Übersetzung für "Wintertourismus" in Englisch
Des
Weiteren
entwickelte
sich
der
Wintertourismus.
Winter
tourism
also
seems
to
be
promising.
WikiMatrix v1
Der
Wintertourismus
nahm
1913
seinen
Anfang.
Throughout
the
winter
of
1913,
he
campaigned
for
this
principle.
WikiMatrix v1
Technische
Beschneiung
ist
also
zur
Voraussetzung
für
den
Wintertourismus
an
sich
geworden.
Technical
snow-making
has
therefore
become
essential
for
winter
tourism.
ParaCrawl v7.1
Kein
Zufall,
wurde
hier
der
Wintertourismus
erfunden.
It
is
no
wonder
that
winter
tourism
was
invented
here.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Projekt
ist
Teil
einer
grundlegenden
Überdenkung
des
Wintertourismus
in
unserer
Region.
This
project
is
part
of
a
major
rethink
of
winter
tourism
in
our
region.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweiz
ist
durch
den
Wintertourismus
in
hohem
Masse
abhängig
von
Schnee.
Because
of
its
winter
tourism,
Switzerland
is
extremely
dependent
on
snow.
ParaCrawl v7.1
Der
Ort
Engelberg
ist
ein
Ort
des
Sommer-
und
Wintertourismus.
The
Engelberg
is
a
place
of
summer
and
winter
tourism.
ParaCrawl v7.1
Hand
in
Hand
erfolgt
die
Entwicklung
des
Wintertourismus.
Hand
in
hand
is
the
development
of
winter
tourism.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
Finnland
boomt
der
Wintertourismus.
Winter
tourism
is
also
booming
in
Finland.
ParaCrawl v7.1
Hier
oben
wurde
vor
mehr
als
150
Jahren
der
Wintertourismus
erfunden.
It
was
up
here
that
winter
tourism
was
first
invented
more
than
150
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
berühmteste
Ort
für
Wintertourismus
und
erhaltene
Natur.
It
is
the
most
famous
for
winter
tourism
facilities
and
well-preserved
nature.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
unterscheiden
zwischen
Sommer-
und
Wintertourismus.
We
have
to
differentiate
between
summer
and
winter
tourism.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeit
war
reif
für
den
Wintertourismus.
The
time
was
right
for
winter
tourism.
ParaCrawl v7.1
Am
deutlichsten
zeigt
sich
die
Bewirtschaftung
des
Alpenraums
in
den
Hochburgen
des
Wintertourismus.
The
commercialisation
of
the
alpine
region
is
most
clearly
visible
in
the
high
altitude
winter
tourism
resorts.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
des
Wintertourismus
hat
es
ihm
erlaubt,
auch
in
Bergtäler
einzudringen.
The
development
of
winter
tourism
has
allowed
it
to
advance
also
into
mountain
valleys.
ParaCrawl v7.1
Vor
mehr
als
150
Jahren
wurde
in
St.
Moritz
der
Wintertourismus
erfunden.
Winter
tourism
was
invented
in
St.
Moritz
more
than
150
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kapitel
zu
Klimawandel
und
Perspektiven
des
Wintertourismus
rundet
den
Hintergrundbericht
ab.
The
background
report
is
rounded
off
by
a
chapter
on
climate
change
and
the
prospects
for
winter
tourism.
ParaCrawl v7.1
Bozi
Dar
ist
das
Zentrum
des
Sommer-
und
Wintertourismus.
Bozi
Dar
is
the
center
of
summer
and
winter
tourism.
ParaCrawl v7.1
Der
Wintertourismus
ist
einer
der
wichtigsten
Wirtschaftszweige
in
den
Alpen.
Winter
tourism
is
one
of
the
main
branches
of
industry
in
the
Alps.
ParaCrawl v7.1
Der
Wintertourismus
boomt
in
beiden
Ländern
und
hat
eine
hohe
wirtschaftliche
Bedeutung.
Winter
tourism
is
booming
and
has
a
high
economic
importance.
ParaCrawl v7.1
St.
Moritz
ist
die
Wiege
des
Wintertourismus.
St.
Moritz
is
the
cradle
of
winter
tourism.
ParaCrawl v7.1
Eine
leistungsfähige
Beschneiungsanlage
ist
die
Basis
für
erfolgreichen
Wintertourismus
.
An
efficient
snow-making
system
is
the
basis
for
successful
winter
tourism
.
ParaCrawl v7.1
Oberstdorf
im
Kleinwalsertal
hat
eine
große
Bedeutung
im
Wintertourismus.
Oberstdorf
in
Kleinwalservalley
has
great
significance
when
it
comes
to
winter
tourism.
ParaCrawl v7.1
Badrutt
gewann
seine
Wette,
der
Wintertourismus
war
lanciert.
Badrutt
won
his
bet,
and
winter
tourism
was
launched.
ParaCrawl v7.1