus, meristem, green tea ginseng and ginger root.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß sind vor allem die Extrakte aus Kamille, Aloe Vera, Hamamelis, Lindenblüten, Roßkastanie, Grünem Tee, Eichenrinde, Brennessel, Hopfen, Klettenwurzel, Schachtelhalm, Weißdom, Mandel, Fichtennadel, Sandelholz, Wacholder, Kokosnuß, Mango, Aprikose, Limone, Weizen, Kiwi, Melone, Orange, Grapefruit, Salbei, Rosmarin, Birke, Malve, Wiesenschaumkraut, Quendel, Schafgarbe, Thymian, Melisse, Hauhechel, Huflattich, Eibisch, Meristem, Ginseng und Ingwerwurzel geeignet.
According to the invention, the extracts of, above all, chamomile, aloe vera, hamamelis, lime blossom, horse chestnut, green tea, oak bark, stinging nettle, hops, burdock root, horse willow, hawthorn, almond, pine needle, sandalwood, juniper, coconut, mango, apricot, lemon, wheat, kiwi, melon, orange, grapefruit, sage, rosemary, birch, mallow, lady's smock, creeping thyme, yarrow, thyme, balm, restharrow, coltsfoot, hibiscus, meristem, ginseng and ginger root are suitable.
EuroPat v2