Übersetzung für "Wird gezeichnet" in Englisch
Es
bedeutet,
dass
die
Karte
Europas
neu
gezeichnet
wird.
It
will
mean
that
the
map
of
Europe
will
be
redrawn.
Europarl v8
Wählen
Sie
den
Folgepunkt,
durch
dessen
Aufenthaltsort
das
Orts-Objekt
gezeichnet
wird...
Select
the
following
point,
whose
locations
the
locus
will
be
drawn
through...
KDE4 v2
Die
Qualität,
mit
der
einenicht
animierte
Karte
gezeichnet
wird.
The
quality
at
whicha
still
map
gets
painted.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
die
Ekliptiklinie
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
the
ecliptic
line
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
die
Äquatorlinie
auf
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
the
equator
line
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
das
Koordinatengitter
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
the
coordinate
grid
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
der
Boden
unter
dem
Horizont
undurchsichtig
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
the
region
below
the
horizon
is
opaque.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
die
Horizontlinie
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
the
horizon
line
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
die
Milchstraßenkontur
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
the
Milky
Way
contour
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
die
Sonne
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
the
Sun
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
der
Mond
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
the
Moon
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
der
Merkur
in
die
Karte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
Mercury
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
die
Venus
in
die
Karte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
Venus
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
der
Mars
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
Mars
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
der
Jupiter
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
Jupiter
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
der
Saturn
in
die
Karte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
Saturn
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
der
Uranus
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
Uranus
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stelle
ein,
ob
der
Neptun
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
Neptune
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Stellt
ein,
ob
der
Pluto
in
die
Himmelskarte
gezeichnet
wird.
Toggle
whether
Pluto
is
drawn
in
the
sky
map.
KDE4 v2
Für
jedes
Kohlenstoffatom
wird
eine
Ecke
gezeichnet.
This
notation
is
mostly
used
for
small
molecules.
Wikipedia v1.0
Die
Qualität,
mit
der
eine
animierte
Karte
gezeichnet
wird.
Thequality
at
which
an
animated
map
gets
painted.
KDE4 v2
Ein
detailliertes
Bild
dieser
Sektoren
wird
im
Folgenden
gezeichnet.
A
detailed
picture
of
these
sectors
is
given
below.
TildeMODEL v2018
Wer
in
den
Dienst
des
Teufels
tritt,
wird
auf
ewig
gezeichnet.
Those
in
the
service
of
the
demon
are
irrevocably
marked.
OpenSubtitles v2018
An
des
Schicksals
Quelle
wird
er
deutlich
gezeichnet,
der
Regenbogen
am
Himmel.
Yet
its
waters
mark
you
clearly
like
a
rainbow
in
the
sky.
OpenSubtitles v2018
Perspektive
wird
gezeichnet,
indem
man
zuerst
die
Horizontallinie
findet.
Perspective
is
drawn
by
first
finding
the
horizon
line.
ParaCrawl v7.1
Wasser
aus
der
gleichen
Quelle
gezeichnet
wird
später
für
Tee
verwendet
werden.
Water
drawn
from
the
same
source
will
be
used
later
for
tea.
ParaCrawl v7.1