Übersetzung für "Wismut" in Englisch

Ist Wismut nicht verfügbar, sollte eine auf PPI basierende Tripletherapie verabreicht werden.
If bismuth is not available, PPI-based triple therapies should be used.
ELRC_2682 v1
Die Verunreinigung einer Aluminiumlegierung durch Blei und Wismut darf höchstens 0,003 % betragen.
The impurity limits for lead and bismuth in any aluminium alloy shall not exceed 0,003 per cent.
DGT v2019
Als Aktivatoren haben sich vor allem Blei und/oder Wismut bewährt.
Above all, lead and bismuth have proved suitable activators.
EuroPat v2
Erkennbar aktiv werden sie erst nach dem erfindungsgemäßen Zusatz von Blei oder Wismut.
They only become detectably active or selectrive after the addition, according to the invention, of lead of bismuth.
EuroPat v2
M ein Antimon-, Wismut-, Bor-, Arsen- oder Phosphoratom darstellt,
M denotes an atom of antimony, bismuth, boron, arsenic, or phosphorus,
EuroPat v2
Trotzdem gelang Wismut noch kurz vor der Pause der Ausgleich.
Nevertheless, Wismut were able to equalize just before the break.
WikiMatrix v1
Zu Beginn der Saison 1969/70 wechselte Kreul zum Bezirksrivalen Wismut Aue.
At the start of the 1969-70 season Kreul joined rivals Wismut Aue.
WikiMatrix v1
In diesem Fall ist Antimon bzw. Wismut als isoelektronisches Störstellenmaterial geeignet.
In this case, antimony or bismuth is suitable as isoelectronic impurity material.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt sind Katalysatoren mit einem Gehalt an Wismut oder einem Lanthanid.
Catalysts containing bismuth or a lanthanide are particularly preferred.
EuroPat v2
Anstelle von Wismut können auch die entsprechenden Antimonverbindungen eingesetzt werden.
The corresponding antimony compounds can also be used in place of bismuth.
EuroPat v2
Als Gemischbestandteil kommen auch Wismut und Lanthan in Frage.
As components of a mixture bismuth and lanthanum are also possible,
EuroPat v2
Dabei kann das Wismut oder das Thallium teilweise durch Blei ersetzt werden.
The bismuth or the thallium can be partially replaced by lead.
EuroPat v2
Die Zink-, Wismut- oder Cadmiumverbindung wird gelöst in einem organischen Lösungsmittel eingesetzt.
The zinc, bismuth or cadmium compound is used dissolved in an organic solvent.
EuroPat v2
Als Gemischbestandteil kommt auch Wismut in Frage.
As component of a mixture also bismuth can be present.
EuroPat v2
Hierzu ist beispielsweise Zinn, Wismut oder Phosphor sowie Arsen geeignet.
Tin, bismuth or phosphorous as well as arsenic are suited for this purpose, for instance.
EuroPat v2
Als metallische Elemente kommen dabei Arsen, Antimon oder Wismut infrage.
Suitable metallic elements are arsenic, antimony or bismuth.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäßen Katalysatoren enthalten neben Wismut mindestens eine Verbindung von Erdalkalimetallen.
In addition to bismuth, the catalysts according to the invention contain at least one compound of alkaline earth metals.
EuroPat v2