Übersetzung für "Wirtschaftsnetzwerk" in Englisch
Leitbetriebe
Austria
ist
ein
unabhängiges
Wirtschaftsnetzwerk,
das
die
vorbildhaften
Unternehmen
der
österreichischen
Wirtschaft
auszeichnet.
Leitbetriebe
Austria
is
an
independent
economic
network
that
distinguishes
exemplary
companies
in
Austria.
CCAligned v1
Parallel
zu
den
Bonyads
ist
ein
weiteres
Wirtschaftsnetzwerk
um
die
Basij
entstanden,
der
paramilitärischen
Miliz,
die
Teil
der
iranischen
Revolutionsgarde
ist,
die
wiederum
enge
Beziehungen
zu
Ahmadinedschad
pflegt.
Parallel
to
the
bonyads,
another
economic
network
has
emerged
around
the
basij,
the
paramilitary
force
linked
to
the
pasdaran
(Revolutionary
Guards),
who
are
in
turn
closely
connected
to
Ahmadinejad.
News-Commentary v14
Die
Software
führt
Buch
über
den
Wert
der
Produkte
und
Dienstleistungen,
die
von
jeder
einzelnen
Person
in
diesem
Wirtschaftsnetzwerk
bereitgestellt
bzw.
genutzt
wurden,
so
dass
kein
Geld
ausgetauscht
werden
muss.
The
software
keeps
a
record
of
the
value
of
products
and
services
provided
and
accepted
for
every
person
in
this
economic
network
and
so
no
money
ever
needs
to
change
hands.
TildeMODEL v2018
Um
die
Konkurrenzfähigkeit
gegenüber
internationalen
Standorten
zu
wahren,
vereint
und
fördert
die
Flughafenregion
Zürich
gemeinsam
mit
Wirtschaft,
Politik
und
Verwaltung
die
Stärken
der
Region
in
einem
Wirtschaftsnetzwerk
aus
über
200
Firmen,
9
Städten
und
11
Verbänden.
To
maintain
competitiveness
against
international
locations,
Flughafenregion
ZÃ1?4rich
works
with
business,
politics
and
the
administration
to
unite
and
promote
the
region's
strengths
in
an
economic
network
of
over
200
companies,
9
cities
and
11
associations.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
AHK
Japan
Partner-Programm
bietet
sich
unseren
Mitgliedern
die
ideale
Möglichkeit,
ihre
Präsenz
im
AHK-Netzwerk,
dem
größten
deutsch-japanischen
Wirtschaftsnetzwerk,
auszuweiten.
The
AHK
Japan
Partner
Programme
presents
an
ideal
opportunity
for
our
members
to
broaden
their
presence
inside
the
AHK
network,
the
largest
German-Japanese
business
network.
ParaCrawl v7.1
Planet
SOL
ist
Europas
erstes
Medien-
&
Wirtschaftsnetzwerk
mit
eigenem
Radiosender
und
Wertschöpfungsprogramm
zum
Teilnehmen
und
Teilhaben.
Planet
SOL
is
Europe's
first
media
and
business
network
with
its
own
radio
station
and
value
creation
program
for
participation
and
participation.
CCAligned v1
In
Anerkennung
seines
Engagements
für
das
Genfer
Wirtschaftsnetzwerk
hat
ihn
die
Fédération
des
Entreprises
Romandes
(FER)
zum
Mitglied
des
Lenkungsausschusses
ernannt.
In
recognition
of
his
dedicated
service
to
the
Geneva
business
network,
the
Fédération
des
Entreprises
Romandes
(FER)
appointed
him
a
member
of
its
steering
committee.
ParaCrawl v7.1
Da
Unternehmen
die
wesentlichen
Knoten
im
Wirtschaftsnetzwerk
sind,
kann
daraus
auch
eine
unternehmensübergreifende
Reform
des
Wirtschaftslebens
stattfinden
–
mit
langfristig
weitreichenden
Auswirkungen.
Because
companies
are
the
essential
nodes
in
economic
networks,
a
comprehensive
reform
of
economic
life
led
by
businesses
can
result
–
with
long-term,
far
reaching
effects.
ParaCrawl v7.1
Dies
erreicht
das
BMWi
mit
einem
innovativen
Wirtschaftsnetzwerk
und
einer
deutlich
besseren
Risikoabsicherung
bei
Export
und
Investitionen.
To
this
end,
the
Ministry
can
draw
on
an
innovative
business
network
and
much
improved
conditions
for
insuring
exports
and
investment
against
risks.
ParaCrawl v7.1